{"dhatu":{"slug":"kaka","root_iast":"kaka","root_slp1":"kaka","dev":"कक","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"A","meaning":"laulye","meaning_english":"to be proud,to be unsteady,to be thirsty","meaning_hindi":"गर्व करना, चञ्चल होना, प्यासा होना","dhaturoopnandini_note":"लौल्यम् = गर्वः चापल्यं वा ।","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.9","text":"जात्यन्ताच् छ बन्धुनि","transliteration":"jātyantāc cha bandhuni","english":"The affix cha (īya) is added without a change of sense to a stem ending in the word jāti when it means appropriateness.,","explainer":"The word बन्धु means the substance or substratum in which jati or generic quality adheres or any thing by which a thing is regulated and individualised (बध्यते नियम्यते स्वतन्त्री क्रियते). Thus बन्धु means that substance by which the genus Brahmana, Kshatriya &c is distinguishe"}],"upasargas":[],"lemma_count":41},"neighbors":{"prev":{"slug":"maki","root_iast":"maki"},"next":{"slug":"kuka","root_iast":"kuka"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"kakajakrta","headword":"kakajākṛta","definitions":["[apte] a. Ved. Mutilated.","[mw] mf (A) n. mutilated, torn to pieces ([ BRD.; ]) AV. xi, 10, 25. 028441 241,1 41406"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"kakamdah","headword":"kakaṃdaḥ","definitions":["[apte] Gold."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"kakanda","headword":"kakanda","definitions":["[mw] m. gold L. 241,1 41407 m. N. of a king L. 028442 241,1 41408"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"kakara-2","headword":"kakara","definitions":["[mw] m. a kind of bird VS. xxiv, 20; MaitrS. iii, 14, 1. 028443 241,1 41409"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"kakarah","headword":"kakaraḥ","definitions":["[apte] A kind of bird (Ved.)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"kakardu","headword":"kakardu","definitions":["[mw] m. destruction of enemies ([ Sa1y.; ]) RV. x, 102, 6. 028444 241,1 41410 accord. to some kak/ardave is w.r. for kapardav/e = kapardin/e. 1323,3 41410.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"kakarduh","headword":"kakarduḥ","definitions":["[apte] Destruction of happi- ness or of enemies; Rv. 10. 102. 6."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"kaka","headword":"kāka","definitions":["[mw] m. (onomat. imitation of the cawing of the crow cf. kai Nir. iii, 18 Un2.), a crow AdbhBr.; Mn.; MBh.; R.; Sus3r.; Hit. 266,3 46945 m. (metaphorically, as an expression of contempt e.g. na tvāṃ kākaṃ manye, I rate thee less than a crow Pa1n2. 2-3, 17 Pat.; cf. tīrtha-kāka Comm. on Pa1n2. 2-1, 42) 266,3 46946 m. an impudent or insolent fellow L. 266,3 46947 m. a lame man, a cripple W. 266,3 46948"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":68},{"slug":"kakadamtagavesananyayah","headword":"kākadaṃtagaveṣaṇanyāyaḥ","definitions":["[apte] The ma- [Page0652-a+ 57] xim of searching after a crow's teeth, used to denote any useless, unprofitable, or impossible task."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakah","headword":"kākaḥ","definitions":["[apte] [kai śabdakaraṇe-kan Uṇ. 3. 43] 1 A crow; kākopi jīvati cirāya baliṃ ca bhuṃkte Pt. 1. 24. --2 (Fig.) A contempti- ble fellow, base or impudent person. --3 A lame man. --4 Bathing by dip- ping the head only into water (as crows do). --5 A sectarial mark (ti- laka). --6 A kind of measure. --7 N. of a Dvīpa. --kā N. of several plants: kākanāsā, kākolī &c. --kī 1 A female crow. --kā 1 A multitude of "],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakala","headword":"kākala","definitions":["[mw] mn. (?) the thyroid cartilage Car. i, 18 Page267,3 47164 mn. a jewel worn upon the neck W. 267,3 47165 m. a raven. 031894 267,3 47166 n. the larynx, thyroid cartilage Pat. (vol. i, p.61); Sus3r. 267,3 47167"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":2},{"slug":"kakalah","headword":"kākalaḥ","definitions":["[apte] A raven. --laṃ A jewel worn upon the neck."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakalakah","headword":"kākalakaḥ","definitions":["[apte] 1 The top of the wind- pipe. --2 The thyroid cartilage. --kaḥ 1 An ornament of the neck. --2 A kind of rice."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakali","headword":"kākali","definitions":["[mw] f. a soft sweet sound (kala) Katha1s.; R2itus. 267,3 47170 f. N. of an Apsaras apsaras L. 031896 267,3 47171 f. N. of an Apsaras apsaras VP. 031897 267,3 47172 f. a low and sweet tone Bhartr2. i, 35 267,3 47173"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"kakalih","headword":"kākaliḥ","definitions":["[apte] f. 1 A low and sweet tone; anubaddhamugdhakākalīsahitaṃ U. 3; Rs. 1. 8. --2 A musical in- strument with a low tone used by thieves to ascertain whether a per- son is asleep or not; phaṇimukhakākalī- saṃdaṃśaka… prabhṛtyanekopakaraṇayuktaḥ Dk. 49. --3 Scissors. --4 The Guñjā plant. --Comp. --ravaḥ the (Indian) cuckoo."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakalikah","headword":"kākalīkaḥ","definitions":["[apte] A low sweet tone."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakanam","headword":"kākaṇaṃ","definitions":["[apte] Leprosy with black and red spots."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakanih","headword":"kākaṇiḥ","definitions":["[apte] A kind of small coin."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakaruka","headword":"kākaruka","definitions":["[apte] a. 1 Timid, co- wardly. --2 Naked. --3 Poor, indi- gent. --kaḥ 1 A hen-pecked husband. --2 (kī f.) An owl. --3 Fraud, deceit, trick.","[mw] mfn. faint-hearted, cowardly, timid 267,2 47156 mfn. a coward, craven Pan5cat. ix, 15 267,2 47157 mfn. naked L. 267,2 47158 mfn. poor, indigent L. 267,2 47159"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakaruka-2","headword":"kākarūka","definitions":["[apte] kākarūka is an alternate of kākaruka. a. 1 Timid, co- wardly. --2 Naked. --3 Poor, indi- gent. --kaḥ 1 A hen-pecked husband. --2 (kī f.) An owl. --3 Fraud, deceit, trick."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"kakataliyanyayah","headword":"kākatālīyanyāyaḥ","definitions":["[apte] The maxim of the crow and the palm-fruit. It takes its origin from the unexpected and sudden fall of a palm-fruit up- on the head of a crow (so as to kill it) at the very moment of its sitting on a branch of that tree; and is used to denote a very unex- pected and accidental occurrence, whether welcome or unwelcome; cf. Candrāloka: --yattayā melanaṃ tatra lābho me yaśca subhruvaḥ. tadetatkākatālīy"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"cinca","headword":"ciñcā","definitions":["[mw] f. the tamarind tree Bhpr. v, 9, 27 and 26, 75; vii, 18, 95 395,1 73458 f. (g. harītaky-ādi), its fruit ib. (cf. kāka-). 047976 395,1 73459 (cām) n. Rumex vesicatorius (or = sāra Npr.;) L. 047977 395,1 73460 m. id. L. 047978 395,1 73461"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":25},{"slug":"dvi","headword":"dvi","definitions":["[apte] num. a. (Nom. du. dvau m., dve f., dve n.) Two, both; sadyaḥ parasparatulāma- dhirohatāṃ dve R. 5. 68. (N. B. In comp. dvā is substituted for dvi necessarily be- fore daśan, viṃśati and triṃśat, and op- tionally before catvāriṃśat, paṃcāśat, ṣaṣṭi, saptati and navati, dvi remaining un- changed before aśīti). [cf. L. duo, bis or bi in comp.; Gr. duo, dis; Zend dva; A. S. twi. ]. --Comp. --akṣa a. t","[mw] du. two (nom. dvau, see dva). 063603 504,3 98396 m. having 2 k's in one's name (cf. kāka), a crow Va1m. v, 15 504,3 98397 m. Anas Casarca L. 504,3 98398 m. id. L. 063604 504,3 98399"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":196},{"slug":"kacalindi","headword":"kācalindi","definitions":["[mw] v.l. for kāka-ciñcika Lalit. 031986 268,2 47327"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kacilindi","headword":"kācilindi","definitions":["[mw] and kācilindika vv.ll. for kāka-ciñcika Lalit. 031992 268,2 47335 and kācilindi vv.ll. for kāka-ciñcika Lalit. 031992 268,2 47335.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kacincika","headword":"kāciñcika","definitions":["[mw] v.l. for kāka-ciñcika Lalit. xix, 3. 031988 268,2 47331"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kaga","headword":"kāga","definitions":["[mw] m. (cf. kāka) a crow (in Pra1kr2it Prakrit dialects a raven) L. 031944 268,1 47266"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kagah","headword":"kāgaḥ","definitions":["[apte] A crow; cf. kāka."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kaka-2","headword":"kākā","definitions":["[mw] onomat. from the cawing of the crow. 031902 267,3 47179 mfn. uttering that cry MBh. viii, 1932 (v.l.) 031903 267,3 47180"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"kakaksigolakanyayah","headword":"kākākṣigolakanyāyaḥ","definitions":["[apte] The maxim of the crow's eyeball. It takes its origin from the supposition that the crow has but one eye (cf. words like ekadṛṣṭi, ekākṣa &c.), and that it can move it, as occasion requires, from the socket on one side into that of the other; and the maxim is applied to a word or phrase which, though used only once in a sentence, may, if occasion requires, serve two purposes; e. g. dvīpo'striyāmaṃt"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kakala-2","headword":"kākāla","definitions":["[mw] m. a raven Vet. iv, 18 (cf. kāka and kākola.) 031906 267,3 47183"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kakalah-2","headword":"kākālaḥ","definitions":["[apte] kākālaḥ is an alternate of kākalaḥ. A raven. --laṃ A jewel worn upon the neck."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kakara","headword":"kākāra","definitions":["[mw] m. a kind of bird VS. xxiv, 20; MaitrS. iii, 14, 1. 028443 241,1 41409"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kakata","headword":"kakāṭa","definitions":["[mw] mfn. whirling up. See reṇu-ka. 028445 241,1 41411"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"kakatika","headword":"kakāṭikā","definitions":["[apte] A part of the back of the head (ghāṭā).","[mw] f. a particular part of the frontal bone AV. x, 2, 8 241,1 41412 f. the back of the neck T. (cf. kṛkāṭikā.) 028446 241,1 41413"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"kakayu","headword":"kākāyu","definitions":["[mw] See kāka. 031904 267,3 47181"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kaki","headword":"kāki","definitions":["[mw] m. a son or descendant of Ka1ka kāka g. vākinādi. 031907 267,3 47184"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kakola","headword":"kākola","definitions":["[mw] m. a raven Mn. v, 14; Ya1jn5. i, 174 &c (cf. kāka and kākāla) 268,1 47233 m. a boar L. 268,1 47234 m. a snake L. 268,1 47235 m. a potter (cf. kulāla) L. 268,1 47236"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":8},{"slug":"macika","headword":"mācikā","definitions":["[apte] A fly.","[mw] f. a fly L. (cf. gṛha-m) Hibiscus Cannabinus Bhpr. (cf. kāka-m). 102887 806,1 162033 See kāka- and dhvānkṣa-m. 102888 806,1 162034 n. a species of medicinal plant L. (cf. mañci-p). 102889 806,1 162035"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":5},{"slug":"pulkasa","headword":"pulkasa","definitions":["[mw] m. (f (I).) N. of a despised mixed tribe Gaut.; MBh. (also kaka BhP.; cf. paulkas/a and pukkaśa). 081269 638,2 126754"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":9},{"slug":"vitanka","headword":"viṭaṅka","definitions":["[mw] mn. (g. ardharcādi;, see ṭaṅk and ṭaṅka) the loftiest point, top, pinnacle MBh.; Ka1v. &c (also kaka L.) 961,3 195355 mn. a dove-cot, aviary L. 961,3 195356 m. a big cucumber L. 961,3 195357 mfn. trim, nice, pretty, handsome, Pracan2d2.; BhP. 961,3 195358"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":6}]}],"sutras":[{"id":"5.4.9","text":"जात्यन्ताच् छ बन्धुनि","transliteration":"jātyantāc cha bandhuni","english":"The affix cha (īya) is added without a change of sense to a stem ending in the word jāti when it means appropriateness.,","explainer":"The word बन्धु means the substance or substratum in which jati or generic quality adheres or any thing by which a thing is regulated and individualised (बध्यते नियम्यते स्वतन्त्री क्रियते). Thus बन्धु means that substance by which the genus Brahmana, Kshatriya &c is distinguishe"}],"wordCount":41}

√kaka कक