Arthaśāstra
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तावसायिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्यवध्याःapi: Particleavadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural किम्Part of speech: Adverb अङ्गPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antāvasāyinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyavadhyāḥapi: Particleavadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kimPart of speech: Adverb aṅgaPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
परस्यैतद्parasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
parasyaitadparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दूतधर्मःdūta: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dūtadharmaḥdūta: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अविसृष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नोत्सिक्तःna: Particleutsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avisṛṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular notsiktaḥna: Particleutsiktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बलित्वंbali: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pareṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural balitvaṃbali: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aniṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सुप्तमत्तयोर्supta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemattayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle भावज्ञानंbhāva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
suptamattayorsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemattayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle bhāvajñānaṃbhāva: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कृत्यपक्षोपजापम्kṛtya: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdupajāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकृत्यपक्षेakṛtya: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गूढप्रणिधानंgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraṇidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रागापरागौrāga: Noun · Case: Cpdaparāgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रन्ध्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रकृतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तापसवैदेहकव्यञ्जनाभ्याम्tāpasa: Noun · Case: Cpdvaidehaka: Noun · Case: Cpdvyañjanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual उपलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अन्तेवासिभिश्चिकित्सकपाषण्डव्यञ्जनोभयवेतनैर्antevāsibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcikitsaka: Noun · Case: Cpdpāṣaṇḍa: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdubhaya: Adjective · Case: Cpdvetanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction
kṛtyapakṣopajāpamkṛtya: Noun · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdupajāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akṛtyapakṣeakṛtya: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gūḍhapraṇidhānaṃgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraṇidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rāgāparāgaurāga: Noun · Case: Cpdaparāgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular randhraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prakṛtīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tāpasavaidehakavyañjanābhyāmtāpasa: Noun · Case: Cpdvaidehaka: Noun · Case: Cpdvyañjanābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual upalabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual antevāsibhiścikitsakapāṣaṇḍavyañjanobhayavetanairantevāsibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcikitsaka: Noun · Case: Cpdpāṣaṇḍa: Noun · Case: Cpdvyañjana: Noun · Case: Cpdubhaya: Adjective · Case: Cpdvetanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असंभाषायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular याचकमत्तोन्मत्तसुप्तप्रलापैःyācaka: Noun · Case: Cpdmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepralāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यस्थानदेवगृहचित्रलेख्यसंज्ञाभिर्puṇya: Adjective · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdcitra: Noun · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction चारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asaṃbhāṣāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yācakamattonmattasuptapralāpaiḥyācaka: Noun · Case: Cpdmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepralāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyasthānadevagṛhacitralekhyasaṃjñābhirpuṇya: Adjective · Case: Cpdsthāna: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdcitra: Noun · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdsaṃjñābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction cāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upalabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उपलब्धस्योपजापम्upalabdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupajāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपेयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upalabdhasyopajāpamupalabdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupajāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upeyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोक्तःca: Conjunctionuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वासांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाचक्षीतna: Particleācakṣīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coktaḥca: Conjunctionuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svāsāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prakṛtīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nācakṣītana: Particleācakṣīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्यसिद्धिकरंkārya: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryasiddhikaraṃkārya: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
कार्यस्यासिद्धाव्kāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasiddhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उपरुध्यमानस्तर्कयेत्uparudhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetarkayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular किंPart of speech: Adverb भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यसनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिकर्तुकामःpratikartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्ष्णिग्राहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तःकोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आटविकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction समुत्थापयितुकामःsamutthāpayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्रन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction व्याघातयितुकामःvyāghātayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction परतोPart of speech: Adverb विग्रहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तःकोपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आटविकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रतिकर्तुकामःpratikartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संसिद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यात्राकालम्yātrā: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिहन्तुकामःabhihantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सस्यपण्यकुप्यसंग्रहंsasya: Noun · Case: Cpdpaṇya: Noun · Case: Cpdkupya: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्गकर्मdurga: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बलसमुद्धानंbala: Noun · Case: Cpdsamuddhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कर्तुकामःkartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वसैन्यानांsva: Adjective · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction व्यायामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देशकालावाकाङ्क्षमाणःdeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualākāṅkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle परिभवप्रमादाभ्यांparibhava: Noun · Case: Cpdpramādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual वाPart of speech: Conjunction संसर्गानुबन्धार्थीsaṃsarga: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपरुणद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kāryasyāsiddhāvkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasiddhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular uparudhyamānastarkayetuparudhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetarkayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyasanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratikartukāmaḥpratikartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārṣṇigrāhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antaḥkopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āṭavikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction samutthāpayitukāmaḥsamutthāpayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākrandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vyāghātayitukāmaḥvyāghātayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction paratoPart of speech: Adverb vigrahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antaḥkopamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āṭavikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pratikartukāmaḥpratikartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsiddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yātrākālamyātrā: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhihantukāmaḥabhihantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sasyapaṇyakupyasaṃgrahaṃsasya: Noun · Case: Cpdpaṇya: Noun · Case: Cpdkupya: Noun · Case: Cpdsaṃgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durgakarmadurga: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular balasamuddhānaṃbala: Noun · Case: Cpdsamuddhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kartukāmaḥkartu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasainyānāṃsva: Adjective · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction vyāyāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular deśakālāvākāṅkṣamāṇaḥdeśa: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualākāṅkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle paribhavapramādābhyāṃparibhava: Noun · Case: Cpdpramādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual vāPart of speech: Conjunction saṃsargānubandhārthīsaṃsarga: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uparuṇaddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपसरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vasedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apasaredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवेक्षेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
prayojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avekṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनिष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बन्धवधभयाद्bandha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविसृष्टोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यपगच्छेत्api: Particleapagacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb नियम्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aniṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bandhavadhabhayādbandha: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avisṛṣṭoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyapagacchetapi: Particleapagacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular anyathāPart of speech: Adverb niyamyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रेषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संधिपालत्वंsaṃdhi: Noun · Case: Cpdpāla: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रसंग्रहःmitra: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
preṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhipālatvaṃsaṃdhi: Noun · Case: Cpdpāla: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrasaṃgrahaḥmitra: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपजापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृद्भेदोsuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गूढदण्डातिसारणम्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍa: Noun · Case: Cpdati: Adpositionsāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
upajāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdbhedosuhṛd: Noun · Case: Cpdbhedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gūḍhadaṇḍātisāraṇamgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaṇḍa: Noun · Case: Cpdati: Adpositionsāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular