Āpastambadharmasūtra
सर्वनाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural राजन्यवैश्यौrājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
sarvanāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rājanyavaiśyaurājanya: Noun · Case: Cpdvaiśyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
मातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आचार्यदारंācārya: Noun · Case: Cpddāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ācāryadāraṃācārya: Noun · Case: Cpddāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दशवर्षश्daśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतवर्षश्śata: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
daśavarṣaśdaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatavarṣaśśata: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पितापुत्रौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual स्मPart of speech: Particle तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तयोस्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāputrauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual smaPart of speech: Particle tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tayosPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुशलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवरवयसंavara: Adjective · Case: Cpdvayasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वयस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पृच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kuśalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avaravayasaṃavara: Adjective · Case: Cpdvayasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vayasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pṛcchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अनामयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anāmayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनष्टंa: Particlenaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैश्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anaṣṭaṃa: Particlenaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiśyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आरोग्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शूद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ārogyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śūdramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नासम्भाष्यna: Particlea: Particlesambhāṣya: Verb · Verb form: Conv श्रोत्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिव्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāsambhāṣyana: Particlea: Particlesambhāṣya: Verb · Verb form: Conv śrotriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyativrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्त्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction striyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उपासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृद्धानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अतिथीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural होमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जप्यकर्मणिjapya: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भोजनPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आचमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाध्यायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यज्ञोपवीतीyajña: Noun · Case: Cpdupavītī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
upāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛddhānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atithīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural homePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular japyakarmaṇijapya: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhojanaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ācamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svādhyāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yajñopavītīyajña: Noun · Case: Cpdupavītī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भूमिगतास्व्bhūmi: Noun · Case: Cpdgatāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle अप्स्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural आचम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रयतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūmigatāsvbhūmi: Noun · Case: Cpdgatāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle apsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural ācamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prayatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रयतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आचामयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction prayataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ācāmayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle वर्षधारास्व्varṣa: Noun · Case: Cpddhārāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural आचामेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle varṣadhārāsvvarṣa: Noun · Case: Cpddhārāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural ācāmetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रदरोदकेpradara: Noun · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb pradarodakepradara: Noun · Case: Cpdudake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तप्ताभिश्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle चाकारणात्ca: Conjunctionakāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
taptābhiśPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle cākāraṇātca: Conjunctionakāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
रिक्तपाणिर्rikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वयसPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यम्यापudyamya: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural उपस्पृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
riktapāṇirrikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vayasaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular udyamyāpaudyamya: Verb · Verb form: Convapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural upaspṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शक्तिविषयेśakti: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अप्रयतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śaktiviṣayeśakti: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apyPart of speech: Particle aprayataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नग्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
nagnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
नाप्सुna: Particleapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural सतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रयमणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nāpsuna: Particleapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural sataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prayamaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular