{"dhatu":{"slug":"culla","root_iast":"culla","root_slp1":"culla","dev":"चुल्ल","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"P","meaning":"bhāvakaraṇe","meaning_english":"to give opinion","meaning_hindi":"अपना अभिप्राय बताना","dhaturoopnandini_note":"भावकरणम् = अभिप्रायाविष्कारः ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"upasargas":[],"lemma_count":4},"neighbors":{"prev":{"slug":"phala","root_iast":"phala"},"next":{"slug":"phulla","root_iast":"phulla"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"culla","headword":"culla","definitions":["[apte] a. Blear-eyed. --llaḥ A blear eye."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"cullakah","headword":"cullakaḥ","definitions":["[apte] The palm of the hand hol- lowed as in the act of holding water. --kī 1 A kind of water-pot. --2 A porpoise."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"cill","headword":"cill","definitions":["[apte] 1 P. (cillati, cillita) 1 To become loose, be slack or flacid. --2 To act wantonly, sport.","[mw] cl.1. to become loose Dha1tup.; to exhibit a bhāva, or hāva (derived fr. cilla) ib. 048548 399,2 74368 mfn. blear-eyed (cf. culla, pilla) Pa1n2. 5-2, 33 Va1rtt. 2 399,2 74369 m. n. a bleared or sore eye L. 399,2 74370 m. the Bengal kite L. 399,2 74371"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"cull","headword":"cull","definitions":["[apte] 1 P. (cullati) 1 To play, sport, to make amorous gestures. --2 To conjecture.","[mw] (= cuḍḍ), to exhibit any hāva, or bhāva (derived fr. culla) Dha1tup. xv, 24. 048765 400,3 74699 mfn. = cilla, blear-eyed Pa1n2. 5-2, 33 Va1rtt. 2 Pat. 400,3 74700 m. a blear eye ib. 400,3 74701 f. a fireplace, chimney Mn. iii, 68; Lalit. xviii, 99; Pan5cat.; Sus3r.; Hcat. 400,3 74702"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"wordCount":4}

√culla चुल्ल