{"dhatu":{"slug":"svala","root_iast":"śvala","root_slp1":"Svala","dev":"श्वल","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"P","meaning":"āśugamane","meaning_english":"to go fast","meaning_hindi":"तेजी से जाना","dhaturoopnandini_note":" शल ' इति क्षीरस्वामी । ' आशुगतौ ' इति काशकृत्स्न - कातन्त्र - शाकटायनादयः । ' वेगे ' इति वोपदेवः ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"upasargas":[],"lemma_count":9},"neighbors":{"prev":{"slug":"dala","root_iast":"dala"},"next":{"slug":"svalla","root_iast":"śvalla"}},"wordGroups":[{"title":"Other","words":[{"slug":"svalada","headword":"svaladā","definitions":["[mw] f. N. of a daughter of Raudra1s3va raudrāśva. 162705 1282,2 259420"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"svalaksana","headword":"svalakṣaṇa","definitions":["[mw] sva-likhita &c, see p. 1276, col. 3. 162702 1282,2 259417"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":3},{"slug":"svalaksana-2","headword":"svālakṣaṇa","definitions":["[mw] mfn. easily perceived or discerned MBh. 162939 1284,2 259749 mfn. id. Hariv. 162940 1284,2 259750"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"svalaksanya","headword":"svālakṣaṇya","definitions":["[mw] n. (fr. sva-lakṣaṇa) specific characteristics, natural disposition Mn. ix, 19. 162941 1284,2 259751"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"svalaksanyam","headword":"svālakṣaṇyaṃ","definitions":["[apte] Peculiar character- istics, natural disposition; Ms. 9. 19."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"svalaksita","headword":"svalakṣita","definitions":["[mw] mfn. altogether unseen, not thoroughly observed BhP. 162703 1282,2 259418"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"svalamkrt","headword":"svalaṃkṛt","definitions":["[mw] mfn. beautifully adorned MBh. 1282,2 259419"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"svalamkrta","headword":"svalaṃkṛta","definitions":["[mw] mfn. beautifully adorned MBh. 162704 1282,2 259419.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"syala-2","headword":"syāla","definitions":["[mw] m. (also written śyāla, of doubtful derivation) the brother of a bride, a wife's brother (in later literature esp. the brother-in-law or favourite of a king cf. 2. śakāra) RV. &c 1273,2 257483 f. a wife's sister MW. 161452 1273,2 257484 m. a wife's brother (= svāla) Ca1n2.; Prab. 1273,2 257485 f. the younger sister of a wife L. 161453 1273,2 257486"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":5}]}],"sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"wordCount":9}

√śvala श्वल