1.2.1

आन्वीक्षिकी त्रयी वार्त्ता दण्डनीतिश्चेति विद्याः

ānvīkṣikī trayī vārttā daṇḍanītiśceti vidyāḥ

1.2.2

त्रयी वार्त्ता दण्डनीतिश्चेति मानवाः

trayī vārttā daṇḍanītiśceti mānavāḥ

1.2.3

त्रयीविशेषो ह्यान्वीक्षिकीति

trayīviśeṣo hyānvīkṣikīti

1.2.4

वार्त्ता दण्डनीतिश्चेति बार्हस्पत्याः

vārttā daṇḍanītiśceti bārhaspatyāḥ

1.2.5

संवरणमात्रं हि त्रयी लोकयात्राविद इति

saṃvaraṇamātraṃ hi trayī lokayātrāvida iti

1.2.6

दण्डनीतिर् एका विद्येत्यौशनसाः

daṇḍanītir ekā vidyetyauśanasāḥ

1.2.7

तस्यां हि सर्वविद्यारम्भाः प्रतिबद्धा इति

tasyāṃ hi sarvavidyārambhāḥ pratibaddhā iti

1.2.8

चतस्र एव विद्या इति कौटिल्यः

catasra eva vidyā iti kauṭilyaḥ

1.2.9

ताभिर् धर्मार्थौ यद् विद्यात् तद् विद्यानां विद्यात्वम्

tābhir dharmārthau yad vidyāt tad vidyānāṃ vidyātvam

1.2.10

सांख्यं योगो लोकायतं चेत्यान्वीक्षिकी

sāṃkhyaṃ yogo lokāyataṃ cetyānvīkṣikī

1.2.11

धर्माधर्मौ त्रय्याम् अर्थानर्थौ वार्त्तायां नयानयौ दण्डनीत्यां बलाबले च एतासां हेतुभिर् अन्वीक्षमाणा लोकस्य उपकरोति व्यसने ऽभ्युदये च बुद्धिम् अवस्थापयति प्रज्ञावाक्यक्रियावैशारद्यं च करोति

dharmādharmau trayyām arthānarthau vārttāyāṃ nayānayau daṇḍanītyāṃ balābale ca etāsāṃ hetubhir anvīkṣamāṇā lokasya upakaroti vyasane 'bhyudaye ca buddhim avasthāpayati prajñāvākyakriyāvaiśāradyaṃ ca karoti

1.2.12

प्रदीपः सर्वविद्यानाम् उपायः सर्वकर्मणाम्

pradīpaḥ sarvavidyānām upāyaḥ sarvakarmaṇām

1.2.12.2

आश्रयः सर्वधर्माणां शश्वद् आन्वीक्षिकी मता

āśrayaḥ sarvadharmāṇāṃ śaśvad ānvīkṣikī matā

1.3.1

साम ऋच् यजुर्वेदाः त्रयः त्रयी

sāma ṛc yajurvedāḥ trayaḥ trayī

1.3.2

अथर्ववेद इतिहासवेदौ च वेदाः

atharvaveda itihāsavedau ca vedāḥ

1.3.3

शिक्षा कल्पः व्याकरणम् निरुक्तम् छन्दोविचितिः ज्योतिषम् इति च अङ्गानि

śikṣā kalpaḥ vyākaraṇam niruktam chandovicitiḥ jyotiṣam iti ca aṅgāni

1.3.4

एष त्रयी धर्मः चतुर्णाम् वर्णानाम् आश्रमाणाम् च स्वधर्म स्थापनात् औपकारिकः

eṣa trayī dharmaḥ caturṇām varṇānām āśramāṇām ca svadharma sthāpanāt aupakārikaḥ

1.3.5

स्वधर्मः ब्राह्मणस्य अध्ययनम् अध्यापनम् यजनम् याजनम् दानम् प्रतिग्रहः च क्षत्रियस्य अध्ययनम् यजनम् दानम् शस्त्र आजीवः भूत रक्षणम् च वैश्यस्य अध्ययनम् यजनम् दानम् कृषि पाशुपाल्ये वणिज्या च शूद्रस्य द्विजाति शुश्रूषा वार्त्ता कारु कुशीलव कर्म च

svadharmaḥ brāhmaṇasya adhyayanam adhyāpanam yajanam yājanam dānam pratigrahaḥ ca kṣatriyasya adhyayanam yajanam dānam śastra ājīvaḥ bhūta rakṣaṇam ca vaiśyasya adhyayanam yajanam dānam kṛṣi pāśupālye vaṇijyā ca śūdrasya dvijāti śuśrūṣā vārttā kāru kuśīlava karma ca

1.3.6

गृहस्थस्य स्वधर्म आजीवः तुल्यैः असमान ऋषिभिः वैवाह्यम् ऋतुगामि त्वम् देव पितृ अतिथि पूजा भृत्येषु त्यागः शेष भोजनम् च

gṛhasthasya svadharma ājīvaḥ tulyaiḥ asamāna ṛṣibhiḥ vaivāhyam ṛtugāmi tvam deva pitṛ atithi pūjā bhṛtyeṣu tyāgaḥ śeṣa bhojanam ca

1.3.7

ब्रह्मचारिणः स्वाध्यायः अग्नि कार्य अभिषेकौ भैक्ष व्रति त्वम् आचार्ये प्राणान्तिका वृत्तिः तद् अभावे गुरु पुत्रे सब्रह्मचारिणि _

brahmacāriṇaḥ svādhyāyaḥ agni kārya abhiṣekau bhaikṣa vrati tvam ācārye prāṇāntikā vṛttiḥ tad abhāve guru putre sabrahmacāriṇi _

Arthaśāstra