Āpastambadharmasūtra
नात्यन्तम्na: Particleatyantam: Adverb अन्ववस्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nātyantamna: Particleatyantam: Adverb anvavasyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विरमेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv virametPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पतितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संव्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle patitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथापपात्रैःtathā: Adverbapapātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāpapātraiḥtathā: Adverbapapātraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb पतनीयानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb patanīyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural
स्तेयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आभिशस्त्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषवधोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मोज्झंbrahma: Noun · Case: Cpdujjham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गर्भशातनम्garbha: Noun · Case: Cpdśātanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle योनिसंबन्धेyoni: Noun · Case: Cpdsaṃbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सहापत्येsaha: Adverbapatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्त्रीगमनंstrī: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुरापानम्surā: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular असंयोगसंयोगःa: Particlesaṃyoga: Noun · Case: Cpdsaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
steyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ābhiśastyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣavadhopuruṣa: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmojjhaṃbrahma: Noun · Case: Cpdujjham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular garbhaśātanamgarbha: Noun · Case: Cpdśātanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle yonisaṃbandheyoni: Noun · Case: Cpdsaṃbandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sahāpatyesaha: Adverbapatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular strīgamanaṃstrī: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular surāpānamsurā: Noun · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asaṃyogasaṃyogaḥa: Particlesaṃyoga: Noun · Case: Cpdsaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गुर्वीसखिंgurvī: Noun · Case: Cpdsakhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गुरुसखिंguru: Noun · Case: Cpdsakhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गत्वान्यांश्gatvā: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction परतल्पान्para: Pronoun · Case: Cpdtalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
gurvīsakhiṃgurvī: Noun · Case: Cpdsakhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gurusakhiṃguru: Noun · Case: Cpdsakhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gatvānyāṃśgatvā: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction paratalpānpara: Pronoun · Case: Cpdtalpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नागुरुतल्पेna: Particlea: Particleguru: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पततीत्य्patati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāgurutalpena: Particlea: Particleguru: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular patatītypatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अधर्माणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सततम्Part of speech: Adverb आचारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle satatamPart of speech: Adverb ācāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाशुचिकराणिatha: Adverbaśuci: Adjective · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
athāśucikarāṇiatha: Adverbaśuci: Adjective · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
शूद्रगमनम्śūdra: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आर्यस्त्रीणाम्ārya: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
śūdragamanamśūdra: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āryastrīṇāmārya: Noun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural
प्रतिषिद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मांसभक्षणम्māṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratiṣiddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle māṃsabhakṣaṇammāṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शुनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुक्कुटसूकराणांkukkuṭa: Noun · Case: Cpdsūkarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ग्राम्याणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्रव्यादसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śunoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manuṣyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kukkuṭasūkarāṇāṃkukkuṭa: Noun · Case: Cpdsūkarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural grāmyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kravyādasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मूत्रपुरीषप्राशनम्mūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdprāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mūtrapurīṣaprāśanammūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣa: Noun · Case: Cpdprāśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शूद्रोच्छिष्टम्śūdra: Noun · Case: Cpducchiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपपात्रागमनंapapātrā: Adjective · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चार्याणाम्ca: Conjunctionāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
śūdrocchiṣṭamśūdra: Noun · Case: Cpducchiṣṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apapātrāgamanaṃapapātrā: Adjective · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāryāṇāmca: Conjunctionāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
एतान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle पतनीयानीत्य्patanīyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle patanīyānītypatanīyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अतोPart of speech: Adverb ऽन्यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दोषवन्त्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अशुचिकराणिaśuci: Adjective · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
atoPart of speech: Adverb 'nyāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural doṣavantyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural aśucikarāṇiaśuci: Adjective · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle पूर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परेभ्यःPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural पतितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समाख्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्व्Part of speech: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle pūrvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parebhyaḥPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural patitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samākhyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular varjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tvPart of speech: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
अध्यात्मिकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural योगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुतिष्ठेत्Part of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present न्यायPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine संहितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle अPart of speech: Particle नैश्चारिकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
adhyātmikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anutiṣṭhetPart of speech: VerbMood: OptativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present nyāyaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine saṃhitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PastVerb form: Participle aPart of speech: Particle naiścārikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
आत्मPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine लाभात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive
ātmaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine lābhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: PresentVoice: Passive