Āpastambadharmasūtra
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular द्वंद्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्याणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपदिशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाकार्थभोजनार्थवासिपरशुदात्रकाजानाम्pāka: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdbhojana: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvāsi: Noun · Case: Cpdparaśu: Noun · Case: Cpddātra: Noun · Case: Cpdkājānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dvaṃdvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dravyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upadiśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pākārthabhojanārthavāsiparaśudātrakājānāmpāka: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdbhojana: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvāsi: Noun · Case: Cpdparaśu: Noun · Case: Cpddātra: Noun · Case: Cpdkājānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
द्वंद्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एकैकम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायेतराणिādāya: Verb · Verb form: Convitarāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दत्त्वारण्यम्dattvā: Verb · Verb form: Convaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवतिष्ठेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dvaṃdvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ekaikamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyetarāṇiādāya: Verb · Verb form: Convitarāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dattvāraṇyamdattvā: Verb · Verb form: Convaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avatiṣṭhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तस्यारण्येनैवातtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāraṇyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatas: Adverb ऊर्ध्वंPart of speech: Adverb होमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीक्षाच्छादनंpratīkṣā: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tasyāraṇyenaivātatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāraṇyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleatas: Adverb ūrdhvaṃPart of speech: Adverb homoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratīkṣācchādanaṃpratīkṣā: Noun · Case: Cpdācchādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पुरोडाशाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चरवस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कार्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural puroḍāśāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caravasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kāryāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोपांशुca: Conjunctionupāṃśu: Adverb सहPart of speech: Adverb स्वाध्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular copāṃśuca: Conjunctionupāṃśu: Adverb sahaPart of speech: Adverb svādhyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नारण्यम्na: Particleāraṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्याश्रावयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāraṇyamna: Particleāraṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyāśrāvayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अग्न्यर्थंagni: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
agnyarthaṃagni: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
अनुपस्तीर्णेan: Particleupastīrṇe: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle शय्यासनेśayyā: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
anupastīrṇean: Particleupastīrṇe: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle śayyāsaneśayyā: Noun · Case: Cpdāsane: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
नवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुराणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुजानीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
navePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sasyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle purāṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anujānīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भूयांसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नियमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्वहम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle पात्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सायंPart of speech: Adverb प्रातर्Part of speech: Adverb अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhūyāṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction niyamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anvahamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle pātreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sāyaṃPart of speech: Adverb prātarPart of speech: Adverb arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āharetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मूलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural फलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पर्णैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तृणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle वर्तयंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्ततःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb ऽपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अभिनिश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विशिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb mūlaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural phalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural parṇaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tṛṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle vartayaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular antataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛttāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb 'poPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle abhiniśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viśiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb पुराणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्लोकाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उदाहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb purāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ślokāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual udāharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अष्टाशीतिसहस्राणिaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईषिरर्षयःīṣire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭāśītisahasrāṇiaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īṣirarṣayaḥīṣire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दक्षिणेनार्यम्णःdakṣiṇena: Adverbaryamṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्मशानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dakṣiṇenāryamṇaḥdakṣiṇena: Adverbaryamṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śmaśānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अष्टाशीतिसहस्राणिaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नेषिरर्षयःna: Particleīṣire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭāśītisahasrāṇiaṣṭāśīti: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular neṣirarṣayaḥna: Particleīṣire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्तरेणार्यम्णःuttareṇa: Adverbaryamṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽमृतत्वंamṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttareṇāryamṇaḥuttareṇa: Adverbaryamṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'mṛtatvaṃamṛta: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle ऊर्ध्वरेतसांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रशंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle ūrdhvaretasāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural praśaṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथापिatha: Adverbapi: Particle संकल्पसिद्धयोsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsiddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athāpiatha: Adverbapi: Particle saṃkalpasiddhayosaṃkalpa: Noun · Case: Cpdsiddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यथाPart of speech: Particle वर्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजादानंprajā: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनोजवताmanojava: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चान्यद्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle varṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajādānaṃprajā: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manojavatāmanojava: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānyadca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle