{"dhatu":{"slug":"raga","root_iast":"raga","root_slp1":"raga","dev":"रग","gana":10,"ganaName":"curadi","pada":"P","meaning":"āsvādane","meaning_english":"to doubt, to suspect","meaning_hindi":"सन्देह करना, शंका करना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"उदात्तोपदेशः,मित्","sutras":[{"id":"5.4.73","text":"बहुव्रीहौ सङ्ख्येये डज् अबहु-गणात्","transliteration":"bahuvrīhau saṅkhyeye ḍaj abahu-gaṇāt","english":"The affix ḍāc comes after a bahuvrīhi samāsa denoting numeral except when the last term of such samāsa is bahu and gaṇa,","explainer":"This Bahuvrihi is formed by rule [[2.2.25]]. Thus उपदशाः, उपविंशाः, उपत्रिंशाः, आसप्तदशाः, अदूरदशाः, अधिकदशाः, द्वित्राः, पंचधाः, पंचदशाः ॥\\n\\nWhy do we say 'denoting a numeral'? Observe चित्रगुः, शबलगुः ॥ Why do we say 'not after bahu and gana'? Observe, उपबहवः, उपगणाः ॥ The di"}],"upasargas":[],"lemma_count":37},"neighbors":{"prev":{"slug":"ragha","root_iast":"ragha"},"next":{"slug":"ancu-10-0266","root_iast":"ancu"}},"wordGroups":[{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"raga","headword":"rāga","definitions":["[mw] m. (fr. rañj; ifc. ā, or ī) the act of colouring or dyeing (cf. mūrdhaja-r) 872,1 176089 m. colour, hue, tint, dye, (esp.) red colour, redness MBh.; Ka1v. &c 872,1 176090 m. inflammation Car. 872,1 176091 m. any feeling or passion, (esp.) love, affection or sympathy for, vehement desire of, interest or joy or delight in (loc. or comp.) Up.; Mn.; MBh. &c 872,1 176092"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":111},{"slug":"ragah","headword":"rāgaḥ","definitions":["[apte] [raṃj-bhāve ghañ niº nalopakutve] 1 (a) Colouring, dyeing, tinging. (b) Colour, hue, dye; Pt. 1. 33. --2 Red colour, redness; adharaḥ kisa- layarāgaḥ Ś. 1. 21. --3 Red dye, red lac; rāgeṇa bālāruṇakomalena cūtapravālo- ṣṭhamalaṃcakāra Ku. 3. 30, 5. 11. --4 Love, passion, affection, amorous or sexual feeling; malinepi rāgapūrṇāṃ Bv. 1. 100 (where it means ‘redness’ also); atha bhavaṃtamaṃtareṇa kīd"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ragamaya","headword":"rāgamaya","definitions":["[apte] a. 1 Red, coloured. --2 Dear, beloved. --3 Impassioned."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"audava","headword":"auḍava","definitions":["[apte] a. (vī f.) [uḍu-aṇ] Belonging to stars; K. 178. --vaḥ A kind of Rāga (in Music).","[mw] mf (I) n. (fr. uḍu), relating to a constellation Ka1d. 028041 236,3 40835","[mw] m. (in mus.) a mode which consists of five notes only 236,3 40836 f. a particular Ra1gin2i1 rāgiṇī q.v. (cf. oḍava.) 028042 236,3 40837"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"bhairava","headword":"bhairava","definitions":["[apte] a. (vī f.) [bhīroridaṃ aṇ] 1 Terrible, frightful, horrible, formi- dable; U. 5. 6. --2 Miserable. --2 Relating to Bhairava. --vaḥ 1 A form of Śiva (of which 8 kinds are enumerated). --2 The sentiment of terror (bhayānaka). --3 Fear, terror. --4 N. of a musical mode (rāga) calculated to excite emotions of fear or terror. --vī 1 A form of the goddess Durgā. --2 N. of a Rāgiṇī in the Hindu musical sy","[mw] mf (A and I) n. (fr. bhīru) frightful, terrible, horrible, formidable (153009.1 am ind.) MBh.; R. &c 767,1 152990 mf (A and I) n. relating to Bhairava bhairava Cat. 767,1 152991 m. N. of a form of S3iva śiva (cf RTL. 85;) Prab.; Ra1jat.; Pur. (in the latter 8 Bh Bhairava bhairava 's are enumerated, viz. mahā-, saṃhāra-, asitāṅga-, ruru- kāla-, krodha-, tāmracūḍa-, or kapāla-, candracūḍa- or rudra-"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":60},{"slug":"bhauli","headword":"bhaulī","definitions":["[mw] f. (in music) N. of a Ra1ga rāga. 097677 768,3 153440"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"dara","headword":"dara","definitions":["[apte] a. [dṝ-ap] 1 Tearing, rending, &c. (at the end of comp.). --2 Little, small. --raḥ, --raṃ 1 A cave, cavity, hole. --2 A conch-shell. --raḥ 1 Fear, terror, dread; sā daraṃ pṛtanā ninye hīyamānā rasādaraṃ Śi. 19. 23; na jātahārdena na vidviṣā daraḥ Ki. 1. 33. --2 A stream. --raṃ ind. A little, slightly (in comp.); daramīlannayanā nirīkṣate Bv. 2. 182, 7; daravigalitamallīvallicaṃcatpa- rāga &c. Gīt.","[mw] mfn. (Pa1n2. 3-3, 58) (dṝ) ifc., cleaving, breaking, see puraṃ-dar/a, bhagaṃ- 470,1 90371 m. (g. ardharcādi, uñchādu) = rī R. ii, 96, 4 470,1 90371.1 m. a conch-shell BhP. i, v f., x; Kramadi1p. 470,1 90371.2 m. the navel Gal. 470,1 90371.3"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":17},{"slug":"dhanasri-2","headword":"dhānaśrī","definitions":["[mw] f. (in music) N. of a Ra1ga rāga. 065207 515,1 100913 f. (in music) N. of a Ra1gin2i1 rāgiṇī. 065208 515,1 100914"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"gandhara","headword":"gandhāra","definitions":["[mw] m. pl. (gan2as gaRa s kacchādi and sindhv-ādi) N. of a people ChUp.; AV.; Paris3.; MBh. i, 2440 346,2 63326 m. (= gāndh) the third note L. 346,2 63327 m. (in music) a particular Ra1ga rāga L. 346,2 63328 m. red lead L. 346,2 63329"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"haridra","headword":"haridrā","definitions":["[apte] [hariṃ pītavarṇaṃ dravati dru-gatau-ḍa] 1 Turmeric. --2 The root of turme- ric powdered; see Malli. on N. 22. [Page1167-a+ 59] 49. --Comp. --āna a. of a yel- low colour. (--bhaḥ) 1. the yellow colour. --2. Zedoary. --gaṇapa- tiḥ, --gaṇeśaḥ a particular form of the god Gaṇeśa. --rāga, --rāgaka a. 1. turmeric-coloured. --2. un- steady in attachment or affection, fickle-minded (as a lover); (thus def"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":44},{"slug":"hillola","headword":"hillola","definitions":["[mw] m. (cf. hindola) a wave, surge MW. 1300,3 263395 m. a whim ib. 1300,3 263396 m. a partic. form of sexual union ib. 1300,3 263397 m. (in music) one of the Ra1gas rAga s ib. 165341 1300,3 263398"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"hindola","headword":"hindola","definitions":["[mw] m. (or f (A).) a swing, swinging cradle or hammock S3r2in3ga1r. 1298,3 262941 m. an ornamental swing or litter in which figures of Kr2ishn2a kṛṣṇa are carried during the Swing-festival in the light half of the month S3ra1van2a śrāvaṇa MW. (cf. RTL. 430) 1298,3 262942 m. (in music) a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 1298,3 262943 f. a partic. Ra1gin2i1 rāgiṇī ib. 165037 1298,3 262944"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"hunjika","headword":"huñjikā","definitions":["[mw] f. a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 165411 1301,2 263506"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kaisava","headword":"kaiśava","definitions":["[mw] mf (I) n. (fr. keś), relating or belonging to Kr2ishn2a kṛṣṇa Hariv. 15377; Ragh. xvii, 29. 037462 311,3 56309 mf (I) n. (fr. k/eśa), hair-like, fine as a hair Sus3r. 311,3 56310 m. (in music) N. of a Ra1ga rāga 311,3 56311 m. love, passion, lust L. 311,3 56312"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kandarpa","headword":"kandarpa","definitions":["[mw] m. (etym. doubtful; according to some fr. kaṃ-darpa, inflamer even of a god, see 3. ka, or of great wantonness), N. of Ka1ma kāma (q.v.), love, lust MBh.; Bhag.; Sus3r. &c 249,3 43247 m. (in mus.) a particular Ra1ga rāga (q.v.) 249,3 43248 m. a kind of time 249,3 43249 m. membrum virile L. 249,3 43250"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":30},{"slug":"karnata","headword":"karṇāṭa","definitions":["[mw] m. pl. N. of a people and the country they inhabit (the modern Karnatic; the name, however, was anciently applied to the central districts of the peninsula, including Mysore) VarBr2S.; Ra1jat.; Katha1s. &c 257,3 45061 m. a king or inhabitant of Karn2a1t2a karṇāṭa Katha1s. 257,3 45062 m. (in mus.) a particular Ra1ga rāga 257,3 45063 f. a queen of Karn2a1t2a karṇāṭa Ra1jat. iv, 152 257,3 45064"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"kohlasa","headword":"kohlāsa","definitions":["[mw] m. (in music) N. of a Ra1ga rāga. 037836 314,3 56936"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kolahala","headword":"kolāhala","definitions":["[mw] mn. (onomat.) a loud and confused sound, uproar, great and indistinct noise (of men, animals, &c) R. iii, vi; Pan5cat.; Das3.; Ma1rkP. &c 313,3 56718 mf. (in music) a kind of Ra1ga rāga 313,3 56719 m. N. of a prince VP. 313,3 56720 m. of a personified mountain MBh. i, 2367 f. 037725 313,3 56721"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":18},{"slug":"kudayika","headword":"kuḍāyikā","definitions":["[mw] f. (in music) N. of a particular Ra1ga rāga. 034664 289,1 51750"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"latvah","headword":"laṭvaḥ","definitions":["[apte] 1 A horse. --2 A dancing boy. --3 N. of a Rāga in music. --4 N. of a caste. --ṭva kind of bird. --2 A curl on the forehead. --3 A sparrow. --4 A kind of musical in- strument. --5 A game. --6 Safflower. --7 An unchaste woman."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"malakausah","headword":"mālakauśaḥ","definitions":["[apte] N. of a Rāga or musi- cal mode."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"malava","headword":"mālava","definitions":["[mw] m. N. of a country (Malwa in central India; pl. its inhabitants) AV.Paris3.; MBh.; Ka1v. &c 814,1 163777 m. (with or scil. nṛpati) a prince of the Ma1lavas mAlava s MBh.; Hariv.; Var. 814,1 163778 m. a horse-keeper L. 814,1 163779 m. (in music) a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 814,1 163780"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":13},{"slug":"malavah","headword":"mālavaḥ","definitions":["[apte] 1 N. of a country, the modern Mālvā in central India. --2 N. of a Rāga or musical mode --vāḥ (pl.) The people of Mālvā. --Comp. --adhīśaḥ, --iṃdraḥ, nṛpatiḥ a king of Mālvā."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"mallara","headword":"mallāra","definitions":["[mw] m. (in music) N. of a Ra1ga rāga Sam2gi1t. 793,2 158972 f. (cf. mallāri under malla) N. of a Ra1gin2i1 rāgiṇī ib. (also rikā). 101186 793,2 158973"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"megha","headword":"megha","definitions":["[mw] m. (fr. migh = mih cf. meghamāna) sprinkler, a cloud RV. &c &c (also = cloudy weather) 831,2 167518 m. a mass, multitude (See gṛha-m) Cyperus Rotundus L. 831,2 167519 m. (in music) a partic. Ra1ga rāga Col. Page831,3 167520 m. a Ra1kshasa rākṣasa (?) L. 831,3 167521"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":84},{"slug":"nata-2","headword":"nāṭa","definitions":["[mw] mn. (naṭ; g. ardharcādi) dancing, acting, a dance L. 534,1 105293 m. (in music) N. of a Ra1ga rāga 534,1 105294 m. of a serpent-demon Buddh. (cf. naṭa) 534,1 105295 m. pl. of a people Ra1jat. (= karṇāṭaka L.) 534,1 105296"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"nili-2","headword":"nīlī","definitions":["[apte] 1 The indigo plant; tatra nī- līrasaparipūrṇaṃ mahābhāṃḍamāsīt Pt. 1; eko grahastu mīnānāṃ nīlīmadyapayoryathā Pt. 1. 260. --2 A species of blue fly. --3 A kind of disease. --Comp. --rāga a. [Page0646-c+ 55] firm in attachment. (--gaḥ) 1. affec- tion as unchangeable as the colour of indigo, unalterable or unswerv- ing attachment. --2. a firm and con- stant friend. --saṃdhānaṃ fermentation of indig"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":29},{"slug":"ragaru","headword":"rāgāru","definitions":["[apte] a. One who raises hopes of a gift, but does not fulfil them."