Āpastambadharmasūtra
अथापatha: Adverbapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural उपस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athāpaatha: Adverbapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural upaspṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भोक्ष्यमाणस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle तुPart of speech: Particle प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle द्विर्Part of speech: Adverb आचामेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्विःPart of speech: Adverb परिमृजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सकृद्Part of speech: Adverb उपस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhokṣyamāṇasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle tuPart of speech: Particle prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle dvirPart of speech: Adverb ācāmedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dviḥPart of speech: Adverb parimṛjetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sakṛdPart of speech: Adverb upaspṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
श्यावान्तपर्यन्ताव्śyāva: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdparyantau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ओष्ठाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual उपस्पृश्याचामेत्upaspṛśya: Verb · Verb form: Convācāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
śyāvāntaparyantāvśyāva: Adjective · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdparyantau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual oṣṭhāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual upaspṛśyācāmetupaspṛśya: Verb · Verb form: Convācāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle श्मश्रुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उच्छिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तर्Part of speech: Adverb आस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यावन्Part of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle हस्तेनोपस्पृशतिhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle śmaśrubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ucchiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antarPart of speech: Adverb āsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yāvanPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle hastenopaspṛśatihastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आस्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिन्दवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उपलभ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural आचमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bindavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle upalabhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural teṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ācamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vihitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural आचामेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle teṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ācāmedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षवथौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शृङ्खाणिकाश्र्वालम्भेśṛṅkhāṇikā: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोहितस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular केशानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गवांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियाश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चालम्भेca: Conjunctionālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महापथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गत्वामेध्यंgatvā: Verb · Verb form: Convamedhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चोपस्पृश्याप्रयतंca: Conjunctionupaspṛśya: Verb · Verb form: Convaprayatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मनुष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिधायापparidhāya: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural उपस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣavathauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṅkhāṇikāśrvālambheśṛṅkhāṇikā: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lohitasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular keśānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular striyāśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular cālambheca: Conjunctionālambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāpathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gatvāmedhyaṃgatvā: Verb · Verb form: Convamedhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular copaspṛśyāprayataṃca: Conjunctionupaspṛśya: Verb · Verb form: Convaprayatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction manuṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nīvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paridhāyāpaparidhāya: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural upaspṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आर्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शकृद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ओषधीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
ārdraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śakṛdPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular oṣadhīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
हिंसार्थेनासिनाhiṃsā: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मांसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular छिन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभोज्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hiṃsārthenāsināhiṃsā: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māṃsaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular chinnamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhojyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपूपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नापच्छिन्द्यात्na: Particleapacchindyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
dadbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apūpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāpacchindyātna: Particleapacchindyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular म्रियेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तत्रानिर्दशेtatra: Adverbanirdaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भोक्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mriyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tatrānirdaśetatra: Adverbanirdaśe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhoktavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
तथानुत्थितायांtathā: Adverban: Particleutthitāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सूतिकायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tathānutthitāyāṃtathā: Adverban: Particleutthitāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sūtikāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्तःशवेantar: Adverbśave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
antaḥśaveantar: Adverbśave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अप्रयतोपहतम्aprayata: Adjective · Case: Cpdupahatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अन्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रयतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle अभोज्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aprayatopahatamaprayata: Adjective · Case: Cpdupahatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle annamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aprayataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle abhojyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अप्रयतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शूद्रेणोपहृतम्śūdreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अभोज्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aprayatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śūdreṇopahṛtamśūdreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle abhojyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मिंश्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चान्नेca: Conjunctionanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular केशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yasmiṃśPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cānneca: Conjunctionanne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular keśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वामेध्यम्vā: Conjunctionamedhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anyadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāmedhyamvā: Conjunctionamedhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अमेध्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अवमृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
amedhyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural avamṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कीटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वामेध्यसेवीvā: Conjunctionamedhya: Noun · Case: Cpdsevī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kīṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāmedhyasevīvā: Conjunctionamedhya: Noun · Case: Cpdsevī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मूषकलाङ्गंmūṣa: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
mūṣakalāṅgaṃmūṣa: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction