{"dhatu":{"slug":"aya","root_iast":"aya","root_slp1":"aya","dev":"अय","gana":1,"ganaName":"bhvadi","pada":"A","meaning":"gatau","meaning_english":"to go","meaning_hindi":"जाना","dhaturoopnandini_note":"","tags":"उदात्तोपदेशः,common","sutras":[{"id":"5.4.43","text":"सङ्ख्या-एकवचनाच् च वीप्सायाम्","transliteration":"saṅkhyā-ekavacanāc ca vīpsāyām","english":"The affix śas comes optionally after crude forms denoting numbers and words denoting units of a coin in the singular number when a distributive sense is to be expressed (and the word is a kāraka).,","explainer":"Thus द्वौ द्वौ मोदकौ ददाति = द्विशो मोदकौ ददाति \\He gives two sweet-meats to each\\. So also त्रिशः ॥ Similarly after words in the singular number as, कार्षापणशो ददाति \\he gives a Karshapana coin to each\\. So also माषशः, पादशः ॥ That by which the sense of unit is expressed is called eka"},{"id":"2.3.71","text":"कृत्यानां कर्तरि वा","transliteration":"kṛtyānāṃ kartari vā","english":"The 6th-Case-affix is optionally used in denoting the agent, (but not the object), when the word is governed by a Future Passive Participle (kṛtya).,","explainer":"By [[2.3.65]], verbal nouns, (krit-formed), always govern the Genitive in denoting agent or object. The present sutra declares an option as to agent only, in the case of those verbal nouns which are Future Passive Participles. Thus भवतः or भवता कटः कर्तव्यः [[3.1.95]].\\n\\nWhy do we say"}],"upasargas":[],"lemma_count":176},"neighbors":{"prev":{"slug":"kramu","root_iast":"kramu"},"next":{"slug":"vaya","root_iast":"vaya"}},"wordGroups":[{"title":"Root","words":[{"slug":"aya","headword":"aya","definitions":["[apte] a. Going, moving. --yaḥ 1 Go- ing, moving (mostly in comp., as in astamaya). --2 Good actions of former birth. --3 Good fortune, good luck (śubhāvaho vidhiḥ); śuddhapārṣṇirayānvitaḥ R. 4. 26. --4 A move towards the right (in chess). --5 A die or cube (to play with); kaliḥ sarvānayānabhibhavati Śat. Br. --Comp. --anvita, ayavat a. fortunate, lucky; sulabhaiḥ sadā naya- vatā'yavatā Ki. 5. 20. --śobh"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":4},{"slug":"ayabhya","headword":"ayabhyā","definitions":["[mw] f. (a woman) with whom one ought not to cohabit AV. xx, 128, 8. 010834 84,3 14748"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayadiksita","headword":"ayadīkṣita","definitions":["[mw] m. N. of an author (nephew of Apyaya-di1kshita apyaya-dīkṣita q.v.) 010830 84,3 14744"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayajna","headword":"ayajña","definitions":["[apte] a. Not offering sacrifice. --jñaḥ No sacrifice, a bad sacrifice; Ms. 3. 120. --Comp. --sāc a. not per- forming a sacrifice."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":7},{"slug":"ayajnadatta","headword":"ayajñadatta","definitions":["[mw] m. not Yajn5a-datta yajña-datta i.e. the vile Yajn5adatta yajñadatta Pa1n2. 6-2, 159; Ka1s3. 010796 84,3 14707"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayajnaka","headword":"ayajñaka","definitions":["[apte] a. Unfit for sacrifice."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayajniya","headword":"ayajñiya","definitions":["[apte] a. 1 Not fit for sacrifice (as māṣa). --2 Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread). --3 Profane, vulgar, common."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":10},{"slug":"ayajuska","headword":"ayajuṣka","definitions":["[apte] a. Without a sacrificial formula or verse."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"ayajvan","headword":"ayajvan","definitions":["[apte] a. Not sacrificing accord- ing to the rites; godless, impious; Ms. 11. 14, 20."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":10},{"slug":"ayajyu","headword":"ayajyu","definitions":["[apte] a. Ved. 1 Profane, impi- ous. --2 Obstructor or destroyer of sacrifices."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"ayaksma","headword":"ayakṣma","definitions":["[apte] a. Ved. 1 Not consump- tive, healthy. --2 Causing health. --kṣmaṃ Healthiness, freedom from dis- ease. --Comp. --karaṇa a. causing health, making healthy and sound. --tātiḥ f. health.","[mw] mf (/A) n. not consumptive, not sick, healthy VS.; AV. 84,2 14686 mf (/A) n. causing health, salubrious RV. ix, 49, 1; VS.; AV. 84,2 14687 n. (/am) health VS. 010781 84,2 14688 mf (I) n. producing health AV. ix, 2, 5. 010782 84,2 14689"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayaksyamana","headword":"ayakṣyamāṇa","definitions":["[mw] mfn. not wishing or not about to institute a sacrifice Jaim. 010785 84,2 14692 mfn. not instituting a sacrifice VS. &c 010786 84,2 14693 mfn. without a Yajus yajus -formula S3Br. 84,2 14694 ind. id. TBr. 010787 84,2 14695"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayam-2","headword":"ayam","definitions":["[mw] this one., see id/am. 010835 84,3 14749 m. (said to be the fuller form of a yāsya, q.v.), JaimUp. 1316,1 14749.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayamita","headword":"ayamita","definitions":["[apte] a. 1 Unrestrained, un- checked. --2 Untrimmed, undeco- rated (as nails &c.) Me. 92.","[mw] mfn. unchecked. 010836 84,3 14750 mfn. with untrimmed nails Megh. 1. 010837 84,3 14751"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"ayamtram","headword":"ayaṃtraṃ","definitions":["[apte] 1 Non-restraint; having no restraint. --2 A powerful weapon for restraining enemies."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayamtrita","headword":"ayaṃtrita","definitions":["[apte] a. Unrestrained, un- checked, self-willed."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayana","headword":"ayana","definitions":["[apte] a. [ay-lyuṭ] 1 Going (at the end of comp.); yathemā nadyaḥ syaṃda- mānāḥ samudrāyaṇāḥ Praśn. Up. --2 (As a patronymic affix) Descended from; e. g. śākaṭāyana. --naṃ 1 Going, moving, walking; as in rāmāyaṇaṃ. --2 A walk, path, way, road; agastyacihnādaya- nāt R. 16. 44. --3 A place, site, abode, place of resort; tā yadasyāyanaṃ pūrvaṃ Ms. 1. 10 (occurring in the de- rivation of the word nārāyaṇa). ","[mw] See ay, col. 2. 010830 84,3 14744.1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":61},{"slug":"ayantra","headword":"ayantra","definitions":["[mw] n. non restraint, not a means of restraining RV. x, 46, 6, (cf. paśv-/ayantra.) 010831 84,3 14745 f. not putting on a bandage, not dressing Sus3r. 010832 84,3 14746 mfn. unhindered, unrestrained, self-willed Mn. ii, 118&c 010833 84,3 14747"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":3},{"slug":"ayas","headword":"ayas","definitions":["[apte] a. [i-gatau-asun] Going, moving; nimble. --n. (--yaḥ) 1 Iron (eti calati ayaskāṃtasaṃnikarṣaṃ iti tathātvaṃ); abhitaptamayopi mārdavaṃ bhajate kaiva kathā śa- rīriṣu R. 8. 43. --2 Steel. --3 Gold. --4 A metal in general. --5 Aloe wood. --6 An iron instrument. --7 Going. --m. Fire. [cf L. aes, aeris; Goth. ais, eisarn; Ger. eisin ]. --Comp. --agraṃ --agrakaṃ a hammer, a mace or club tipped with iro","[mw] n. iron, metal RV. &c 85,1 14766 n. an iron weapon (as an axe, &c) RV. vi, 3,5 and 47, 10 85,1 14767 n. gold Naigh. 85,1 14768 n. steel L.; ([ cf. Lat. aes, aer-is for as-is; Goth. ais, Thema aisa; Old Germ. e7r, iron; Goth. eisarn; Mod. Germ. aiisen. ]) 010850 85,1 14769"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":84},{"slug":"ayasa","headword":"ayasa","definitions":["[apte] (At the end of comp.) see kārṣṇāyasa, kālāyasa &c."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayasas","headword":"ayaśas","definitions":["[apte] a. Disreputable, in- famous, disgraceful; also ayaśaska in this sense. --n. (śaḥ) Infamy, dis- grace, ignominy, ill-repute, stain, dishonour, scandal; ayaśo mahadāpno- ti Ms. 8. 128; kimayaśo nanu ghoramataḥ paraṃ U. 3. 27; svabhāvaloletyayaśaḥ pramṛṣṭaṃ R. 6. 41. --Comp. --kara a. (rī f.) dis- graceful, ignominious.","[mw] n. infamy R.; Mn. viii, 128, &c 85,1 14762 mfn. devoid of fame, disgraced S3Br. xiv; Ka1tyS3r. 010847 85,1 14763 mf (I) n. causing dishonour, disgraceful MBh. &c 010848 85,1 14764 mfn. = ayaśas-kara q.v. R.; BhP.; Sus3r. 010849 85,1 14765"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":15},{"slug":"ayasasya","headword":"ayaśasya","definitions":["[apte] a. Infamous, ignominious."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":6},{"slug":"ayase","headword":"ayase","definitions":["[mw] Ved. Inf. fr. i q.v. 010911 85,2 14833"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayasmaya","headword":"ayasmaya","definitions":["[apte] a. (yī f.) Ved. Made of iron or of any metal. --yī N. of one of the three habi- tations of Asuras."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":23},{"slug":"ayat","headword":"ayat","definitions":["[apte] a. Not attempting.","[mw] mfn. (yam), not making efforts Bhat2t2. 010797 84,3 14708 mfn. unrestrained, uncontrolled. 010798 84,3 14709 m. no ascetic Bhag. 84,3 14710 m. N. of one of the six sons of Nahusha nahuṣa MBh. i, 3155. 010799 84,3 14711"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayata","headword":"ayata","definitions":["[apte] a. Uncontrolled, unchecked."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":8},{"slug":"ayatat","headword":"ayatat","definitions":["[mw] mfn. (yat), not going side by side RV. ii, 24, 5 ([ not making efforts Gmn. ]) 010800 84,3 14712 m. absence of effort or exertion 84,3 14713 ind. without effort or exertion. [ Mn. v, 47, &c ] 84,3 14714 ind. (or in comp. ayatna-) without effort or exertion. 010801 84,3 14714.1"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayatha-2","headword":"ayatha","definitions":["[mw] See col. 2. 010808 84,3 14721"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"ayatha","headword":"ayathā","definitions":["[mw] See col. 2. 010808 84,3 14721"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":10},{"slug":"ayatham","headword":"ayathaṃ","definitions":["[apte] Ved. A foot, leg."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayathavat","headword":"ayathāvat","definitions":["[apte] ind. Wrongly, erroneous- ly, improperly."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":6},{"slug":"ayatin","headword":"ayatin","definitions":["[apte] a. Of unsubdued desires or passions, incontinent."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayatna","headword":"ayatna","definitions":["[apte] a. Not requiring any effort; ºpaṭavāsatāṃ R. 4. 55. --tnaḥ Absence of effort or exertion; ayatnena, --tnāt, --tnataḥ without effort or exertion, easily, readily. --Comp. --kārin a. making no effort or exertion, indif- ferent; idle. --kṛta, --ja a. easily produced, spontaneous. --labhya a. easily obtainable; Bh. 3. 10."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":26},{"slug":"ayaudhika","headword":"ayaudhika","definitions":["[mw] See /a-yuddha. 011038 86,2 15003"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayaugapadyam","headword":"ayaugapadyaṃ","definitions":["[apte] Absence of simulta- neity."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayaugika","headword":"ayaugika","definitions":["[apte] (kī f.) Not etymologi- cally derived (as a word)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":4},{"slug":"ayauktika","headword":"ayauktika","definitions":["[apte] a. Inconsistent with reason, unreasonable."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0},{"slug":"ayava","headword":"ayava","definitions":["[apte] a. 1 Deficient. --2 Having [Page0156-c+ 57] worthless or no barley, such as a religious ceremony (also ayavaka in this sense). --vaḥ 1 Name of a worm bred in excrement. --2 (ayavan m., ayavas n. also). The dark half of the month; pūrvapakṣā vai yavā aparapakṣā vā ayavāste- hīde sarvaṃ yuvate cāyuvate ca Śat. Br. --3 An incongruous enemy.","[mw] m. the dark half of the month VS.; S3Br. 010838 84,3 14752 m. ([ S3Br. ]) ri. ([ VS. ]) id. 010839 84,3 14753 n. ([ VS. ]) id. 010840 84,3 14754 m. id. TS. 010841 84,3 14755","[mw] mfn. producing bad or no barley Pa1n2. 6-2, 108; Pat. and 172 Ka1s3. 84,3 14757 m. N. of one of the seven species of worms in the intestines Sus3r. Page85,1 010843 14758 mfn. producing bad or no barley Pa1n2. 6-2, 117; Pat. and 174 Ka1s3. 010844 85,1 14759 mfn. not made of barley Ka1tyS3r. 010845 85,1 14760"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Root","textCount":2},{"slug":"ayavat","headword":"ayavat","definitions":["[mw] See /aya. 010846 85,1 14761"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Root","textCount":1},{"slug":"ayavya","headword":"ayavya","definitions":["[apte] a. Unfit for barley."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Root","textCount":0}]},{"title":"Vṛddhi","words":[{"slug":"aya-4","headword":"āya","definitions":["[mw] m. (fr. ā-i), arrival, approach RV. ii, 38, 10; ChUp. 147,3 25696 m. income, revenue 147,3 25697 m. gain, profit Pa1n2.; Mn.; Ya1jn5.; MBh.; Hit. &c 147,3 25698 m. the eleventh lunar mansion VarBr2S. 147,3 25699"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":29},{"slug":"ayah","headword":"āyaḥ","definitions":["[apte] [ā i-ac, ay-ghañ vā] 1 Arrival, approach. --2 Gaining or acquisition of money, acquiring (opp. vyaya); āye duḥkhaṃ vyaye duḥkhaṃ Pt. 1. 163. --3 Income, revenue, receipt; grāmeṣu svāmigrāhyo bhāga āyaḥ Sk.; Y. 1. 322, 326; Mk. 2. 6; āyadvārāṇi Dk. 162 sources of income; āya- vyayau ca niyatāvākarān koṣameva ca Ms. 8. 419; āyādhikaṃ vyayaṃ karoti he lives beyond his means. --4 Gain, profit. --5 The"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayahsthuna","headword":"āyaḥsthūṇa","definitions":["[mw] m. (g. śivādi Pa1n2. 4-1, 112), a descendant of Ayah2-sthu1n2a ayaḥ-sthūṇa S3Br. 018481 148,1 25717"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayahsulika","headword":"āyaḥśūlika","definitions":["[apte] a. (kī f.) [ayaḥśūla- ṭhak P. V. 2. 76] Active, diligent, indefatigable. --kaḥ A man who, in order to gain an object, uses forci- ble instead of gentle means (tī- kṣṇopāyena yo'nvicchetsa āyaḥśūliko janaḥ) [Page0251-a+ 56] cf. K. P. 10; ayaḥśūlena anvicchati (scil. arthān) ityāyaḥ śūlikaḥ.","[mw] mf (I) n. (fr. ayaḥśāla Pa1n2. 5-2, 76), acting violently, using violence, using forcible means (e.g. a beggar holding a lance to your breast in asking for alms) L. 018480 148,1 25716"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayaj","headword":"āyaj","definitions":["[apte] 1 A. 1 To honour, wor- ship (the gods). --2 To give, present, furnish, supply. --3 To consecrate, ordain, dedicate.","[mw] P. (/ā-yajati) and A1. (-yajate) to make oblations or offer (to gods) RV.; AV.; to do homage, honour RV.; VS.; to receive or procure through offerings, gain RV.; VS.; S3Br. 018483 148,1 25719 ([ TBr. ]) mfn. procuring or bringing near through offerings RV. i, 28, 7; viii, 23, 17. 018484 148,1 25720 ([ TBr. ]) mfn. procuring or bringing near through offerings RV. i, 28, 7; viii, 23, 17. 018485 148,"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":9},{"slug":"ayaji","headword":"āyaji","definitions":["[apte] a. Ved. Performing sacri- fices from all sides; procuring, grant- ing."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayajistha","headword":"āyajiṣṭha","definitions":["[apte] a. Sacrificing or procur- ing best."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayajyu-2","headword":"āyajyu","definitions":["[apte] a. Inclined to sacrifice."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayaka","headword":"āyaka","definitions":["[mw] mfn. (fr. i), going (?) Comm. on Pa1n2. 6-4, 81. 018482 148,1 25718"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayallaka","headword":"āyallaka","definitions":["[mw] n. (etym. doubtful), impatience 148,2 25811 n. longing for 148,2 25812 n. missing, regretting L. 018527 148,2 25813"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayallakah","headword":"āyallakaḥ","definitions":["[apte] Impatience, longing."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayam","headword":"āyam","definitions":["[mw] this one., see id/am. 010835 84,3 14749 m. (said to be the fuller form of a yāsya, q.v.), JaimUp. 1316,1 14749.1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":92},{"slug":"ayamanam","headword":"āyamanaṃ","definitions":["[apte] 1 Length, extension. --2 Restraint, curbing. --3 Stretching (as a bow)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayamtr","headword":"āyaṃtṛ","definitions":["[apte] m. Ved. One who approach- es, one who fastens or raises."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayana-3","headword":"āyana","definitions":["[mw] mfn. (fr. ayana), belonging to the solstice Comm. on Su1ryas. 148,1 25762 (for āyana, see under āya.) Page148,2 018504 25763"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":7},{"slug":"ayanam-2","headword":"āyanaṃ","definitions":["[apte] Ved. Coming."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayas-3","headword":"āyas","definitions":["[apte] 4 P. 1 To exert one- self; piṃḍārthamāyasyataḥ Mu. 3. 14. --2 To weary oneself, become exhausted or fatigued; nāyasyasi tapasyaṃtī Bk. 6. 69, 14. 104, 15. 54. --Caus. 1 To trouble, afflict; āyāsayati māṃ jalā- bhilāṣaḥ K. 35; Mu. 7. 8; V. 2. --2 To weary, tire out, worry. --3 To injure, affect; lessen, diminish; Bk. 8. 61. --4 To string (as a bow); anāyāsitakārmukaḥ Pt. 1. 385.","[mw] P. -yasyati, to work hard, exert one's self, weary one's self MBh.; R.; BhP.; Hariv. &c; to become exhausted Hariv.; R. &c: Caus. P. -yāsayati, to weary, worry; to give pain, torment Sus3r.; MBh.; Katha1s. &c: Pass. of Caus. -yāsyate, to pine away; to consume... mfn. exerted, managed or effected with difficulty 148,2 25820 mfn. labouring, toiling, making effort or exertion MBh.; R.; Hariv. &c 148,"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":10},{"slug":"ayasa-2","headword":"āyasa","definitions":["[apte] a. (sī f.) [ayaso vikāraḥ aṇ] 1 Made of iron, iron, metallic; āyasaṃ daṃḍameva vā Ms. 8. 315; sakhi mā jalpa tavāyasī rasajñā Bv. 2. 59. --2 Armed with an iron weapon. --sī A coat of mail, an armour for the body. --saṃ 1 Iron; mūḍhaṃ buddhamivā- tmānaṃ haimībhūtamivāyasaṃ Ku. 6. 55; sa cakarṣa parasmāttadayatkāṃta ivāyasaṃ R. 17. 63. --2 Anything made of iron. --3 A weapon. --4 A wind instru- ment","[mw] mf (I) n. (fr. ayas), of iron, made of iron or metal, metallic RV.; S3Br.; Ka1tyS3r.; MBh.; Ya1jn5. &c Page148,3 25831 mf (I) n. iron-coloured MBh. v, 1709 148,3 25832 mf (I) n. armed with an iron weapon L. 148,3 25833 f. armour for the body, a breastplate, coat of mail L. 148,3 25834"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":75},{"slug":"ayaskara","headword":"āyaskāra","definitions":["[mw] m. the upper part of the thigh of an elephant 148,3 25840 m. (See also ayas-kāra.) 018541 148,3 25841 m. a descendant of Ayas-ka1ra ayas-kāra L. 018542 148,3 25842"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayaskarah","headword":"āyaskāraḥ","definitions":["[apte] The upper part of the thigh of an elephant."