Dharmalib

Arthaśāstra

politystatecrafteconomicstechnical
Notable Lemmas:
2021–2040 of 2056 verses
14.3.75.2

स्वयंगुप्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मनुष्यास्थिmanuṣya: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निखन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

svayaṃguptāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular manuṣyāsthimanuṣya: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikhanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

14.3.76

द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेनायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ग्रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction

dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular senāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular grāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction

14.3.76.2

सपुत्रदारःsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpddāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सधनस्त्रीन्sa: Adverbdhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नातिवर्ततेna: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saputradāraḥsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpddāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadhanastrīnsa: Adverbdhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nātivartatena: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.77

अजमर्कटरोमाणिaja: Noun · Case: Cpdmarkaṭa: Noun · Case: Cpdromāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मार्जारनकुलस्यmārjāra: Noun · Case: Cpdnakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

ajamarkaṭaromāṇiaja: Noun · Case: Cpdmarkaṭa: Noun · Case: Cpdromāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mārjāranakulasyamārjāra: Noun · Case: Cpdnakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

14.3.77.2

ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्वपाकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural काकोलूकस्यkāka: Noun · Case: Cpdulūkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चाहरेत्ca: Conjunctionāharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śvapākānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kākolūkasyakāka: Noun · Case: Cpdulūkasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cāharetca: Conjunctionāharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.77.3

एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विष्ठावक्षुण्णाviṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavakṣuṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सद्यPart of speech: Adverb उत्सादकारिकाutsāda: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular viṣṭhāvakṣuṇṇāviṣṭhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavakṣuṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sadyaPart of speech: Adverb utsādakārikāutsāda: Noun · Case: Cpdkārakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.3.78

प्रेतनिर्मालिकाकिण्वंpreta: Noun · Case: Cpdnirmālikā: Noun · Case: Cpdkiṇvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रोमाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नकुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

pretanirmālikākiṇvaṃpreta: Noun · Case: Cpdnirmālikā: Noun · Case: Cpdkiṇvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular romāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nakulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

14.3.78.2

वृश्चिकाल्यहिकृत्तिश्चvṛścikālī: Noun · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpdkṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निखन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

vṛścikālyahikṛttiścavṛścikālī: Noun · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpdkṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikhanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

14.3.78.3

भवत्यपुरुषःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapuruṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सद्योPart of speech: Adverb यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नापनीयतेna: Particleapanīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

bhavatyapuruṣaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapuruṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadyoPart of speech: Adverb yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāpanīyatena: Particleapanīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

14.3.79

त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रहतस्यśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शूलप्रोतस्यśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःकपालेśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्तिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गुञ्जाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural आवास्योदकेनāvāsya: Verb · Verb form: Convudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सेचयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śastrahatasyaśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śūlaprotasyaśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥkapāleśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛttikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular guñjāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural āvāsyodakenaāvāsya: Verb · Verb form: Convudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular secayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.80

जातानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अमावास्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पौर्णमास्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुष्ययोगिन्यांpuṣya: Noun · Case: Cpdyoginyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गुञ्जवल्लीर्guñja: Noun · Case: Cpdvallīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ग्राहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मण्डलिकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

jātānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle amāvāsyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paurṇamāsyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction puṣyayoginyāṃpuṣya: Noun · Case: Cpdyoginyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular guñjavallīrguñja: Noun · Case: Cpdvallīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural grāhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maṇḍalikāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.81

तेष्वन्नपानभाजनानिteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural न्यस्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Particle क्षीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

teṣvannapānabhājanāniteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanna: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nyastāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle naPart of speech: Particle kṣīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

14.3.82

रात्रिप्रेक्षायांrātri: Noun · Case: Cpdprekṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवृत्तायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रदीपाग्निषुpradīpa: Noun · Case: Cpdagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मृतधेनोःmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्तनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दाहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

rātriprekṣāyāṃrātri: Noun · Case: Cpdprekṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pravṛttāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pradīpāgniṣupradīpa: Noun · Case: Cpdagniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural mṛtadhenoḥmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular stanānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.83

दग्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वृषमूत्रेणvṛṣa: Noun · Case: Cpdmūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पेषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नवकुम्भम्nava: Adjective · Case: Cpdkumbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तर्लेपयेत्antar: Adverblepayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

dagdhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vṛṣamūtreṇavṛṣa: Noun · Case: Cpdmūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular peṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv navakumbhamnava: Adjective · Case: Cpdkumbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular antarlepayetantar: Adverblepayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

14.3.84

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपसव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिणीयPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb न्यस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नवनीतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apasavyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb nyastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle navanītamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.3.85

कृष्णचतुर्दश्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पुष्ययोगिन्यांpuṣya: Noun · Case: Cpdyoginyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular शुनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लग्नकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालायसींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुद्रिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

kṛṣṇacaturdaśyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular puṣyayoginyāṃpuṣya: Noun · Case: Cpdyoginyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular śunoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lagnakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yonauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālāyasīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mudrikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.86

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb पतितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb patitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

14.3.87

तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृक्षफलान्याकारितान्यागच्छन्तिvṛkṣa: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralākāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛkṣaphalānyākāritānyāgacchantivṛkṣa: Noun · Case: Cpdphalāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralākāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleāgacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

14.3.88

मन्त्रभैषज्यसंयुक्ताmantra: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle योगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मायाकृताश्चmāyā: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

mantrabhaiṣajyasaṃyuktāmantra: Noun · Case: Cpdbhaiṣajya: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yogāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māyākṛtāścamāyā: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.3.88.2

उपहन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अमित्रांस्तैःamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्वजनंsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चाभिपालयेत्ca: Conjunctionabhipālayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

upahanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular amitrāṃstaiḥamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural svajanaṃsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cābhipālayetca: Conjunctionabhipālayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.