सोsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularu: Particle गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मणैवैनंbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमस्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sosā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularu: Particle gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmaṇaivainaṃbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namasyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैश्वानरीयेणाग्निमारुतम्vaiśvānarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgnimārutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैश्वानरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्राच्यावयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb वैश्वानरीयेणाग्निमारुतम्vaiśvānarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgnimārutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśvānarīyeṇāgnimārutamvaiśvānarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgnimārutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiśvānaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular siktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prācyāvayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb vaiśvānarīyeṇāgnimārutamvaiśvānarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāgnimārutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनवानम्an: Particleavānam: Verb · Verb form: Conv प्रथमर्क्prathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularṛc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शंस्तव्याग्नीन्śaṃstavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Particle एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्चींष्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अशान्तान्a: Particleśāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रसीदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आग्निमारुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राणेनैवprāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अग्नींस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anavānaman: Particleavānam: Verb · Verb form: Conv prathamarkprathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularṛc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaṃstavyāgnīnśaṃstavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Particle eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rcīṃṣyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural aśāntāna: Particleśāntān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prasīdannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgnimārutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāṇenaivaprāṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agnīṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधीयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपहन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवक्तारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तत्सेतुंtad: Pronoun · Case: Cpdsetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adhīyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upahanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivaktāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tatsetuṃtad: Pronoun · Case: Cpdsetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आग्निमारुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle व्युच्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एष्टव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विवक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb āgnimārutePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vyucyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv eṣṭavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vivaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मारुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मरुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धून्वन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्राच्यावयंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मान्Part of speech: Adverb मारुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mārutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular marutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular siktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhūnvantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prācyāvayaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasmānPart of speech: Adverb mārutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural द्रविणोदाdraviṇaḥ: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चानुरूपंca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यन्Part of speech: Subordinating conjunction मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चानुरूपम्ca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मान्Part of speech: Adverb मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural draviṇodādraviṇaḥ: Noun · Case: Cpddāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānurūpaṃca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yanPart of speech: Subordinating conjunction madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cānurūpamca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmānPart of speech: Adverb madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उPart of speech: Particle द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सूक्तेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual शस्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिष्ठयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपरिष्टात्Part of speech: Adverb प्रजननंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजात्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction uPart of speech: Particle dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual sūktePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual śastvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratiṣṭhayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Dual evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upariṣṭātPart of speech: Adverb prajananaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajātyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जातवेदस्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jātavedasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पराच्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एवायन्eva: Particleāyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नPart of speech: Particle व्यावर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पर्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपावर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाद्याप्य्eva: Particleadya: Adverbapi: Particle उपावृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीज्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जाताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अनेनाविदम्anena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction अब्रवीज्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जाताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अनेनाविदम्anena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तज्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातवेदस्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातवेदसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातवेदस्त्वम्jātavedaḥ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle parācyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural evāyaneva: Particleāyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural naPart of speech: Particle vyāvartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paryagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāvartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evādyāpyeva: Particleadya: Adverbapi: Particle upāvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravījPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jātāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural anenāvidamanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction abravījPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jātāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural anenāvidamanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle tajPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātavedasyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātavedasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātavedastvamjātavedaḥ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle निरुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शोचन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दीध्यत्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽतिष्ठंस्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अभ्यषिञ्चत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb उपरिष्टाज्Part of speech: Adverb जातवेदस्यस्यापोहिष्ठीयम्jātavedasyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāpohiṣṭhīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parigatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle niruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śocantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dīdhyatyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'tiṣṭhaṃsPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural adbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural abhyaṣiñcatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb upariṣṭājPart of speech: Adverb jātavedasyasyāpohiṣṭhīyamjātavedasyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularāpohiṣṭhīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb तच्छमयतेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśamayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle शंस्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अभिषिच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निजास्यैवामन्यतnijāsya: Verb · Verb form: Conveva: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb tacchamayatevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśamayatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle śaṃstavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural adbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural abhiṣicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nijāsyaivāmanyatanijāsya: Verb · Verb form: Conveva: Particleamanyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Particle अहिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुध्न्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परोक्षात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽदधाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle अहिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुध्न्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गार्हपत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निनैवासुagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तद्गार्हपत्येनtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargārhapatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परोक्षात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तेजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जुह्वद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवाजुह्वतोeva: Particlea: Particlejuhvataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वसीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Particle ahināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular budhnyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parokṣātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'dadhādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle ahirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular budhnyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gārhapatyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gninaivāsuagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tadgārhapatyenatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulargārhapatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parokṣātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tejoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural juhvadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evājuhvatoeva: Particlea: Particlejuhvataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vasīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पत्नीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शंसत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनूचीर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अनूचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गार्हपत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patnīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śaṃsatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anūcīrPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb anūcīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gārhapatyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शंसेज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जाम्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पूर्वपेयम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdpeyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rākāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaṃsejPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jāmyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pūrvapeyampūrva: Pronoun · Case: Cpdpeyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नादृत्यंna: Particleādṛtyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पत्नीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पूर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शंसेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पत्नीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गार्हपत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निनैवासुagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गार्हपत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पत्नीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रत्यक्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजात्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nādṛtyaṃna: Particleādṛtyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle patnīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pūrvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śaṃsedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular patnīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gārhapatyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gninaivāsuagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gārhapatyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular patnīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural pratyakṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajātyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb समानोदर्याsamāna: Adjective · Case: Cpdudaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वसान्योदर्यायैsvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdudaryāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular जायायाPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular अनुजीविनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb samānodaryāsamāna: Adjective · Case: Cpdudaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svasānyodaryāyaisvasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanya: Pronoun · Case: Cpdudaryāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular jāyāyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular anujīvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेवनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सीव्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यैषाyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शिश्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition
rākāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sevanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sīvyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaiṣāyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śiśnePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition