{"dhatu":{"slug":"yaksa","root_iast":"yakṣa","root_slp1":"yakza","dev":"यक्ष","gana":10,"ganaName":"curadi","pada":"A","meaning":"pūjāyām","meaning_english":"to pray, to worship, to respect","meaning_hindi":"आराधना करना, पूजा करना, सत्कार करना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"उदात्तोपदेशः,नित्यणिच्","sutras":[{"id":"6.1.131","text":"दिव उत्","transliteration":"diva ut","english":"For the final of the nominal-stem div , there is the substitution of u , when it is a pada ([[1.4.14]] etc.).,","explainer":"The portion पद of the word पदान्त must be read into this sutra from [[6.1.109]]. The word दिव् is here a nominal-stem and not a verbal-root. Thus दिवि कामो यस्य = द्युकामः, द्युमान्, विमलद्यु दिनं, द्युभ्याम्, द्युर्भिः ॥ We have said that दिव् is here a pratipadika and not a dhatu<"}],"upasargas":[],"lemma_count":19},"neighbors":{"prev":{"slug":"satha-10-0214","root_iast":"śaṭha"},"next":{"slug":"syama","root_iast":"syama"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"yaksah","headword":"yakṣaḥ","definitions":["[apte] [yakṣyate, yakṣ-karmaṇi ghañ] 1 N. of a class of demigods who are de- scribed as attendants of Kubera, the god of riches, and employed in guarding his gardens and treas- ures; yakṣottamā yakṣapatiṃ dhaneśaṃ rakṣaṃti vai prāsagadādihastāḥ Hariv., Me. 1, 66; Bg. 10. 23, 11. 22. --2 A kind of ghost or spirit. --3 N. of the palace of Indra. --4 N. of Kubera. --5 Worship. --kṣaṃ 1 A ghost, --2 Sa- crif"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"yaksa","headword":"yākṣa","definitions":["[mw] mf (I) n. (fr. yakska) belonging or peculiar to the Yakshas yakza s Sa1m2khyak. Sch. 109102 850,2 171224"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":3}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"apriya","headword":"apriya","definitions":["[apte] a. 1 Disliked, disagree- able, unpleasant, offensive apriyasya ca pathyasya vaktā śrotā ca durlabhaḥ Rām.; Ms. 4. 138; Ś. 5. 17; hated, dis- tasteful. --2 Unkind, unfriendly. [Page0124-a+ 55] --yaḥ A foe, an enemy. --yā A sort of fish (śṛṃgīmatsyaḥ). --yaṃ An un- friendly or offensive act; pāṇigrāhasya sādhvī strī nācaretkiṃcidapriyaṃ Ms. 5. 156. --Comp. --kara, --kārin, --kāraka a. unfriendly, il","[mw] mfn. disagreeable, disliked 59,2 10846 mfn. unkind, unfriendly 59,2 10847 m. a foe, an enemy Mn. 59,2 10848 m. N. of a Yaksha yakṣa Buddh. 59,2 10849"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":63},{"slug":"bhisayaka","headword":"bhiṣāyaka","definitions":["[mw] m. a Yaksha yakṣa Ra1jat. 096090 757,3 150960 n. N. of a town ib. 096091 757,3 150961"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kaparda","headword":"kaparda","definitions":["[mw] m. a small shell or cowrie (of which eighty = one pan2a paṇa, used as a coin or as a die in gambling, Cypraea Moneta) Comm. on VS. Comm. on Pa1n2. 250,1 43349 m. braided and knotted hair (esp. that of S3iva śiva, knotted so as to resemble the cowrie shell) L. 250,1 43350 m. (cf: c/atuṣ-kaparda.) 029621 250,1 43351 m. N. of a Yaksha yakṣa S3atr. 029622 250,1 43352"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":24},{"slug":"kaseraka","headword":"kaśeraka","definitions":["[mw] m. N. of a Yaksha yakṣa MBh. ii, 397. 031583 265,1 46669"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"macakruka","headword":"macakruka","definitions":["[mw] m. N. of a Yaksha yakṣa and of a sacred spot guarded by him near the entrance to Kuru-kshetra kuru-kṣetra MBh. (cf. maṅkaṇaka). 098258 773,2 154339"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"mankanaka","headword":"maṅkaṇaka","definitions":["[mw] m. N. of a R2ishi ṛṣi MBh. 772,2 154120 m. of a Yaksha yakṣa ib. (B. macakruka). 098124 772,2 154121"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":3},{"slug":"marka","headword":"marka","definitions":["[apte] a. Ved. 1 Cleaning, purify- ing. --2 Perishing, dying away. --rkaḥ 1 The vital breath, life-wind. --2 An [Page0846-c+ 56] ape, a monkey.","[mw] m. (mṛc cf. marc below) seizure i.e. eclipse (of sun) RV. x, 27, 20 (m/arka), N. of the Purohita purohita of the Asuras asura s (held to be a son of S3ukra śukra) VS.; TS.; Br. 791,1 158450 m. a demon presiding over various sicknesses of childhood Pa1rGr2. 791,1 158451 m. N. of a Yaksha yakṣa Cat. 100867 791,1 158452","[mw] m. (accord. to Un2. iii, 43 fr. marc) the vital breath which pervades the body L. (others wind and body). 100868 791,1 158453"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":10},{"slug":"prabalaka","headword":"prabālaka","definitions":["[mw] m. N. of a Yaksha yakṣa MBh. 683,2 135325 f. N. of a woman, Va1sav. introd. (printed vālikā). 086467 683,2 135326"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"rajan","headword":"rājan","definitions":["[apte] m. [rāj-kanin raṃjayati raṃj- kanin niºvā] 1 A king, ruler, prince, chief (changed to rājaḥ at the end of Tat. comp.); vaṃgarājaḥ, mahārājaḥ &c.; tathaiva sobhūdanvartho rājā prakṛtiraṃja- nāt R. 4. 12. --2 A man of the military caste; a Kṣatriya; Śi. 14. 14. --3 N. of Yudhiṣṭhira. --4 N. of Indra. --5 The moon; rājapriyāḥ kairaviṇyo ramaṃte madhupaiḥsaha Bv. 1. 126. --6 Lord, master. --7 N. of Pṛ"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":154},{"slug":"sali","headword":"śāli","definitions":["[mw] m. (accord. to some also f.; for 1., see p. 1067, col. 2) rice (often varieties), any grain of a similar character to rice Mn.; MBh. &c 1068,1 216107 m. the civet-cat, pole-cat Hcar. (?) L. 1068,1 216108 m. N. of a Yaksha yakṣa (who was transformed into a lion; cf. śāli-vāhana below) 1068,1 216109 m. pl. grains of rice, rice R. 135914 1068,1 216110"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":59},{"slug":"sand","headword":"śaṇḍ","definitions":["[mw] cl.1 A1. śaṇḍate, to hurt or to collect (rujāyāṃ saṃghāte ca) Dha1tup. viii, 27. 133130 1048,3 211801 m. thick sour milk, curds L. 1048,3 211802 m. N. of an Asura asura priest (son of S3ukra śukra) VS.; MaitrS. (later N. of a Yaksha yakṣa) 1048,3 211803 m. w.r. for ṣaṇḍha q.v. 133131 1048,3 211804"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"satagiri","headword":"sātāgiri","definitions":["[mw] m. N. of a Yaksha yakṣa Ja1takam. 151618 1200,1 241384"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"upadeva","headword":"upadeva","definitions":["[mw] m. an inferior or secondary deity (as a Yaksha yakṣa, Gandharva gandharva, Apsaras apsaras, &c) BhP. 199,2 34765 m. N. of several men Hariv.; VP. 199,2 34766 f (A, I). N. of a wife of Vasu-deva vasu-deva Hariv.; VP. 023993 199,2 34767 f. a minor or inferior deity L. 023994 199,2 34768"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":6},{"slug":"urnu","headword":"ūrṇu","definitions":["[apte] 2 U. [ūrṇo(rṇau)ti, ūrṇute, au- rṇot-aurṇuta, ūrṇunāva-nuve, aurṇa-rṇā-rṇu-vīt, ūrṇa- rṇu-viṣyati-te, ūrṇa-rṇu-vituṃ, ūrṇita] 1 To cover, surround, hide; ūrṇunāva sa śastraughairvānarāṇāmanīkinīṃ Bk. 14. 103, 3. 47; Śi. 20. 14. --2 To cover one- self. --Caus. ūrṇāvayati. --Desid. ūrṇunūṣati, ūrṇuna-nu-viṣati.","[mw] (connected with 1. vṛ) cl.2 P. A1. ūrṇoti and ūrṇauti (Pa1n2. 7-3, 90), ūrṇute, aurṇot (Pa1n2. 7-3, 91 AV.), ūrṇunāva, ūrṇunuve, ūrṇavitā, and ūrṇuvitā (Pa1n2. 1-2, 3), ūrṇuviṣyati, -te, aurṇavīt, aurṇāvīt, and aurṇuvīt (Pa1n2. 7-2, 6), aurṇaviṣṭa, to cover,... also f. the upper region (zenith), L. 1322,3 38094.8 n. (in some compounds = /ūrṇā below) wool 221,3 38080 m. N. of a Yaksha yakṣa BhP. 02"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"vatah","headword":"vaṭaḥ","definitions":["[apte] [vaṭ-ac] The fig-tree; ayaṃ ca citrakūṭayāyini vartmani vaṭaḥ, śyāmo nāma U. 1; R. 13. 53. --2 A small shell or cowrie. --3 A small ball, globule, pill. --4 A round figure, a cipher. --5 A kind of cake. --6 A string, rope (n. also in this sense). --7 Equality in shape. --Comp. --patraṃ a variety of the white basil. (--trā) a jasmine. --vāsin m. a Yakṣa."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"yaks","headword":"yakṣ","definitions":["[apte] I. 10 A. (yakṣayate) To honor. worship, adore. --II. 1 P (yakṣati) To stir, move.","[mw] (perhaps Desid. of a yah, from which yahu and yahva) cl.1 P. A1. y/akṣati, te, (prob.) to be quick, speed on (only in pra-yakṣ q.v.; and once in yakṣāmas, to explain yakṣa R. vii, 4, 12), cl.10 A1. yakṣayate, to worship, honour Dha1tup. xxxiii, 19. 107472... n. a living supernatural being, spiritual apparition, ghost, spirit RV.; AV.; VS.; Br.; Gr2S3rS. (accord. to some native Comms. = yajña, pujā"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"yaksini","headword":"yakṣiṇī","definitions":["[apte] 1 A female Yakṣa. --2 N of the wife of Kubera. --3 A certain female fiend in the service of Durgā. --4 A sylph or fairy (holding intercourse with mortals)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":11}]}],"sutras":[{"id":"6.1.131","text":"दिव उत्","transliteration":"diva ut","english":"For the final of the nominal-stem div , there is the substitution of u , when it is a pada ([[1.4.14]] etc.).,","explainer":"The portion पद of the word पदान्त must be read into this sutra from [[6.1.109]]. The word दिव् is here a nominal-stem and not a verbal-root. Thus दिवि कामो यस्य = द्युकामः, द्युमान्, विमलद्यु दिनं, द्युभ्याम्, द्युर्भिः ॥ We have said that दिव् is here a pratipadika and not a dhatu<"}],"wordCount":19}

√yakṣa यक्ष