Āpastambadharmasūtra
पुण्याहेpuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रातर्Part of speech: Adverb अग्नाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजवत्य्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उभयतःPart of speech: Adverb समाख्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वानुमतेsarva: Pronoun · Case: Cpdanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मुख्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रश्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
puṇyāhepuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prātarPart of speech: Adverb agnāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular iddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājavatyPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ubhayataḥPart of speech: Adverb samākhyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvānumatesarva: Pronoun · Case: Cpdanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mukhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अनृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
anṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नरकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्राधिकःca: Conjunctionatra: Adverbadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सांपरायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
narakaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātrādhikaḥca: Conjunctionatra: Adverbadhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāṃparāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतप्रशंसाsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdpraśaṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtapraśaṃsāsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdpraśaṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural शूद्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural śūdreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
आथर्वणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शेषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उपदिशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ātharvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vedasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śeṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle upadiśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कृच्छ्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मसमाप्तिःdharma: Noun · Case: Cpdsamāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समाम्नातेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṛcchrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmasamāptiḥdharma: Noun · Case: Cpdsamāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samāmnātenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
लक्षणकर्मणात्lakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle समाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
lakṣaṇakarmaṇātlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle samāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb लक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb lakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वजनपदेष्व्sarva: Pronoun · Case: Cpdjanapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural एकान्तसमाहितम्ekānta: Noun · Case: Cpdsamāhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आर्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सम्यग्विनीतानांsamyak: Adverbvinītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वृद्धानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अलोलुपानाम्a: Particlelolupānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अदाम्भिकानांa: Particledāmbhikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वृत्तसादृश्यंvṛtta: Noun · Case: Cpdsādṛśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvajanapadeṣvsarva: Pronoun · Case: Cpdjanapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ekāntasamāhitamekānta: Noun · Case: Cpdsamāhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āryāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samyagvinītānāṃsamyak: Adverbvinītānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vṛddhānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural alolupānāma: Particlelolupānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural adāmbhikānāṃa: Particledāmbhikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vṛttasādṛśyaṃvṛtta: Noun · Case: Cpdsādṛśyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual लोकाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अभिजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual lokāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual abhijayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्त्रीभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural सर्ववर्णेभ्यश्sarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction धर्मशेषान्dharma: Noun · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
strībhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural sarvavarṇebhyaśsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction dharmaśeṣāndharma: Noun · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural