{"dhatu":{"slug":"trasa","root_iast":"trasa","root_slp1":"trasa","dev":"त्रस","gana":10,"ganaName":"curadi","pada":"P","meaning":"dhāraṇe grahaṇe vāraṇe ca","meaning_english":"to fear,to tremble","meaning_hindi":"डरना","dhaturoopnandini_note":"उद्वेगः = भयम् इति क्षीरस्वामी । ' त्रसति त्रस्यतीत्येवमुद्वेगार्थे तु वा श्यनि ' (श्लो. 191) इति देवः ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"6.1.66","text":"लोपो व्योर् वलि","transliteration":"lopo vyor vali","english":"There is lopa-substitution (elision) of the v and y when followed by any consonant except y,","explainer":"The final व् or य् of any stem, be it a root or not, is elided by an affix &c, beginning with a वल् consonant i. e. any consonant except य् ॥ Thus दिव् + वस् [[3.2.107]] = दिव् + दिव् + वस् = दिदिवस् nominative singular दिदिवान्, दिदिवांसौ, दिदिवांसः ॥ Thus ऊय् + त = ऊतं, 'spun', क्नूय् + त = क्नूतं"},{"id":"3.1.9","text":"काम्यच् च","transliteration":"kāmyac ca","english":"And the affix kāmyac is also used in the sense of 'wishing' after a word ending in a case-affix, expressing the object wished as connected with the wisher's self.,","explainer":"Thus, पुत्रकाम्यति 'he wishes for a son of his own'.\\n\\nThe making of this a separate sutra instead of adding it with the last aphorism and making one sutra of them both, is for the sake of the subsequent sutra, where the anuvritti of kyach only runs, and not that "}],"upasargas":[],"lemma_count":9},"neighbors":{"prev":{"slug":"muda-10-0268","root_iast":"muda"},"next":{"slug":"udhrasa-10-0270","root_iast":"udhrasa"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"trasa","headword":"trasa","definitions":["[apte] a. [tras-ghañarye ka] Moveable, locomotive. --saḥ The heart. --saṃ 1 A wood, forest. --2 Animals. --3 The aggregate of moving or living beings. --4 Animals and men. --Comp. --reṇaḥ 1. an atom, the mote or atom of dust which is seen moving in a sunbeam; cf. jālāṃtaragate bhānau sūkṣmaṃ yaddṛśyate rajaḥ. prathamaṃ tatpramāṇānāṃ trasareṇuṃ pracakṣate.. Ms. 8. 132; also Y. 1. 361. --2 N. of one of the"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":4},{"slug":"trasanam","headword":"trasanaṃ","definitions":["[apte] [tras bhāve lyuṭ] 1 Alarm, fear. --2 Anxiety, uneasiness."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"trasarah","headword":"trasaraḥ","definitions":["[apte] A shuttle."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"trasa-2","headword":"trāsa","definitions":["[apte] a. [tras bhāve dhañ] 1 Move- able, moving. --2 Frightening. --saḥ [Page0548-c+ 56] 1 Fear, terror, alarm; aṃtaḥ kaṃcukikaṃ- cukasya viśati trāsādayaṃ vāmanaḥ Ratn. 2. 3; R. 2. 38, 9. 58. --2 Alarming, frightening. --3 A flaw or defect in. a jewel.","[mw] m. fr.. tras fear, terror, anxiety MBh. &c 457,3 1328,2 87559 m. a flaw in a jewel L. 056670 457,3 87560 mfn. causing fear, alarming. 056671 457,3 87561 mfn. id. VarBr2S. civ, 4. 056672 457,3 87562"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":41},{"slug":"trasana","headword":"trāsana","definitions":["[apte] a. [tras-ṇic bhāve lyuṭa] Terrify- ing, frightening, alarming. --naṃ 1 The act of frightening or causing alarm. --2 A means of frightening, any cause of alarm."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":13}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"atrasnu","headword":"atrasnu","definitions":["[mw] ([ S3Br. Ragh. xiv, 47 ]) or a-trāsa mfn. fearless. 002453 17,2 3527"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"liksa","headword":"likṣā","definitions":["[apte] 1 A nit, the egg of a louse. --2 A very minute measure of weight (said to be equal to 4 or 8 trasarenus); jālāṃtaragate bhānau yaccā- ṇu dṛśyate rajaḥ. taiścaturbhirbhavellikṣā; or trasare- ṇavoṣṭau vijñeyā likṣaikā parimāṇataḥ Ms. 8. 133; see Y. 1. 362 also.","[mw] f. (also written likkā) a nit, young louse, the egg of a louse (as a measure of weight = 8 Trasa-ren2us trasa-reRu s) Mn.; Ya1jn5. (m. c. also likṣa VarBr2S.) 116271 901,1 182334 f. = likṣā, a nit L. 116272 901,1 182335 m. and f (A). id. (also a measure of weight) S3a1rn3gS.; Bhpr.; AgP. 116273 901,1 182336"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":14},{"slug":"pauru","headword":"pauru","definitions":["[mw] Vr2iddhi vṛddhi form of puru in comp. 083062 651,2 129547 m. patr. of Trasa-dasyu trasa-dasyu Br.; MBh. &c (f (I). Hariv.) 083063 651,2 129548 (p/auru-) m. id. RV. 083064 651,2 129549 m. id. RV. 083065 651,2 129550"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"renu","headword":"reṇu","definitions":["[mw] m. (or f. Siddh.; or n. g. ardharcādi; fr. ri, rī) dust, a grain or atom of dust, sand &c RV. &c 887,2 179373 m. the pollen of flowers MBh.; Ka1v. &c 887,2 179374 m. powder of anything S3is3. 887,2 179375 m. a partic. measure Lalit. (= 8 trasa-reṇus L.) 887,2 179376"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":53}]}],"sutras":[{"id":"6.1.66","text":"लोपो व्योर् वलि","transliteration":"lopo vyor vali","english":"There is lopa-substitution (elision) of the v and y when followed by any consonant except y,","explainer":"The final व् or य् of any stem, be it a root or not, is elided by an affix &c, beginning with a वल् consonant i. e. any consonant except य् ॥ Thus दिव् + वस् [[3.2.107]] = दिव् + दिव् + वस् = दिदिवस् nominative singular दिदिवान्, दिदिवांसौ, दिदिवांसः ॥ Thus ऊय् + त = ऊतं, 'spun', क्नूय् + त = क्नूतं"},{"id":"3.1.9","text":"काम्यच् च","transliteration":"kāmyac ca","english":"And the affix kāmyac is also used in the sense of 'wishing' after a word ending in a case-affix, expressing the object wished as connected with the wisher's self.,","explainer":"Thus, पुत्रकाम्यति 'he wishes for a son of his own'.\\n\\nThe making of this a separate sutra instead of adding it with the last aphorism and making one sutra of them both, is for the sake of the subsequent sutra, where the anuvritti of kyach only runs, and not that "}],"wordCount":9}

√trasa त्रस