Dharmalib

Arthaśāstra

politystatecrafteconomicstechnical
Notable Lemmas:
261–280 of 2056 verses
1.15.19

अनुपलब्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपलब्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निश्चितबलाधानम्niścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्थद्वैधस्यartha: Noun · Case: Cpddvaidhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular संशयच्छेदनम्saṃśaya: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकदेशदृष्टस्यeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शेषोपलब्धिर्śeṣa: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मन्त्रिसाध्यम्mantri: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

anupalabdhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upalabdhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle niścitabalādhānamniścita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdādhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular arthadvaidhasyaartha: Noun · Case: Cpddvaidhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saṃśayacchedanamsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekadeśadṛṣṭasyaeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpddṛṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śeṣopalabdhirśeṣa: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle mantrisādhyammantri: Noun · Case: Cpdsādhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.15.20

तस्माद्Part of speech: Adverb बुद्धिवृद्धैःbuddhi: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सार्धम्Part of speech: Adverb अध्यासीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb buddhivṛddhaiḥbuddhi: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sārdhamPart of speech: Adverb adhyāsītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15.21

Part of speech: Particle कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शृणुयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avamanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.15.21.2

बालस्याप्यर्थवद्वाक्यम्bālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearthavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपयुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bālasyāpyarthavadvākyambālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlearthavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upayuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15.22

एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रज्ञानम्mantra: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नैतन्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्ररक्षणम्mantra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle पाराशराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mantrajñānammantra: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naitanna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mantrarakṣaṇammantra: Noun · Case: Cpdrakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle pārāśarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.15.23

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिप्रेतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्प्रतिरूपकंtad: Pronoun · Case: Cpdpratirūpakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhipretaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatpratirūpakaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpratirūpakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mantriṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛcchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evamPart of speech: Adverb āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

1.15.24

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle ब्रूयुस्तत्brūyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle brūyustatbrūyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.15.25

एवंPart of speech: Adverb मन्त्रोपलब्धिःmantra: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular संवृतिश्चsaṃvṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

evaṃPart of speech: Adverb mantropalabdhiḥmantra: Noun · Case: Cpdupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃvṛtiścasaṃvṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.15.26

नेतिna: Particleiti: Particle पिशुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

netina: Particleiti: Particle piśunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15.27

मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle व्यवहितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवृत्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अनादरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रकाशयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction

mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vyavahitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avṛttaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anādareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bruvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prakāśayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Conjunction

1.15.28

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15.29

तस्मात्Part of speech: Adverb कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येष्वभिप्रेतास्तैःyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhipretāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb मन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tasmātPart of speech: Adverb karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yeṣvabhipretāstaiḥyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhipretāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb mantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.15.30

तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मन्त्रयमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle मन्त्रसिद्धिंmantra: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गुप्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mantrayamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle mantrasiddhiṃmantra: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular guptiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.15.31

नेतिna: Particleiti: Particle कौटिल्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

netina: Particleiti: Particle kauṭilyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.15.32

अनवस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्येषाhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

anavasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyeṣāhi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.15.33

मन्त्रिभिस्त्रिभिश्चतुर्भिर्mantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb मन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

mantribhistribhiścaturbhirmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb mantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.15.34

मन्त्रयमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ह्येकेनार्थकृच्छ्रेषुhi: Particleekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाधिगच्छेत्na: Particleadhigacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

mantrayamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hyekenārthakṛcchreṣuhi: Particleekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhigacchetna: Particleadhigacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

1.15.35

एकश्चekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथेष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनवग्रहश्चरतिanavagrahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ekaścaekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatheṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anavagrahaścaratianavagrahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.15.36

द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मन्त्रयमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual संहताभ्याम्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle अवगृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विगृहीताभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle विनाश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mantrayamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual saṃhatābhyāmPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle avagṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vigṛhītābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vināśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.15.37

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चतुर्षुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction कृच्छ्रेणोपपद्यतेkṛcchreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caturṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction kṛcchreṇopapadyatekṛcchreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.