{"dhatu":{"slug":"ghuta","root_iast":"ghuṭa","root_slp1":"Guwa","dev":"घुट","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"A","meaning":"parivartane","meaning_english":"to return, to retract, to come back, to revert","meaning_hindi":"लोटना, पीछे आना, बदलना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"उदात्तोपदेशः","sutras":[{"id":"5.4.66","text":"सत्याद् अशपथे","transliteration":"satyād aśapathe","english":"The affix ḍāc comes after the word satya followed by kṛ 'to make' when not meaning 'to swear'.,","explainer":"The word सत्य means 'truth' as opposed to 'falsehood'. Sometimes it means to swear, as in the sentence \\सत्येन शापयेद् विप्रम्\\ ॥ This latter sense is prohibited. Thus सत्या करोति वनिक् भाण्डम् \\the merchant concludes the bargain of the goods i. e. he settles that he will purchase these wares\\. Why "},{"id":"2.4.2","text":"द्वन्द्वश् च प्राणि-तूर्य-सेना-अङ्गानाम्","transliteration":"dvandvaś ca prāṇi-tūrya-senā-aṅgānām","english":"An affix which begins with the augment iṭ -- ārdhadhātukasyeḍ valādeḥ [[7.2.35]], is ṅit after the root vij 'to fear, to move'.,","explainer":"As, पाणिपादम्, 'the hand and foot' शिरोग्रीवं 'the head and neck' मार्दङ्गिकपाणविकम् 'players on the mridanga and panava (kinds of drums)' रथिकाश्वरोहम् 'the soldiers on chariot and horse.' वीणावादकपरिवादकस्, रथिकपादातम् ॥\\n\\nThis rule applies to cases of Samahara Dvandva"}],"upasargas":[],"lemma_count":4},"neighbors":{"prev":{"slug":"ruca","root_iast":"ruca"},"next":{"slug":"ruta","root_iast":"ruṭa"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"ghuta","headword":"ghuṭa","definitions":["[mw] m. the ancle L. 377,3 69786 f. id. L. 045723 377,3 69787 f. id. L. 045724 377,3 69788 m. id. L. 377,3 69789"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ghutah","headword":"ghuṭaḥ","definitions":["[apte] f., ghuṭikaḥ, --kā The ankle."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"ghu","headword":"ghu","definitions":["[apte] 1 A. (ghavate, ghuta) To sound, make an indistinct noise.","[mw] cl.1 A1. ghavate, to utter or produce a peculiar sound, xxii, 55. 045716 377,2 69779 m. a kind of sound L. 045717 377,2 69780 m. id., only in comp. Page377,3 69781 m. making the sound ghu-ghu, a pigeon Npr. Page377,3 045718 69781.1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"ghunta","headword":"ghuṇṭa","definitions":["[mw] ṭaka, see ghuṭa. 045739 377,3 69808"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.66","text":"सत्याद् अशपथे","transliteration":"satyād aśapathe","english":"The affix ḍāc comes after the word satya followed by kṛ 'to make' when not meaning 'to swear'.,","explainer":"The word सत्य means 'truth' as opposed to 'falsehood'. Sometimes it means to swear, as in the sentence \\सत्येन शापयेद् विप्रम्\\ ॥ This latter sense is prohibited. Thus सत्या करोति वनिक् भाण्डम् \\the merchant concludes the bargain of the goods i. e. he settles that he will purchase these wares\\. Why "},{"id":"2.4.2","text":"द्वन्द्वश् च प्राणि-तूर्य-सेना-अङ्गानाम्","transliteration":"dvandvaś ca prāṇi-tūrya-senā-aṅgānām","english":"An affix which begins with the augment iṭ -- ārdhadhātukasyeḍ valādeḥ [[7.2.35]], is ṅit after the root vij 'to fear, to move'.,","explainer":"As, पाणिपादम्, 'the hand and foot' शिरोग्रीवं 'the head and neck' मार्दङ्गिकपाणविकम् 'players on the mridanga and panava (kinds of drums)' रथिकाश्वरोहम् 'the soldiers on chariot and horse.' वीणावादकपरिवादकस्, रथिकपादातम् ॥\\n\\nThis rule applies to cases of Samahara Dvandva"}],"wordCount":4}

√ghuṭa घुट