Āpastambadharmasūtra
नPart of speech: Particle चास्मिन्ca: Conjunctionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsminca: Conjunctionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यदृच्छायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular असंवृत्तौa: Particlesaṃvṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadṛcchāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular asaṃvṛttaua: Particlesaṃvṛttau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पितर्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आचार्यवच्छुश्रूषाācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverbśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pitaryPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ācāryavacchuśrūṣāācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverbśuśrūṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
समावृत्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुरवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपसंग्राह्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
samāvṛttenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural guravaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upasaṃgrāhyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
प्रोष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
proṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भगिनीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथापूर्वम्Part of speech: Adverb उपसंग्रहणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhrātṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhaginīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāpūrvamPart of speech: Adverb upasaṃgrahaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नित्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथोपदेशम्Part of speech: Adverb
nityāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathopadeśamPart of speech: Adverb
ऋत्विक्श्वशुरपितृव्यमातुलान्ṛtvij: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdmātulān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अवरवयसःavara: Adjective · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्युत्थायाभिवदेत्pratyutthāya: Verb · Verb form: Convabhivadet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
ṛtvikśvaśurapitṛvyamātulānṛtvij: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpdpitṛvya: Noun · Case: Cpdmātulān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural avaravayasaḥavara: Adjective · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratyutthāyābhivadetpratyutthāya: Verb · Verb form: Convabhivadet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तूष्णींPart of speech: Adverb वोपसंगृह्णीयात्vā: Conjunctionupasaṃgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tūṣṇīṃPart of speech: Adverb vopasaṃgṛhṇīyātvā: Conjunctionupasaṃgṛhṇīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
दशवर्षंdaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पौरसख्यंpaura: Noun · Case: Cpdsakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चवर्षंpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle चारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
daśavarṣaṃdaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paurasakhyaṃpaura: Noun · Case: Cpdsakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcavarṣaṃpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle cāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिवर्षपूर्वःtri: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रोत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवादनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trivarṣapūrvaḥtri: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdpūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrotriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्ञायमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वयोविशेषेvayaḥ: Noun · Case: Cpdviśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृद्धतरायाभिवाद्यम्vṛddhatarāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
jñāyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vayoviśeṣevayaḥ: Noun · Case: Cpdviśeṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛddhatarāyābhivādyamvṛddhatarāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
विषमगतायागुरवेviṣama: Noun · Case: Cpdgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particlegurave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभिवाद्यम्na: Particleabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
viṣamagatāyāguraveviṣama: Noun · Case: Cpdgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlea: Particlegurave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhivādyamna: Particleabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
अन्वारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाभिवादयीतvā: Conjunctionabhivādayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
anvāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vābhivādayītavā: Conjunctionabhivādayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle प्रत्युत्थायाभिवादनम्pratyutthāya: Verb · Verb form: Convabhivādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle pratyutthāyābhivādanampratyutthāya: Verb · Verb form: Convabhivādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अप्रयतेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाभिवाद्यम्na: Particleabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
aprayatenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nābhivādyamna: Particleabhivādyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
तथाप्रयतायtathā: Adverbaprayatāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāprayatāyatathā: Adverbaprayatāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
अप्रयतश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle प्रत्यभिवदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aprayataśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle pratyabhivadetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पतिवयसःpati: Noun · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
pativayasaḥpati: Noun · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
नPart of speech: Particle सोपानह्वेष्टितशिराsa: Adverbupānah: Noun · Case: Cpdveṣṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अवहितपाणिर्avahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाभिवादयीतvā: Conjunctionabhivādayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle sopānahveṣṭitaśirāsa: Adverbupānah: Noun · Case: Cpdveṣṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avahitapāṇiravahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vābhivādayītavā: Conjunctionabhivādayīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular