Arthaśāstra

अभिनीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रभायुक्तंprabhā: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संस्थानमधुरंsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdmadhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular समम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

abhinītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prabhāyuktaṃprabhā: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃsthānamadhuraṃsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdmadhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular samamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

मनोनेत्राभिरामंmanaḥ: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdabhirāmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तपनीयगुणाःtapanīya: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

manonetrābhirāmaṃmanaḥ: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdabhirāmam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tapanīyaguṇāḥtapanīya: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

सौवर्णिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरजानपदानांpaura: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रूप्यसुवर्णम्rūpya: Noun · Case: Cpdsuvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आवेशनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

sauvarṇikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paurajānapadānāṃpaura: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rūpyasuvarṇamrūpya: Noun · Case: Cpdsuvarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āveśanibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

निर्दिष्टकालकार्यंnirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अनिर्दिष्टकालंanirdiṣṭa: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यापदेशम्kārya: Noun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

nirdiṣṭakālakāryaṃnirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural anirdiṣṭakālaṃanirdiṣṭa: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryāpadeśamkārya: Noun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

कार्यस्यान्यथाकरणेkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverbkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वेतननाशस्vetana: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्द्विगुणश्चtad: Pronoun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kāryasyānyathākaraṇekāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverbkaraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vetananāśasvetana: Noun · Case: Cpdnāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taddviguṇaścatad: Pronoun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

कालातिपातनेkāla: Noun · Case: Cpdatipātane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पादहीनंpāda: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वेतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्द्विगुणश्चtad: Pronoun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kālātipātanekāla: Noun · Case: Cpdatipātane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pādahīnaṃpāda: Noun · Case: Cpdhīnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vetanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taddviguṇaścatad: Pronoun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

यथावर्णप्रमाणंyathā: Particlevarṇa: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निक्षेपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णीयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवार्पयेयुःeva: Particlearpayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural

yathāvarṇapramāṇaṃyathā: Particlevarṇa: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nikṣepaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇīyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evārpayeyuḥeva: Particlearpayeyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural

कालान्तराद्kāla: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रतिगृह्णीयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अन्यत्रPart of speech: Adverb क्षीणपरिशीर्णाभ्याम्kṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepariśīrṇābhyām: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

kālāntarādkāla: Noun · Case: Cpdantarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pratigṛhṇīyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural anyatraPart of speech: Adverb kṣīṇapariśīrṇābhyāmkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepariśīrṇābhyām: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

आवेशनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुवर्णपुद्गललक्षणप्रयोगेषुsuvarṇa: Noun · Case: Cpdpudgala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdprayogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्तज्जानीयात्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

āveśanibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural suvarṇapudgalalakṣaṇaprayogeṣusuvarṇa: Noun · Case: Cpdpudgala: Noun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdprayogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tattajjānīyāttat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

तप्तकलधौतकयोःtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaladhautakayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual काकणिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुवर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

taptakaladhautakayoḥtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaladhautakayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual kākaṇikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suvarṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

तीक्ष्णकाकणीtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdkākaṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रूप्यद्विगुणःrūpya: Noun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रागप्रक्षेपस्rāga: Noun · Case: Cpdprakṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular षड्भागःṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tīkṣṇakākaṇītīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdkākaṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpyadviguṇaḥrūpya: Noun · Case: Cpddviguṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgaprakṣepasrāga: Noun · Case: Cpdprakṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍbhāgaḥṣaṣ: Numeral · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

वर्णहीनेvarṇa: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle माषावरेmāṣa: Noun · Case: Cpdavare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसदण्डःsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमाणहीनेpramāṇa: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मध्यमस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुलाप्रतिमानोपधाव्tulā: Noun · Case: Cpdpratimāna: Noun · Case: Cpdupadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतभाण्डोपधौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāṇḍa: Noun · Case: Cpdupadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction

varṇahīnevarṇa: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māṣāvaremāṣa: Noun · Case: Cpdavare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasadaṇḍaḥsāhasa: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pramāṇahīnepramāṇa: Noun · Case: Cpdhīne: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle madhyamasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tulāpratimānopadhāvtulā: Noun · Case: Cpdpratimāna: Noun · Case: Cpdupadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtabhāṇḍopadhaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāṇḍa: Noun · Case: Cpdupadhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

सौवर्णिकेनादृष्टम्sauvarṇikena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadṛṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction प्रयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वादशपणोdvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sauvarṇikenādṛṣṭamsauvarṇikena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadṛṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyatraPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction prayogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvādaśapaṇodvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

कर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विगुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सापसारश्चेत्sa: Adverbapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction

karturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dviguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāpasāraścetsa: Adverbapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction

अनपसारःan: Particleapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कण्टकशोधनायkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdśodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular नीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anapasāraḥan: Particleapasāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṇṭakaśodhanāyakaṇṭaka: Noun · Case: Cpdśodhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular nīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

कर्तुश्चkartuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्विशतोdvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पणच्छेदनंpaṇa: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

kartuścakartuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dviśatodvi: Numeral · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paṇacchedanaṃpaṇa: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction

तुलाप्रतिमानभाण्डंtulā: Noun · Case: Cpdpratimāna: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पौतवहस्तात्pautava: Noun · Case: Cpdhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीणीयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

tulāpratimānabhāṇḍaṃtulā: Noun · Case: Cpdpratimāna: Noun · Case: Cpdbhāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pautavahastātpautava: Noun · Case: Cpdhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular krīṇīyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural

अन्यथाPart of speech: Adverb द्वादशपणोdvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anyathāPart of speech: Adverb dvādaśapaṇodvādaśa: Numeral · Case: Cpdpaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

घनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुषिरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संयूह्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवलेप्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संघात्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वासितकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कारुकर्मkāru: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ghanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular suṣiraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyūhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avalepyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃghātyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāsitakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kārukarmakāru: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

तुलाविषमम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपसारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विस्रावणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पेटकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिङ्कश्चेतिpiṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle हरणोपायाःharaṇa: Noun · Case: Cpdupāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tulāviṣamamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apasāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular visrāvaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular peṭakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piṅkaścetipiṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle haraṇopāyāḥharaṇa: Noun · Case: Cpdupāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural