{"dhatu":{"slug":"vella","root_iast":"vella","root_slp1":"vella","dev":"वेल्ल","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"P","meaning":"calane","meaning_english":"to go, walk","meaning_hindi":"चलना, जाना","dhaturoopnandini_note":" तरङ्गिण्यां पाठोयं न दृश्यते । मैत्रेयसम्मतः पाठः इति धातुवृत्तिदर्शनात् ज्ञायते ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"upasargas":[],"lemma_count":3},"neighbors":{"prev":{"slug":"ksvelr","root_iast":"kṣvelṛ"},"next":{"slug":"cella","root_iast":"cella"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"vellah","headword":"vellaḥ","definitions":["[apte] 1 Going, moving. --2 Shak- ing, trembling. --Comp. --jaṃ black pepper."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"vellahalah","headword":"vellahalaḥ","definitions":["[apte] A libertine."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"vellanam","headword":"vellanaṃ","definitions":["[apte] 1 Shaking, moving. --2 Rol- ling (on the ground)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"wordCount":3}

√vella वेल्ल