{"dhatu":{"slug":"valga","root_iast":"valga","root_slp1":"valga","dev":"वल्ग","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"P","meaning":"gatau","meaning_english":"to go","meaning_hindi":"जाना","dhaturoopnandini_note":" ' वल्गि ' इति मा.धा.वृत्तिः । ' प्लुतगतौ ' इति भट्टमल्लः ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.9","text":"जात्यन्ताच् छ बन्धुनि","transliteration":"jātyantāc cha bandhuni","english":"The affix cha (īya) is added without a change of sense to a stem ending in the word jāti when it means appropriateness.,","explainer":"The word बन्धु means the substance or substratum in which jati or generic quality adheres or any thing by which a thing is regulated and individualised (बध्यते नियम्यते स्वतन्त्री क्रियते). Thus बन्धु means that substance by which the genus Brahmana, Kshatriya &c is distinguishe"}],"upasargas":[],"lemma_count":6},"neighbors":{"prev":{"slug":"ikhi-01-0151","root_iast":"īkhi"},"next":{"slug":"ragi","root_iast":"ragi"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"valganam","headword":"valganaṃ","definitions":["[apte] Leaping, jumping, gal- loping; R. 9. 51."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"valgavya","headword":"vālgavya","definitions":["[mw] m. patr. fr. valgu g. gargādi. 122527 946,3 192204 f. of prec. g. lohitādi. 122528 946,3 192205 mf (I) n. very handsome or beautiful g. aṅguly-ādi. 122529 946,3 192206"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"balla","headword":"balla","definitions":["[mw] w.r. for valgā MBh. vii, 1217. 091179 724,2 143433"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"nikavalga","headword":"nikāvalgā","definitions":["[mw] f. N. of a woman (or of two women, nikā and valgā?) Ra1jat. vii, 482. 069477 544,3 107855"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vaga","headword":"vāgā","definitions":["[apte] A bridle.","[mw] f. a bridle L. (prob. w.r. for valgā). 120959 935,3 189781"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"valga","headword":"valgā","definitions":["[apte] A bridle, rein; ālāne gṛhyate hastī vājī valgāsu gṛhyate Mk. 1. 50."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":1}]}],"sutras":[{"id":"5.4.9","text":"जात्यन्ताच् छ बन्धुनि","transliteration":"jātyantāc cha bandhuni","english":"The affix cha (īya) is added without a change of sense to a stem ending in the word jāti when it means appropriateness.,","explainer":"The word बन्धु means the substance or substratum in which jati or generic quality adheres or any thing by which a thing is regulated and individualised (बध्यते नियम्यते स्वतन्त्री क्रियते). Thus बन्धु means that substance by which the genus Brahmana, Kshatriya &c is distinguishe"}],"wordCount":6}

√valga वल्ग