Arthaśāstra
तत्रPart of speech: Adverb यथावद्Part of speech: Adverb अनुपूर्वक्रियाanupūrva: Adjective · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रधानस्यार्थस्यpradhānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वम्Part of speech: Adverb अभिनिवेशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यर्थक्रमःiti: Particleartha: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb yathāvadPart of speech: Adverb anupūrvakriyāanupūrva: Adjective · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pradhānasyārthasyapradhānasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvamPart of speech: Adverb abhiniveśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityarthakramaḥiti: Particleartha: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रस्तुतस्यार्थस्यानुपरोधाद्prastutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleuparodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आPart of speech: Adposition समाप्तेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सम्बन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prastutasyārthasyānuparodhādprastutasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlearthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleuparodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular uttarasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āPart of speech: Adposition samāpterPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sambandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्थपदाक्षराणाम्artha: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdakṣarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अन्यूनातिरिक्तताanyūna: Adjective · Case: Cpdatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हेतूदाहरणदृष्टान्तैर्hetu: Noun · Case: Cpdudāharaṇa: Noun · Case: Cpddṛṣṭāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्थोपवर्णनाश्रान्तपदतेतिartha: Noun · Case: Cpdupavarṇana: Noun · Case: Cpdaśrānta: Adjective · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle परिपूर्णताparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
arthapadākṣarāṇāmartha: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdakṣarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural anyūnātiriktatāanyūna: Adjective · Case: Cpdatirikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hetūdāharaṇadṛṣṭāntairhetu: Noun · Case: Cpdudāharaṇa: Noun · Case: Cpddṛṣṭāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural arthopavarṇanāśrāntapadatetiartha: Noun · Case: Cpdupavarṇana: Noun · Case: Cpdaśrānta: Adjective · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle paripūrṇatāparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुखोपनीतचारुअर्थशब्दाभिधानंsukha: Adjective · Case: Cpdupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular माधुर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sukhopanītacāruarthaśabdābhidhānaṃsukha: Adjective · Case: Cpdupanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mādhuryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अग्राम्यशब्दाभिधानम्agrāmya: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular औदार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
agrāmyaśabdābhidhānamagrāmya: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdabhidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular audāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतीतशब्दप्रयोगःpratīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabda: Noun · Case: Cpdprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पष्टत्वम्spaṣṭa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
pratītaśabdaprayogaḥpratīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśabda: Noun · Case: Cpdprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular spaṣṭatvamspaṣṭa: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अकारादयोakāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णास्त्रिषष्टिःvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltriṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
akārādayoakāra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural varṇāstriṣaṣṭiḥvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltriṣaṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वर्णसंघातःvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
varṇasaṃghātaḥvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्चतुर्विधंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaturvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामाख्यातोपसर्गनिपाताश्चेतिnāma: Noun · Case: Cpdākhyāta: Noun · Case: Cpdupasarga: Noun · Case: Cpdnipātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
taccaturvidhaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaturvidham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmākhyātopasarganipātāścetināma: Noun · Case: Cpdākhyāta: Noun · Case: Cpdupasarga: Noun · Case: Cpdnipātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
तत्रPart of speech: Adverb नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वाभिधायिsattva: Noun · Case: Cpdabhidhāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvābhidhāyisattva: Noun · Case: Cpdabhidhāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अविशिष्टलिङ्गम्aviśiṣṭa: Adjective · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आख्यातंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियावाचिkriyā: Noun · Case: Cpdvāci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aviśiṣṭaliṅgamaviśiṣṭa: Adjective · Case: Cpdliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākhyātaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyāvācikriyā: Noun · Case: Cpdvāci: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्रियाविशेषकाःkriyā: Noun · Case: Cpdviśeṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रादयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kriyāviśeṣakāḥkriyā: Noun · Case: Cpdviśeṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prādayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अव्ययाश्चादयोavyayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निपाताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
avyayāścādayoavyayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nipātāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पदसमूहोpada: Noun · Case: Cpdsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थपरिसमाप्तौartha: Noun · Case: Cpdparisamāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
padasamūhopada: Noun · Case: Cpdsamūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arthaparisamāptauartha: Noun · Case: Cpdparisamāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
एकपदावरस्eka: Numeral · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिपदपरःtri: Numeral · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परपदार्थानुपरोधेनpara: Pronoun · Case: Cpdpadārtha: Noun · Case: Cpdan: Particleuparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
ekapadāvaraseka: Numeral · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdavaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tripadaparaḥtri: Numeral · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parapadārthānuparodhenapara: Pronoun · Case: Cpdpadārtha: Noun · Case: Cpdan: Particleuparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
लेखपरिसंहरणार्थlekha: Noun · Case: Cpdparisaṃharaṇa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिशब्दोiti: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाचिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्येतिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
lekhaparisaṃharaṇārthalekha: Noun · Case: Cpdparisaṃharaṇa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiśabdoiti: Particleśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vācikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyetiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction
निन्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृच्छाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाख्यानम्tathā: Adverbākhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अथार्थनाatha: Adverbarthanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nindāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praśaṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛcchāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathākhyānamtathā: Adverbākhyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular athārthanāatha: Adverbarthanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रत्याख्यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपालम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिषेधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb चोदनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pratyākhyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upālambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣedhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb codanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सान्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्युपपत्तिश्चabhyupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भर्त्सनानुनयौbhartsana: Noun · Case: Cpdanunayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
sāntvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhyupapattiścaabhyupapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bhartsanānunayaubhartsana: Noun · Case: Cpdanunayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
एतेष्वर्थाःeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्रयोदशसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लेखजाःlekha: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
eteṣvarthāḥeteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural trayodaśasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural lekhajāḥlekha: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural