Dharmalib

Abhidharmakośa

buddhist philosophysarvāstivādaindian philosophyversedigital
Notable Lemmas:
161–180 of 182 verses
5.16

Part of speech: Particle रागस्तस्यrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वर्ज्यत्वात्varjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle द्वेषोऽनपकारतःdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanapakārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle rāgastasyarāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varjyatvātvarjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle dveṣo'napakārataḥdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanapakārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.16.2

Part of speech: Particle मानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle परामर्शौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शान्तशुद्ध्यग्रभावतःśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddhi: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle mānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle parāmarśauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śāntaśuddhyagrabhāvataḥśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśuddhi: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.17

सर्वत्रगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनुशयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सकलामनुशेरतेsakalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuśerate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

sarvatragāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anuśayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sakalāmanuśeratesakalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuśerate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

5.17.2

स्वभूमिमालम्बनतःsva: Adjective · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularālambanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वनिकायमसर्वगाःsva: Adjective · Case: Cpdnikāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasarvagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

svabhūmimālambanataḥsva: Adjective · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularālambanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svanikāyamasarvagāḥsva: Adjective · Case: Cpdnikāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasarvagāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.18

नानास्रवोर्ध्वविषयाःnānā: Adverbāsrava: Noun · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdviṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अस्वीकाराद्विपक्षतःasvīkārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvipakṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

nānāsravordhvaviṣayāḥnānā: Adverbāsrava: Noun · Case: Cpdūrdhva: Adjective · Case: Cpdviṣayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural asvīkārādvipakṣataḥasvīkārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvipakṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.18.2

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रयुक्तस्तुsamprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रयोगतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprayuktastusamprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprayogataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

5.19

ऊर्ध्वमव्याकृताःūrdhvam: Adverbavyākṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कायदर्शनम्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekāya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ūrdhvamavyākṛtāḥūrdhvam: Adverbavyākṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satkāyadarśanamsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekāya: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.19.2

अन्तग्राहःanta: Noun · Case: Cpdgrāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहाभ्यांsaha: Adverbābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual Part of speech: Conjunction मोहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेषास्त्विहाशुभाःśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleiha: Adverbaśubhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

antagrāhaḥanta: Noun · Case: Cpdgrāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahābhyāṃsaha: Adverbābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual caPart of speech: Conjunction mohaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śeṣāstvihāśubhāḥśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleiha: Adverbaśubhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

5.20

कामेऽकुशलमूलानिkāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakuśalamūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रागप्रतिघमूढयःrāga: Noun · Case: Cpdpratigha: Noun · Case: Cpdmūḍhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

kāme'kuśalamūlānikāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakuśalamūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rāgapratighamūḍhayaḥrāga: Noun · Case: Cpdpratigha: Noun · Case: Cpdmūḍhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

5.20.2

त्रीण्यकुशलमूलानिtrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakuśalamūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तृष्णाविद्याtṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिश्चmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

trīṇyakuśalamūlānitrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakuśalamūlāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tṛṣṇāvidyātṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matiścamatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

5.21

द्विधोर्ध्ववृत्तेर्नातोdvidhā: Adverbūrdhva: Adjective · Case: Cpdvṛtteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleatas: Adverb ऽन्यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चत्वार्येवेतिcatvāri: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleiti: Particle बाह्यकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

dvidhordhvavṛtternātodvidhā: Adverbūrdhva: Adjective · Case: Cpdvṛtteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleatas: Adverb 'nyauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual catvāryeveticatvāri: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleiti: Particle bāhyakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

5.21.2

तृष्णादृङ्मानमोहास्तेtṛṣṇā: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdmohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्यायित्रित्वादविद्ययाdhyāyi: Adjective · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

tṛṣṇādṛṅmānamohāstetṛṣṇā: Noun · Case: Cpddṛś: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdmohāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhyāyitritvādavidyayādhyāyi: Adjective · Case: Cpdtri: Numeral · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

5.22

एकांशतोeka: Numeral · Case: Cpdaṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याकरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विभज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिपृच्छ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction

ekāṃśatoeka: Numeral · Case: Cpdaṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vyākaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vibhajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paripṛcchyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

5.22.2

स्थाप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Conjunction मरणोत्पत्तिविशिष्टात्मान्यतादिवत्maraṇa: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

sthāpyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction maraṇotpattiviśiṣṭātmānyatādivatmaraṇa: Noun · Case: Cpdutpatti: Noun · Case: Cpdviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

5.23

रागप्रतिघमानैःrāga: Noun · Case: Cpdpratigha: Noun · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अतीतप्रत्युपस्थितैःatīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyupasthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

rāgapratighamānaiḥrāga: Noun · Case: Cpdpratigha: Noun · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular atītapratyupasthitaiḥatīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyupasthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

5.23.2

यत्रोत्पन्नाप्रहीणास्तेyatra: Subordinating conjunctionutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprahīṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तुनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संयुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yatrotpannāprahīṇāsteyatra: Subordinating conjunctionutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaprahīṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vastuniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.24

सर्वत्रानागतैरेभिर्मानसैःsarvatra: Adverbanāgataiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmānasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्वाध्विकेPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

sarvatrānāgatairebhirmānasaiḥsarvatra: Adverbanāgataiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmānasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural svādhvikePart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

5.24.2

अजैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb शेषैस्तुśeṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb संयुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

ajaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb śeṣaistuśeṣaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb saṃyutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

5.25

सर्वकालास्तिताsarva: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdastitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उक्तत्वात्ukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सद्विषयात्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular फलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

sarvakālāstitāsarva: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdastitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uktatvātukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular dvayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sadviṣayātsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular phalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

5.25.2

तदस्तिवादात्tad: Pronoun · Case: Cpdastivādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वास्तिवादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चतुर्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tadastivādāttad: Pronoun · Case: Cpdastivādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāstivādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural iṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caturvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.