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ragin","headword":"rāgin","definitions":["[apte] a. [rāga-ini] 1 Coloured, dyed. --2 Colouring, painting. --3 Red. --4 Full of passion or feeling, impassioned. --5 Full of love, subject to love. --6 Passionately fond of, devotedly attached to, desirous of, yearning after (at the end of comp.). --7 Delight- ing, rejoicing. --m. 1 A painter. --2 A lover; eko rāgiṣu rājate pri- yatamādehārdhahārī haraḥ Bh. 3. 121. --3 A libertine, sensualist. --ṇī "],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":33},{"slug":"sadava-2","headword":"ṣāḍava","definitions":["[mw] m. (cf. khāḍava and khāṇḍava) confectionery, sweetmeats Sus3r. 1110,3 225517 m. N. of partic. Ra1gas rAga s (also -rāga) Sam2gi1t. 141981 1110,3 225518 m. a confectioner R. 141982 1110,3 225519"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":6},{"slug":"sadavah","headword":"ṣāḍavaḥ","definitions":["[apte] 1 Passion, sentiment. --2 Singing, music. --3 (In music) A Rāga in which six of the seven primary notes are used, auḍavaḥ paṃ- cabhiḥ proktaḥ svaraiḥ ṣaḍbhistu ṣāḍavaḥ."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"salaga","headword":"sālaga","definitions":["[mw] m. (in music) a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 152875 1210,3 243323 m. pl. N. of partic. measures ib. 152876 1210,3 243324 n. a kind of dance ib. 152877 1210,3 243325"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"saragavastra","headword":"sārāgavastra","definitions":["[mw] mfn. (fr. or for sa-rāga-v) wearing red garments TA1r. 152711 1209,2 243087"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"saviri","headword":"śāvirī","definitions":["[mw] f. (in music) a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 136012 1068,3 216260"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"taru","headword":"taru","definitions":["[apte] a. [tṝ-un Uṇ. 1. 7] Pro- tecting. --ruḥ 1 A tree; navasaṃrohaṇaśi- thilastaruriva sukaraḥ samuddhartuṃ M. 1. 8. --2 Ved. Velocity. --3 A wooden ladle for taking up Soma. --Comp. --khaṃḍaḥ --ḍaṃ, --ṣaṃḍaḥ --ḍaṃ an assemblage or clump of trees. --jīvanaṃ the root of a tree. --talaṃ the ground about the foot of a tree, foot of a tree. --nakhaḥ a thorn. --mṛgaḥ a monkey. --rāga 1. a bud or blossom. --","[mw] m. (g. vyāghrādi [ not in Ka1s3. ] cf. nabhas-) a tree Nal. xii, 75; R. vi, 82, 115; Sus3r.; Ragh. &c 439,2 83257 m. N. of a son of Manu manu Ca1kshusha cākṣuṣa MatsyaP. 053944 439,2 83258 m. a kind of bird L. 053945 439,2 83259 n. the hollow of a tree Hit. 053946 439,2 83260"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":65},{"slug":"vairaga","headword":"vairāga","definitions":["[mw] n. (fr. vi-rāga) absence of worldly passion, freedom from all desires W. 130636 1025,2 207590 mfn. = vairaṅgika L. 130637 1025,2 207591 mfn. id. BrahmaP. 1025,2 207592 m. a partic. class of religious devotees or mendicants (generally Vaishn2avas vEzRava s) who have freed themselves from all worldly desires RTL. 87. 130638 1025,2 207593"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vangala","headword":"vaṅgalā","definitions":["[mw] f. (in music) a partic. Ra1gin2i1 rāgiṇī L. 117755 912,1 184606 m. N. of a son of the Ra1ga rāga Bhairava bhairava L. 912,1 184607 f. N. of the wife of the Ra1ga rāga Bhairava bhairava (also 184608.1 likā f.) ib. 117756 912,1 184608 f., See vaṅgālī 184608, N. of the wife of the Ra1ga rāga Bhairava bhairava 912,1 184608.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.73","text":"बहुव्रीहौ सङ्ख्येये डज् अबहु-गणात्","transliteration":"bahuvrīhau saṅkhyeye ḍaj abahu-gaṇāt","english":"The affix ḍāc comes after a bahuvrīhi samāsa denoting numeral except when the last term of such samāsa is bahu and gaṇa,","explainer":"This Bahuvrihi is formed by rule [[2.2.25]]. Thus उपदशाः, उपविंशाः, उपत्रिंशाः, आसप्तदशाः, अदूरदशाः, अधिकदशाः, द्वित्राः, पंचधाः, पंचदशाः ॥\\n\\nWhy do we say 'denoting a numeral'? Observe चित्रगुः, शबलगुः ॥ Why do we say 'not after bahu and gana'? Observe, उपबहवः, उपगणाः ॥ The di"}],"wordCount":37}

√raga रग