{"dhatu":{"slug":"tuda","root_iast":"tuda","root_slp1":"tuda","dev":"तुद","gana":6,"ganaName":"tudadi","pada":"U","meaning":"vyathane","meaning_english":"to wound,to strike,to pain,to irritate, to hurt, to cause pain, to attack","meaning_hindi":"दुःख देना, पीड़ा करना, घाव करना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"अनुदात्तोपदेशः,mspsetu,common","sutras":[{"id":"6.1.94","text":"एङि पररूपम्","transliteration":"eṅi pararūpam","english":"For the a or ā of the Preposition + e or o of a verbal root, the second vowel is the single substitute.,","explainer":"The words आत्, उपसर्गाद्धातौ are understood here. In an upasarga ending in अ or आ followed by a root beginning with ए or ओ, the vowels coalesce and the single-substitute is the form of the second vowel (पररूप) ॥ This debars Vriddhi taught in (VI. I. 88). Thus उपेलयति, प्रेलयति, उपोषति,"},{"id":"3.1.31","text":"आयादय आर्धधातुके वा","transliteration":"āyādaya ārdhadhātuke vā","english":"The affixes āya and those that follow it i.e. āya , īyaṅ and ṇiṅ are optionally added, when it is desired to express one's self with an ārdhadhātuka affix.,","explainer":"Thus ता 3rd. sing. of the Future is an ardhadhatuka affix. It is optional to retain the aya of gopaya before this affix. So we have गोपायिता or गोप्ता 'he will protect'. So also अर्तिता or ऋतीयिता; कमिता or कामयिता.\\n\\nBut for this sutra, the affixes आय &c. would have com"}],"upasargas":[],"lemma_count":8},"neighbors":{"prev":{"slug":"rksi","root_iast":"ṛkṣi"},"next":{"slug":"nuda","root_iast":"ṇuda"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"tuda","headword":"tuda","definitions":["[apte] a. Striking, tormenting &c."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":1}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"tauda","headword":"tauda","definitions":["[mw] n. (fr. tuda, or toda) N. of a Sa1man sāman 456,2 87295 f. N. of a plant (?) AV. x, 4, 24. 056495 456,2 87296"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"aru-3","headword":"aru","definitions":["[mw] m. the sun L. 88,2 15397 m. the red-blossomed Khadira khadira tree L. 88,2 15398 m. for arus n. only in comp. with -ṃ-tuda 88,2 15399 (mf (A) n.) (Pa1n2. 3-2, 35 and vi, 3, 67) beating or hurting a wound, causing torments, painful Mn. ii, 161, &c 011318 88,2 15399.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"nuda-2","headword":"nūda","definitions":["[mw] m. a kind of mulberry tree L. (prob. w.r. for tūda). 071839 567,3 111803"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"panavika","headword":"pāṇavika","definitions":["[mw] mf (I) n. (fr. paṇava) relating to a drum Ka1d. 615,2 121431 m. a drummer Pa1n2. 2-4, 2 Sch. 615,2 121432 m. a species of bird (belonging to the Pra pra -tuda class) Car. 077864 615,2 121433"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"taudeya","headword":"taudeya","definitions":["[mw] m. pl. (fr. tuda g. śubhrādi) N. of a family Pravar. ii, 1, 2 (v.l. taul). 056497 456,2 87298","[mw] mfn. produced in or coming from the district called Tu1di1 tūdī Pa1n2. 4-3, 94. 056498 456,2 87299"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"tuda-2","headword":"tūda","definitions":["[mw] m. the cotton tree L. 452,3 86394 m. = tūta ($) Npr. 452,3 86395 m. Thespesia populneoides L. 452,3 86396 f. N. of a district Pa1n2. 4-3, 94. 055888 452,3 86397"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":3},{"slug":"tudah","headword":"tūdaḥ","definitions":["[apte] The cotton tree. --dī N. of a country."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"6.1.94","text":"एङि पररूपम्","transliteration":"eṅi pararūpam","english":"For the a or ā of the Preposition + e or o of a verbal root, the second vowel is the single substitute.,","explainer":"The words आत्, उपसर्गाद्धातौ are understood here. In an upasarga ending in अ or आ followed by a root beginning with ए or ओ, the vowels coalesce and the single-substitute is the form of the second vowel (पररूप) ॥ This debars Vriddhi taught in (VI. I. 88). Thus उपेलयति, प्रेलयति, उपोषति,"},{"id":"3.1.31","text":"आयादय आर्धधातुके वा","transliteration":"āyādaya ārdhadhātuke vā","english":"The affixes āya and those that follow it i.e. āya , īyaṅ and ṇiṅ are optionally added, when it is desired to express one's self with an ārdhadhātuka affix.,","explainer":"Thus ता 3rd. sing. of the Future is an ardhadhatuka affix. It is optional to retain the aya of gopaya before this affix. So we have गोपायिता or गोप्ता 'he will protect'. So also अर्तिता or ऋतीयिता; कमिता or कामयिता.\\n\\nBut for this sutra, the affixes आय &c. would have com"}],"wordCount":8}

√tuda तुद