Arthaśāstra
द्विषद्भिश्चातिसंधीयतेdviṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionatisaṃdhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
dviṣadbhiścātisaṃdhīyatedviṣadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionatisaṃdhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb उत्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb utthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नालिकाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अहर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टधाPart of speech: Adverb रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विभजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular छायाप्रमाणेनchāyā: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
nālikābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural aharPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭadhāPart of speech: Adverb rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vibhajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular chāyāpramāṇenachāyā: Noun · Case: Cpdpramāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
त्रिपौरुषीtri: Numeral · Case: Cpdpauruṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पौरुषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चतुरङ्गुलाcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgulā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नष्टच्छायोnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्याह्नेतिmadhyāhna: Noun · Case: Cpditi: Particle चत्वारःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिवसस्याष्टभागाःdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdbhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tripauruṣītri: Numeral · Case: Cpdpauruṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pauruṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caturaṅgulācatur: Numeral · Case: Cpdaṅgulā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naṣṭacchāyonaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlechāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyāhnetimadhyāhna: Noun · Case: Cpditi: Particle catvāraḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural divasasyāṣṭabhāgāḥdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdbhāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पश्चिमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paścimāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb पूर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसस्याष्टभागेdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षाविधानम्rakṣā: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयव्ययौāya: Noun · Case: Cpdvyayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction शृणुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb pūrvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasasyāṣṭabhāgedivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣāvidhānamrakṣā: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyavyayauāya: Noun · Case: Cpdvyayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction śṛṇuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पौरजानपदानांpaura: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paurajānapadānāṃpaura: Noun · Case: Cpdjānapadānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्नानभोजनंsnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वाध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular snānabhojanaṃsnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svādhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
चतुर्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यप्रतिग्रहम्hiraṇya: Noun · Case: Cpdpratigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अध्यक्षांश्चadhyakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
caturthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyapratigrahamhiraṇya: Noun · Case: Cpdpratigraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhyakṣāṃścaadhyakṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पञ्चमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिपरिषदाmantri: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पत्त्रसम्प्रेषणेनpattra: Noun · Case: Cpdsampreṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चारगुह्यबोधनीयानिcāra: Noun · Case: Cpdguhya: Adjective · Case: Cpdbodhanīyāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv चPart of speech: Conjunction बुध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pañcamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mantripariṣadāmantri: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pattrasampreṣaṇenapattra: Noun · Case: Cpdsampreṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular cāraguhyabodhanīyānicāra: Noun · Case: Cpdguhya: Adjective · Case: Cpdbodhanīyāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv caPart of speech: Conjunction budhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वैरविहारंsvaira: Adjective · Case: Cpdvihāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svairavihāraṃsvaira: Adjective · Case: Cpdvihāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हस्त्यश्वरथायुधीयान्hasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdāyudhīyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hastyaśvarathāyudhīyānhasti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdāyudhīyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सेनापतिसखोsenāpati: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular senāpatisakhosenāpati: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रतिष्ठितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपासीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pratiṣṭhitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रात्रिभागेrātri: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गूढपुरुषान्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rātribhāgerātri: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gūḍhapuruṣāngūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्नानभोजनंsnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वाध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular snānabhojanaṃsnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svādhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्यघोषेणtūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संविष्टश्चतुर्थपञ्चमौsaṃviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturtha: Adjective · Case: Cpdpañcamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tūryaghoṣeṇatūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃviṣṭaścaturthapañcamausaṃviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturtha: Adjective · Case: Cpdpañcamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्यघोषेणtūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शास्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिकर्तव्यतांitikartavya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चिन्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tūryaghoṣeṇatūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratibuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāstramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itikartavyatāṃitikartavya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cintayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यासीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गूढपुरुषांश्चgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyāsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gūḍhapuruṣāṃścagūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction preṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऋत्विगाचार्यपुरोहितस्वस्त्ययनानिṛtvij: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdpurohita: Noun · Case: Cpdsvastyayanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रतिगृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चिकित्सकमाहानसिकमौहूर्तिकांश्चcikitsaka: Noun · Case: Cpdmāhānasika: Adjective · Case: Cpdmauhūrtikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtvigācāryapurohitasvastyayanāniṛtvij: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdpurohita: Noun · Case: Cpdsvastyayanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pratigṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular cikitsakamāhānasikamauhūrtikāṃścacikitsaka: Noun · Case: Cpdmāhānasika: Adjective · Case: Cpdmauhūrtikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular