1.1

ओम् नमो बुद्धाय

om namo buddhāya

1.1

यः सर्वथा सर्व हत अन्धकारः संसार पङ्कात् जगन्त् उज्जहार तस्मै नमस्कृत्य यथा अर्थ शास्त्रे शास्त्रम् प्रवक्ष्यामि अभिधर्मकोशम्

yaḥ sarvathā sarva hata andhakāraḥ saṃsāra paṅkāt jagant ujjahāra tasmai namaskṛtya yathā artha śāstre śāstram pravakṣyāmi abhidharmakośam

1.2

प्रज्ञामला सानुचराभिधर्मः तत्प्राप्तये यापि च यच्च शास्त्रम्

prajñāmalā sānucarābhidharmaḥ tatprāptaye yāpi ca yacca śāstram

1.2.2

तस्यार्थतोऽस्मिन् समनुप्रवेशात् स चाश्रयो ऽस्येत्यभिधर्मकोशम्

tasyārthato'smin samanupraveśāt sa cāśrayo 'syetyabhidharmakośam

1.3

धर्माणां प्रविचयमन्तरेण नास्ति क्लेशानां यत उपशान्तयेऽभ्युपायः

dharmāṇāṃ pravicayamantareṇa nāsti kleśānāṃ yata upaśāntaye'bhyupāyaḥ

1.3.2

क्लेशैश्च भ्रमति भवार्णवेऽत्र लोकस्तद्धेतोरत उदितः किलैष शास्त्रा

kleśaiśca bhramati bhavārṇave'tra lokastaddhetorata uditaḥ kilaiṣa śāstrā

1.4

सास्रवानास्रवा धर्माः संस्कृता मार्गवर्जिताः

sāsravānāsravā dharmāḥ saṃskṛtā mārgavarjitāḥ

1.4.2

सास्रवाः आस्रवास्तेषु यस्मात् समनुशेरते

sāsravāḥ āsravāsteṣu yasmāt samanuśerate

1.5

अनास्रवा मार्गसत्यं त्रिविधं चाप्यसंस्कृतम्

anāsravā mārgasatyaṃ trividhaṃ cāpyasaṃskṛtam

1.5.2

आकाशं द्वौ निरोधौ च तत्राकाशम् अनावृतिः

ākāśaṃ dvau nirodhau ca tatrākāśam anāvṛtiḥ

1.6

प्रतिसंख्यानिरोधो यो विसंयोगः पृथक् पृथक्

pratisaṃkhyānirodho yo visaṃyogaḥ pṛthak pṛthak

1.6.2

उत्पादात्यन्तविघ्नोऽन्यो निरोधोऽप्रतिसंख्यया

utpādātyantavighno'nyo nirodho'pratisaṃkhyayā

1.7

ते पुनः संस्कृता धर्मा रूपादिस्कन्धपञ्चकम्

te punaḥ saṃskṛtā dharmā rūpādiskandhapañcakam

1.7.2

त एवाध्वा कथावस्तु सनिःसाराः सवस्तुकाः

ta evādhvā kathāvastu saniḥsārāḥ savastukāḥ

1.8

ये सास्रवा उपादानस्कन्धास्ते सरणा अपि

ye sāsravā upādānaskandhāste saraṇā api

1.8.2

दुःखं समुदयो लोको दृष्टिस्थानं भवश्च ते

duḥkhaṃ samudayo loko dṛṣṭisthānaṃ bhavaśca te

1.9

रूपं पञ्चेन्द्रियाण्यर्थाः पञ्चाविज्ञप्तिरेव च

rūpaṃ pañcendriyāṇyarthāḥ pañcāvijñaptireva ca

1.9.2

तद्विज्ञानाश्रया रूपप्रसादाश्चक्षुरादयः

tadvijñānāśrayā rūpaprasādāścakṣurādayaḥ

1.10

रूपं द्विधा विंशतिधा शब्दस्त्वष्टविधः रसः

rūpaṃ dvidhā viṃśatidhā śabdastvaṣṭavidhaḥ rasaḥ

1.10.2

षोढा चतुर्विधो गन्धः स्पृश्यमेकादशात्मकम्

ṣoḍhā caturvidho gandhaḥ spṛśyamekādaśātmakam

Abhidharmakośa