Dharmalib

Arthaśāstra

politystatecrafteconomicstechnical
Notable Lemmas:
341–360 of 2056 verses
1.16.34

बन्धुरत्नापहरणंbandhu: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdapaharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चारज्ञानंcāra: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पराक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bandhuratnāpaharaṇaṃbandhu: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdapaharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cārajñānaṃcāra: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular parākramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.16.34.2

समाधिमोक्षोsamādhi: Noun · Case: Cpdmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दूतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चाश्रयःca: Conjunctionāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

samādhimokṣosamādhi: Noun · Case: Cpdmokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dūtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yogasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāśrayaḥca: Conjunctionāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.16.35

स्वदूतैःsva: Adjective · Case: Cpddūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परदूतांश्चpara: Pronoun · Case: Cpddūtān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रक्षयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

svadūtaiḥsva: Adjective · Case: Cpddūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paradūtāṃścapara: Pronoun · Case: Cpddūtān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rakṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.16.35.2

प्रतिदूतापसर्पाभ्यांpratidūta: Noun · Case: Cpdapasarpābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual दृश्यादृश्यैश्चdṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛśyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रक्षिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

pratidūtāpasarpābhyāṃpratidūta: Noun · Case: Cpdapasarpābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual dṛśyādṛśyaiścadṛśya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvadṛśyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rakṣibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.17.1

रक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षत्यासन्नेभ्यःrakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsannebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural परेभ्यश्चparebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पूर्वंPart of speech: Adverb दारेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रेभ्यश्चputrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction

rakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣatyāsannebhyaḥrakṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsannebhyaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural parebhyaścaparebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pūrvaṃPart of speech: Adverb dārebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural putrebhyaścaputrebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction

1.17.2

दाररक्षणंdāra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निशान्तप्रणिधौniśānta: Noun · Case: Cpdpraṇidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

dārarakṣaṇaṃdāra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niśāntapraṇidhauniśānta: Noun · Case: Cpdpraṇidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vakṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

1.17.3

पुत्ररक्षणंputra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle

putrarakṣaṇaṃputra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle

1.17.4

जन्मप्रभृतिjanma: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverb राजपुत्रान्rāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रक्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

janmaprabhṛtijanma: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Adverb rājaputrānrāja: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rakṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.17.5

कर्कटकसधर्माणोkarkaṭaka: Noun · Case: Cpdsadharmāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle जनकभक्षाjanaka: Noun · Case: Cpdbhakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजपुत्राःrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

karkaṭakasadharmāṇokarkaṭaka: Noun · Case: Cpdsadharmāṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle janakabhakṣājanaka: Noun · Case: Cpdbhakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājaputrāḥrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.17.6

तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अजातस्नेहेajāta: Adjective · Case: Cpdsnehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पितर्युपांशुदण्डःpitari: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāṃśu: Adverbdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भारद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ajātasneheajāta: Adjective · Case: Cpdsnehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaryupāṃśudaṇḍaḥpitari: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāṃśu: Adverbdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāradvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.17.7

नृशंसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदुष्टवधःaduṣṭa: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रबीजविनाशश्चkṣatra: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction इतिPart of speech: Particle विशालाक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nṛśaṃsamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aduṣṭavadhaḥaduṣṭa: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatrabījavināśaścakṣatra: Noun · Case: Cpdbīja: Noun · Case: Cpdvināśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction itiPart of speech: Particle viśālākṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.17.8

तस्माद्Part of speech: Adverb एकस्थानावरोधःeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdavarodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmādPart of speech: Adverb ekasthānāvarodhaḥeka: Numeral · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpdavarodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.17.9

अहिभयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पाराशराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ahibhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pārāśarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.17.10

कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विक्रमभयान्vikrama: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पितावरुणद्धिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavaruṇaddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाङ्केeva: Particleaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vikramabhayānvikrama: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pitāvaruṇaddhipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavaruṇaddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāṅkeeva: Particleaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.17.11

तस्माद्Part of speech: Adverb अन्तपालदुर्गेantapāla: Noun · Case: Cpddurge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmādPart of speech: Adverb antapāladurgeantapāla: Noun · Case: Cpddurge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.17.12

औरभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पिशुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aurabhraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle piśunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.17.13

प्रत्यापत्तेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञात्वान्तपालसखःjñātvā: Verb · Verb form: Convantapāla: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pratyāpatterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātvāntapālasakhaḥjñātvā: Verb · Verb form: Convantapāla: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.17.14

तस्मात्Part of speech: Adverb स्वविषयाद्sva: Adjective · Case: Cpdviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपकृष्टेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सामन्तदुर्गेsāmanta: Noun · Case: Cpddurge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tasmātPart of speech: Adverb svaviṣayādsva: Adjective · Case: Cpdviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apakṛṣṭePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāmantadurgesāmanta: Noun · Case: Cpddurge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

1.17.15

वत्सस्थानम्vatsa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कौणपदन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vatsasthānamvatsa: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kauṇapadantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.17.16

वत्सेनेवvatsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle हिPart of speech: Particle धेनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सामन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

vatsenevavatsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle hiPart of speech: Particle dhenuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pitaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāmantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.