{"dhatu":{"slug":"iha","root_iast":"īha","root_slp1":"Iha","dev":"ईह","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"A","meaning":"ceṣṭāyām","meaning_english":"to try","meaning_hindi":"प्रयत्न करना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"उदात्तोपदेशः,common","sutras":[{"id":"5.4.54","text":"तदधीनवचने","transliteration":"tadadhīnavacane","english":"The affix sāti comes after a word expressing 'a master or lord' in the sense of 'dependent upon this' when it is in conjunction with the above verbs 1. kṛ 'to make' 2. bhū 'to be' 3. asti 'to be' and ","explainer":"The anuvritti of अभूततद्भावे ceases here, as a different sense altogether is assigned to the affix. The anuvritti of the four verbs Kri &c, however, runs into the sutra. The word तदधीन means 'under the supremacy or control of that', 'under the proprietorship of that'. Pro"}],"upasargas":[{"name":"सम्","meaning_hindi":"ईच्छा करना, चाहना"}],"lemma_count":20},"neighbors":{"prev":{"slug":"glasu","root_iast":"glasu"},"next":{"slug":"vahi","root_iast":"vahi"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"ihah","headword":"īhaḥ","definitions":["[apte] Attempt; as in ūrdhvehaḥ"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"aihika","headword":"aihika","definitions":["[apte] a. (kī f.) [iha-ṭhañ] 1 Of this world or place, temporal, secular, worldly. --2 Local, of this place. --kaṃ Business (of this world). --Comp. --darśin a. worldly-minded","[mw] mfn. (fr. iha), of this place, of this world, worldly, local, temporal BhP.; Veda1ntas. &c 027856 235,1 40582 mf (I) n. (fr. iha-loka), of this world, happening in this world, terrestrial &c g. anuśatikādi Pa1n2. 7-3, 20; MBh. 027857 235,1 40583"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":16},{"slug":"alamba","headword":"ālaṃba","definitions":["[apte] a. Hanging down. --baḥ 1 Depending on or from. --2 That on which one rests or leans, prop, stay; iha hi patatāṃ nāstyālaṃbo na cāpi nivartanaṃ Śānti. 3. 2. --3 Support, protection; tavālaṃbādaṃva sphuradalaghugarveṇa sahasā Jag.; [Page0258-b+ 58] sītāṃ śūnye yathāsukhaṃ nirālaṃbāṃ hariṣyāmi Rām. --4 Receptacle. --5 A perpendi- cular. --bā N. of a plant with pois- onous leaves."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"amutra","headword":"amutra","definitions":["[apte] ind. (opp. iha) [adas-tral] 1 There, in that place, therein; amutrāsan yavanāḥ Dk. 127. --2 There (in what precedes or has been said), in that case. --3 There above, in the next world, in the life to come; yāvajjīvaṃ ca ta- tkuryādyenāmutra sukhaṃ vaset; yattu vāṇijake dattaṃ neha nāmutra tadbhavet Ms. 3. 181; Bg. 6. 40. --4 There; anenaivārbhakāḥ sarve na- gare'mutra bhakṣitāḥ Ks. --5 Thither, th"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":44},{"slug":"avatamasam","headword":"avatamasaṃ","definitions":["[apte] [avatataṃ vyāptaṃ tamaḥ acsamā- saḥ P. V. 4. 79] 1 Slight or dim dark- ness; kṣīṇe'vatamasaṃ tamaḥ Ak. --2 Dark- ness (in general); avatamasabhidāyai bhāsva- tābhyudgatena Śi. 11. 57 (where Malli. says yadyapi kṣīṇe'vatamasaṃ tamaḥ ityuktaṃ tathāpi iha virodhādviśeṣānādareṇa sāmānyameva grāhyaṃ). --3 Obscurity."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"bhananam","headword":"bhaṇanaṃ","definitions":["[apte] f. Speaking, speech, talk, words, discourse, con- versation; na yeṣāmānaṃdaṃ janayati jaga- nnāthabhaṇitiḥ Bv. 4. 39; 2. 77; śrījaya- devabhaṇitaṃ hariramitaṃ Gīt. 7; iha rasabhaṇane ibid."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"bhuvanam","headword":"bhuvanaṃ","definitions":["[apte] [bhavatyatra, bhū-ādhārādau-kyun] 1 A world; the number of worlds is either three, as in tribhuvana, or fourteen; iha hi bhuvanānyanye dhīrāścaturdaśa bhuṃjate Bh. 3. 23 (see loka also); bhuvanālokanaprītiḥ Ku. 2. 45; bhuvanavi- ditaṃ Me. 6. --2 The earth. --3 Hea- ven. --4 A being, living creature. --5 Man, mankind. --6 Water. --7 The number ‘fourteen’. --8 Abode, re- sidence (Ved.). --9 Becoming"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"gunanam","headword":"guṇanaṃ","definitions":["[apte] [guṇ-lyuṭ] 1 Multiplication. --2 Enumeration. --3 Describing merits or qualities, pointing out or enumerating merits; iha rasabhaṇane kṛtahariguṇane madhuripupadasevake Gīt. 7. --nī Examining books, studying; collating and correcting copies to determine the value of variants."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"i","headword":"i","definitions":["[apte] The third letter of the Devanā- garī alphabet.","[apte] I. 2 P. (In Dhātup. written as iṇ) (eti, iyāya, agāt, etuṃ, ita) 1 To go, go to or towards, come to or near; śaśinaṃ punareti śarvarī R. 8. 56; īyurbharadvājamunerniketaṃ Bk. 3. 40. --2 To arrive at, reach, obtain, at- tain to, go to or be reduced to a particular state, fall into; nirbu- ddhiḥ kṣayameti Mk. 1. 14 goes to (ruin, is ruined; so vaśaṃ, śatrutvaṃ, śūdratāṃ &c. --3 To return. --4 To go ","[mw] the third vowel of the alphabet, corresponding to i short, and pronounced as that letter in kill &c 020122 163,2 28533 m. the letter or sound i. 020123 163,2 28534 m. the letter or sound i. Page163,3 020124 28535","[mw] ind. an interjection of anger, calling, sorrow, distress, compassion, &c, (g. cādi Pa1n2. 1-4, 57, &c) 020125 163,3 28536","[mw] base of Nom. and Acc. sg. du. and pl. of the demonstrative pronoun idam, this or that 163,3 28537 ([ cf. /itara, itas, iti /id, id/ā, iyat, iva, iha: cf. also Lat. id; Goth. ita; Eng. it; Old Germ. iṣ; Mod. Germ. es. ]) 020126 163,3 28537.1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":155},{"slug":"iha","headword":"iha","definitions":["[apte] ind. [idaṃ-ha iśādeśaḥ P. V. 3. 11 Sk.] 1 Here (referring to time, place or direction); in this place or case. --2 In this world (opp. paratra or amutra); oft. with jagati; K. 35. --3 In this case; in this book [Page0282-c+ 21] or system. --4 Now, at this time. [cf. Zend idha ]. --Comp. --amutra ind. in this world and the next world, here and there. --āgata a. come here. --iha ind. here and there,","[mw] ind. (fr. pronom. base 3. i), in this place, here 169,3 29668 ind. to this place 169,3 29668.1 ind. in this world 169,3 29668.2 ind. in this book or system 169,3 29668.3"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":186},{"slug":"iha-2","headword":"īhā","definitions":["[apte] [īh-a] 1 Wish, desire; ja- lanidhimakarottarītumīhāṃ Rām.; see anīha also. --2 An undertaking, act. --3 Effort, exertion, activity; īhātaśce- ddhanaṃ bhavet Ms. 9. 205. --Comp. --arthin a. aiming at any object, seeking wealth; Ms. 2. 37. --mṛgaḥ [īhāpradhāno mṛgaḥ] 1. a wolf. --2. an artificial deer. --3. a division of the drama consisting of four acts; for definition &c. see S. D. 518 = vṛkaḥ a w"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":13},{"slug":"ihalah","headword":"ihalaḥ","definitions":["[apte] N. of a country(cedi)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ihatya","headword":"ihatya","definitions":["[apte] a. [iha-tyap] Being here, of this place or world."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"kirtih","headword":"kīrtiḥ","definitions":["[apte] f. [kṝt-ktin] 1 Fame, re- nown, glory; iha kīrtimavāpneti Ms. 2. 9; vaṃśasya kartāramanaṃtakīrti R. 2. 64; Me. 45. --2 Favour, approbation. --3 Dirt, mud. --4 Extension, expan- sion. --5 Light, lustre, splendour. --6 Sound. --7 Mention, speech, report. --Comp. --bhāj a. famous, celebrat- ed, renowned. (--m.) an epithet of Droṇa, the military precep- tor of the Kauravas and Pāṇḍa- vas. --śeṣaḥ surv"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"nivartana","headword":"nivartana","definitions":["[apte] a. 1 Causing to return. --2 Turning back, ceasing. --naṃ 1 Returning, turning or coming back, return; iha hi patatāṃ nāstyālaṃbo na cāpi nivartanaṃ Śānti. 3. 2. --2 Not hap- pening, ceasing. --3 Desisting or abstaining from (with abl.). --4 Desisting from work, inactivity (opp. pravartana); Kām. 1. 28. --5 Bringing back; Amaru. 84. --6 Repenting, a desire to improve. --7 A measure of land (20 rods"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":30},{"slug":"paritosah","headword":"paritoṣaḥ","definitions":["[apte] 1 Contentment, absence of desire (opp. lobha); sama iha pari- toṣo nirviśeṣo viśeṣaḥ Bh. 3. 50. --2 Complete satisfaction, gratification; āparitoṣādviduṣāṃ na sādhu manye prayogavijñā- naṃ Ś. 1. 2. --3 Pleasure, delight, de- light in, liking for (with loc.); Ku. 6. 59; R. 11. 92; guṇini pari- toṣaḥ &c."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"pretya","headword":"pretya","definitions":["[apte] ind. Having departed(from this world), after death, in the next world; na ca tatpretya no iha Bg. 17. 28; Ms. 2. 9, 26. --Comp. --jātiḥ f. position in the world to come. --bhāj a. enjoying the fruits of actions in the next world. --bhāvaḥ the condition of soul after death."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"samiccha","headword":"samīcchā","definitions":["[mw] w.r. for sam-īkṣā, or sam-īhā MBh. xii, 9363. 147555 1165,1 234972"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"tatparyam","headword":"tātparyaṃ","definitions":["[apte] [tatparasya bhāvaḥ ṣyañ] 1 Pur- port, meaning, scope, atredaṃ tātparyaṃ &c. --2 Purport of propositions; K. P. 2. --3 Aim, object, intended reference to any object, purpose, intention (with loc.); iha yathārthakathane tātparyaṃ P. II. 3. 43 Com. --4 The object or intention of the speaker (in using particular words in a sentence); vakturicchā tu tātparyaṃ parikīrtitaṃ Bhāṣā P. 84; tā- tparyānupapat"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"varanam","headword":"varaṇaṃ","definitions":["[apte] [vṛ-lyuṭ lyu vā] 1 Choosing, selecting. --2 Begging, soliciting, requesting. --3 Surrounding, en- circling. --4 Covering, screening, protecting. --5 The choice of a bride. --6 Worshipping (of priests &c.). --7 Keeping off, prohibiting, warding. --ṇaḥ 1 A rampart, sur- rounding wall. --2 A bridge. --3 The tree called Varuṇa. --4 A tree in general; iha siṃdhavaśca varaṇāvaraṇāḥ kariṇāṃ mude sanaladā"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.54","text":"तदधीनवचने","transliteration":"tadadhīnavacane","english":"The affix sāti comes after a word expressing 'a master or lord' in the sense of 'dependent upon this' when it is in conjunction with the above verbs 1. kṛ 'to make' 2. bhū 'to be' 3. asti 'to be' and ","explainer":"The anuvritti of अभूततद्भावे ceases here, as a different sense altogether is assigned to the affix. The anuvritti of the four verbs Kri &c, however, runs into the sutra. The word तदधीन means 'under the supremacy or control of that', 'under the proprietorship of that'. Pro"}],"wordCount":20}

√īha ईह

Upasargas