Arthaśāstra
चतुर्भक्तोपवासीcatur: Numeral · Case: Cpdbhakta: Noun · Case: Cpdupavāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णचतुर्दश्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भग्नस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषस्यास्थ्नाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कारयेत्abhimantrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
caturbhaktopavāsīcatur: Numeral · Case: Cpdbhakta: Noun · Case: Cpdupavāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇacaturdaśyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagnasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣasyāsthnāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kārayetabhimantrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विगोयुक्तंdvi: Numeral · Case: Cpdgo: Adverbyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गोयानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvigoyuktaṃdvi: Numeral · Case: Cpdgo: Adverbyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle goyānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परमाकाशेparama: Adjective · Case: Cpdākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paramākāśeparama: Adjective · Case: Cpdākāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रविसगन्धःravi: Noun · Case: Cpdsagandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिघातिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ravisagandhaḥravi: Noun · Case: Cpdsagandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parighātiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चण्डालीकुम्भीतुम्बकटुकसारौघःcaṇḍālī: Noun · Case: Cpdkumbhī: Noun · Case: Cpdtumba: Noun · Case: Cpdkaṭuka: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सनारीभगोsa: Adverbnārī: Noun · Case: Cpdbhagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्वाहाPart of speech: Interjection
caṇḍālīkumbhītumbakaṭukasāraughaḥcaṇḍālī: Noun · Case: Cpdkumbhī: Noun · Case: Cpdtumba: Noun · Case: Cpdkaṭuka: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanārībhagosa: Adverbnārī: Noun · Case: Cpdbhagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular svāhāPart of speech: Interjection
तालोद्घाटनंtāla: Noun · Case: Cpdudghāṭanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रस्वापनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tālodghāṭanaṃtāla: Noun · Case: Cpdudghāṭanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prasvāpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
त्रिरात्रोपोषितःtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रहतस्यśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शूलप्रोतस्यśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुंसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःकपालेśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्तिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुवरीरावास्योदकेनPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trirātropoṣitaḥtri: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdupoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śastrahatasyaśastra: Noun · Case: Cpdhatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śūlaprotasyaśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction puṃsaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥkapāleśiras: Noun · Case: Cpdkapāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛttikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuvarīrāvāsyodakenaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जातानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुष्येणैवpuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रज्जुकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वर्तयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
jātānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṣyeṇaivapuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rajjukāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vartayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सज्यानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural धनुषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural यन्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पुरस्ताच्छेदनंpurastāt: Adverbchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्याछेदनंjyā: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sajyānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dhanuṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yantrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction purastācchedanaṃpurastāt: Adverbchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jyāchedanaṃjyā: Noun · Case: Cpdchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदकाहिभस्त्राम्udaka: Noun · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpdbhastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्छ्वासमृत्तिकयाucchvāsa: Noun · Case: Cpdmṛttikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पूरयेन्नासिकाबन्धनंpūrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnāsikā: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुखग्रहश्चmukha: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
udakāhibhastrāmudaka: Noun · Case: Cpdahi: Noun · Case: Cpdbhastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ucchvāsamṛttikayāucchvāsa: Noun · Case: Cpdmṛttikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pūrayennāsikābandhanaṃpūrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnāsikā: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhagrahaścamukha: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
वराहभस्त्राम्varāha: Noun · Case: Cpdbhastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्छ्वासमृत्तिकयाucchvāsa: Noun · Case: Cpdmṛttikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पूरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मर्कटस्नायुनावबध्नीयात्markaṭa: Noun · Case: Cpdsnāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavabadhnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular आनाहकारणम्ānāha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
varāhabhastrāmvarāha: Noun · Case: Cpdbhastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ucchvāsamṛttikayāucchvāsa: Noun · Case: Cpdmṛttikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pūrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv markaṭasnāyunāvabadhnīyātmarkaṭa: Noun · Case: Cpdsnāyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavabadhnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ānāhakāraṇamānāha: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृष्णचतुर्दश्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular शस्त्रहतायाśastra: Noun · Case: Cpdhatāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle गोःPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Singular कपिलायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पित्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजवृक्षमयीम्rājavṛkṣa: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अमित्रप्रतिमाम्amitra: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अञ्ज्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्धीकरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣṇacaturdaśyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular śastrahatāyāśastra: Noun · Case: Cpdhatāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle goḥPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Singular kapilāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pittenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājavṛkṣamayīmrājavṛkṣa: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular amitrapratimāmamitra: Noun · Case: Cpdpratimām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular añjyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular andhīkaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चतुर्भक्तोपवासीcatur: Numeral · Case: Cpdbhakta: Noun · Case: Cpdupavāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णचतुर्दश्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शूलप्रोतस्यśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषस्यास्थ्नाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कीलकान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
caturbhaktopavāsīcatur: Numeral · Case: Cpdbhakta: Noun · Case: Cpdupavāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇacaturdaśyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaturdaśyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śūlaprotasyaśūla: Noun · Case: Cpdprotasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣasyāsthnāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kīlakānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निखातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आनाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यासनेasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction निखातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आपणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वृत्तिच्छेदंvṛtti: Noun · Case: Cpdchedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eteṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purīṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nikhātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ānāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'syāsaneasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction nikhātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āpaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vṛtticchedaṃvṛtti: Noun · Case: Cpdchedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतेनैवetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कल्पेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विद्युद्दग्धस्यvidyut: Noun · Case: Cpddagdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वृक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कीलकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etenaivaetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kalpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidyuddagdhasyavidyut: Noun · Case: Cpddagdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vṛkṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kīlakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पुनर्Part of speech: Adverb नवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाचीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काममधुश्चkāma: Noun · Case: Cpdmadhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb navamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avācīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nimbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamadhuścakāma: Noun · Case: Cpdmadhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कपिरोमkapi: Noun · Case: Cpdrom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनुष्यास्थिmanuṣya: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृतकवाससाmṛtaka: Noun · Case: Cpdvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
kapiromakapi: Noun · Case: Cpdrom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manuṣyāsthimanuṣya: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛtakavāsasāmṛtaka: Noun · Case: Cpdvāsasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
निखन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nikhanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सपुत्रदारःsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpddāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सधनस्त्रीन्sa: Adverbdhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नातिवर्ततेna: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saputradāraḥsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpddāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadhanastrīnsa: Adverbdhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nātivartatena: Particleativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb नवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाचीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काममधुश्चkāma: Noun · Case: Cpdmadhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb navamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avācīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nimbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmamadhuścakāma: Noun · Case: Cpdmadhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular