{"dhatu":{"slug":"dala-10-0281","root_iast":"dala","root_slp1":"dala","dev":"दल","gana":10,"ganaName":"curadi","pada":"P","meaning":"vidāraṇe","meaning_english":"to break,to split,to expand,to open,to cut,to decline, to wither, to tear, to fade","meaning_hindi":"कुम्भलाना, म्लान होना, चीरना, फाड़ना","dhaturoopnandini_note":"विशरणम् अवयवानां विभागः । ' विदारणे ' इति मैत्रेयः । ' विदारणे शपि दलेद्दालयेदिति णौ दलेः ' (श्लो. 159) इति देवः ।","tags":"उदात्तोपदेशः,मित्","sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"upasargas":[],"lemma_count":26},"neighbors":{"prev":{"slug":"pusa-10-0280","root_iast":"puṣa"},"next":{"slug":"pata-10-0282","root_iast":"paṭa"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"dalah","headword":"dalaḥ","definitions":["[apte] [dal-ac] 1 (a) A piece, portion, part, fragment; Śi. 4. 44. (b) A piece torn or split off. (c) Tearing, cutting. --2 A degree. --3 A half, the half. --4 A sheath, scab- bard. --5 A small shoot or blade, a petal, leaf; R. 4. 42; Ś. 3. 21, 22. --6 The blade of any weapon. --7 A clump, heap, quantity. --8 A de- tachment, a body of troops. --9 Al- loy or adulteration. --Comp. --āḍha- kaḥ 1. foam. --2."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalanam","headword":"dalanaṃ","definitions":["[apte] [dal-karaṇe lyuṭ] Bursting, breaking, cutting, dividing, crush- ing, grinding, splitting; mattebhakuṃbha- dalane bhuvi saṃti śūrāḥ Bh. 1. 59."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalani","headword":"dalanī","definitions":["[apte] m. f. A clod of earth."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalapa","headword":"dalapa","definitions":["[mw] m. (ifc. g. cūrṇādi) a weapon Un2. iii, 142 Sch. 471,2 90774 m. gold ib. 058557 471,2 90775"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalapah","headword":"dalapaḥ","definitions":["[apte] 1 A weapon. --2 Gold. --3 Śāstra."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalasah","headword":"dalaśaḥ","definitions":["[apte] ind. By pieces, in frag- ments."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"dalatr","headword":"dalatṛ","definitions":["[mw] g. arīhaṇādi. 058556 471,2 90773"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"dala-2","headword":"dāla","definitions":["[mw] n. (fr. dala) a kind of honey produced from petals (cf. dala-ja) L. 476,2 91816 f. colocynth Bhpr. 476,2 91817 f. a kind of plant = deva-dālī L. 476,2 91818 m. a sort of grain = Paspalum Frumentaceum W. (cf. rajju-). 059226 476,2 91819"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":2},{"slug":"dalabhya","headword":"dālabhya","definitions":["[mw] = dālbhya. 059230 476,2 91823"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"dalam","headword":"dālaṃ","definitions":["[apte] A kind of wild honey."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"dalanam-2","headword":"dālanaṃ","definitions":["[apte] Tooth-ache."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"dalava","headword":"dālava","definitions":["[mw] m. a sort of poison L. 059231 475,2 91824"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"dala","headword":"ḍāla","definitions":["[mw] a branch, S3i1l. on A1ca1r. ii. 052856 430,3 81390 m. N. of a king, Cat. 1328,1 81390.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":84},{"slug":"dalaka","headword":"ḍalaka","definitions":["[mw] See ḍall 052834 430,2 81361"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"dalakam","headword":"ḍalakaṃ","definitions":["[apte] A sling, basket."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"dalana","headword":"ḍalana","definitions":["[mw] m. = ḍall. 052835 430,2 81362"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":19},{"slug":"dyu","headword":"dyu","definitions":["[apte] 2 P. (dyauti) To advance towards, encounter, attack, assail; Bk. 6. 118, 14. 101.","[apte] n. 1 A day. --2 The sky. --3 Brightness. --4 Heaven. --5 Sharp- ness; cf. adyu. --m. Fire. (dyu is a substitute for div f. before termi- nations beginning with consonants and in compounds). --Comp. --gaḥ a bird. --caraḥ 1. a planet. --2. a bird. --jayaḥ attainment or gaining of heaven. --dalaḥ noon. --dhuniḥ f., --nadī the heavenly Ganges. --nivāsaḥ a deity, god; śokāgninā'gād dyunivā- sabhūyaṃ Bk","[mw] cl.2 P. dyauti (Dha1tup. xxiv, 31; pf. dudyāva, 3 pl. dudyuvur) to go against, attack, assail Bhat2t2. 062848 499,3 97279 mfn. advancing against, (ifc.) ib. 062849 499,3 1329,1 97280","[mw] for. div as inflected stem and in comp. before consonants. 062850 499,3 97281 m. = dina-vyāsa-dala Su1ryas. 062851 499,3 97282 m. N. of a man (cf. dyaukāmi). 062852 499,3 97283 mf (/A) n. (fr. 1. kṣ/a) heavenly, celestial, light, brilliant RV. 499,3 97284"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"jumgita","headword":"juṃgita","definitions":["[apte] a. Deserted, abandoned. --taḥ A man of a degraded caste, a Chāṇ- ḍāla."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kamdalah","headword":"kaṃdalaḥ","definitions":["[apte] 1 A new shoot or sprout; U. 3. 40. --2 Reproach, cen- sure. --3 The cheek, or the cheek and temple. --4 A portent. --5 Sweet sound. --6 The plantain tree; kaṃdala- dalollāsāḥ payobiṃdavaḥ Amaru. 48. --7 Collection; U. 3. 11. --laḥ 1 Gold. --2 War, battle. --3 (Hence) War of words, controversy. --laṃ A Kan- dala flower; vidalakaṃdalakaṃpanalālitaḥ Śi. 6. 30; R. 13. 29."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"katola","headword":"kaṭola","definitions":["[apte] a. Pungent. --laḥ 1 A pungent flavour. --2 A man of an in- ferior and degraded tribe, a Chāṇ- ḍāla. --Comp. --vīṇā a kind of lute played by the Cāṇḍālas."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"nabhasa-2","headword":"nābhasa","definitions":["[apte] a. (sī f.) Heavenly, celestial.","[mw] mf (I) n. (fr. nabhas) celestial, heavenly, appearing in the sky Var. 536,1 105706 mf (I) n. (with yoga) N. of certain constellations ib. (according to Bhat2t2o7pala bhaṭṭopala 2, divided into 4 classes, viz. 3 A1s3raya āśraya -, 2 Dala dala -, 20 A1kr2iti ākṛti - and 7 Sam2khya1 saṃkhyā - yogas yoga s). 068246 536,1 105707 m. N. of 12th ch. of VarBr2S. and 10th ch. of Laghuj. 068247 536,1 105708"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":6},{"slug":"rajju-2","headword":"rājju","definitions":["[mw] Vr2iddhi vṛddhi form of rajju, in comp. 112835 875,3 177006 m. pl. the school of Rajju-kan2t2ha rajju-kaṇṭha, g. śaunakādi. 112836 875,3 177007 mf (I) n. (r/ājju-) coming from the Rajju-da1la rajju-dāla tree, made of its wood S3Br.; TBr.; Ka1tyS3r. 112837 875,3 177008 m. pl. the school of Rajju-bha1ra rajju-bhāra g. śaunakādi. 112838 875,3 177009"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"udumbarah","headword":"uḍuṃbaraḥ","definitions":["[apte] 1 N. of a tree; Ficus Glomerata (Mar. auduṃbara). --2 The threshold of a house. --3 A eunuch. --4 A part of a sacrifice. --5 A kind of leprosy with copper spots (--raṃ also). --6 A kind of worm said to be produced in the blood and to produce leprosy. --raṃ 1 The fruit of the uduṃbara tree. --2 Copper. --3 A Karṣa, a measure of two tolas. --Comp. --dalā, --parṇī the plant Croton Polyandra."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vaidala-2","headword":"vaidala","definitions":["[apte] (lī f.) [vidalasya vikāraḥ aṇ] Made of wicker or cane. --laḥ 1 A kind of cake. --2 Any legumi- nous vegetable or grain. --laṃ 1 A shal- low cup of a religious mendicant. --2 Any seat or vessel of wicker- work.","[mw] mf (I) n. (fr. vi-dala) made of split bamboo Mn. 1022,1 206974 m. any leguminous vegetable or grain (such as peas, beans &c) Sus3r.; Bhpr. 1022,1 206975 m. a kind of poisonous insect, worm &c Sus3r. 1022,1 206976 m. a kind of cake L. 1022,1 206977"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"vardala","headword":"vārdala","definitions":["[mw] mn. (only L.; cf. prec.; prob. in the first meaning fr. vār + dala accord. to some fr. vārda + la) a rainy day, bad weather 945,2 191963 mn. an inkstand 945,2 191964 m. ink. 122365 945,2 191965 f. rainy weather DivyA7v. (printed vardālikā). 122366 945,2 191966"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vasisthah","headword":"vasiṣṭhaḥ","definitions":["[apte] (also written vaśiṣṭha) N. of a celebrated sage, the family- priest of the solar race of kings, and author of several Vedic hymns, particularly of the seventh Maṇ- ḍala of the Ṛgveda. He was the typical representative of true Brā- hmanic dignity and power, and the efforts of Viśvāmitra to rise to his level form the subject of many legends; cf. viśvāmitra. --2 N. of the author of a Smṛti (sometimes"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.50","text":"अभूततद्भावे कृ-भ्व्-अस्तियोगे सम्पद्यकर्तरि च्विः","transliteration":"abhūtatadbhāve kṛ-bhv-astiyoge sampadyakartari cviḥ","english":"The affix cvi comes after a word when the agent has attained to the new state expressed by the word, what the thing previously was not and when the verbs kṛ 'to make', bhū 'to be' and as 'to be' are c","explainer":"The words अभुततद्भावे are not words of Panini, but of the Vartika-Kara, and read into the sutra by the author of Kasika. When something or somebody has become that which is expressed by the stem, then this affix च्वि is added. When the cause of a thing arrives at t"}],"wordCount":26}

√dala दल