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayasta","headword":"āyasta","definitions":["[apte] p. p. [yas-kta] 1 Pained, distressed, afflicted. --2 Hurt, in- jured, killed. --3 Vexed, angry. --4 Effected with difficulty. --5 Thrown, cast, sent forth. --6 Sharpened, whetted. --7 (Actively used) Toiling, labouring, exerting oneself."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayat-2","headword":"āyat","definitions":["[apte] a. Ved. Coming, approach- ing; ºvasu one to whom good or wealth comes.","[apte] 1 A. 1 To strive, en- deavour. --2 To rest or depend on, rest with (with loc.); vayaṃ tvayyā- yatāmahe Mv. 1. 49, 3. 34; Dk. 42. --3 To arrive, come to, reach, dwell (Ved.).","[mw] P. (2. du. /ā-yatathas) A1. (3. pl. ā-yatante) to arrive, enter; to adhere, abide; to attain to RV.; AV.; S3Br.; to rest on, depend on; to be at the disposition of MBh.; R.; Mn.; Megh. &c; to make efforts R.; BhP.: Caus. -yātayati, to cause to arrive at or... n. resting-place, support, seat, place, home, house, abode TS.; S3Br.; ChUp.; AitBr.; Mn.; Ya1jn5.; Kum. &c 148,1 25729 n. the place of the "],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":47},{"slug":"ayata-3","headword":"āyata","definitions":["[apte] p. p. 1 Long; daśāṃgulamāyatā yaṣṭiḥ a stick ten fingers long; śatamadhya- rdhaṃ (yojanaṃ) āyatā Mb.; ºsvabhāvāni ca duḥkhāni K. 175 lasting. --2 Dif- fuse, prolix. --3 Big, large, great; Pt. 1. --4 Drawn, attracted. --5 Long- drawn, distant. --6 Curbed, restrain- ed. --taḥ An oblong (in geometry). --taṃ ind. Deeply, long; as in āyataṃ niśvasya. --Comp. --akṣa a. (kṣī f.), --īkṣaṇa, --netra, --loc"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":7},{"slug":"ayatanam","headword":"āyatanaṃ","definitions":["[apte] [āyataṃte'tra, yat ādhāre lyuṭ] 1 Place, abode, house, resting-place; (fig. also); śūlāyatanāḥ Mu. 7 hangmen; snehastadekāyatanaṃ jagāma Ku. 7. 5 was centred in her; R. 3. 36; sarvāvinayānāmekaikamapyeṣāmāyatanaṃ K. 103; ºmṛgeṇa 130 domestic deer; Chāṇ. 32; (hence) a receptacle, home, support, seat. --2 The place of the sacred fire, altar, shed for sacrifices. --3 A sanctuary, sa- cred place; as i"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayatanatvam","headword":"āyatanatvaṃ","definitions":["[apte] State of being an altar or seat."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayatanavat","headword":"āyatanavat","definitions":["[apte] a. Having a certain seat or home. --m. N. of the fourth foot of Brahmā."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":6},{"slug":"ayathapurya-2","headword":"āyathāpurya","definitions":["[mw] n. (= a-yāthāpurya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the state of being not as formerly. 018502 148,1 25760 n. ib.; Das3. 018503 148,1 25761"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayathatathya-2","headword":"āyathātathya","definitions":["[mw] n. (= a-yāthātathya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the not being as it should be, wrong application, incorrectness S3is3. ii, 56. 018501 148,1 25759"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayathatathyam","headword":"āyathātathyaṃ","definitions":["[apte] Unfitness, unsuit- ableness, impropriety; Śi. 2. 56."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayatigavam","headword":"āyatīgavam","definitions":["[apte] ind. At the time when cows return home; prakrāṃtāmā- yatīgavaṃ Bk. 4. 14."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayatih","headword":"āyatiḥ","definitions":["[apte] f. 1 Length, extension. --2 Future time, the future; ºbhaṃga K. 55 (length also), 58, Dk. 29; bhūyasī tava yadāyatāyatiḥ Śi. 14. 5; rahaya- tyāpadupetamāyatiḥ Ki. 2. 14; Ms. 7. 169; anāyati kṣamaṃ vacaḥ Pt. 3. 112 im- prudent, not good for the future; ºglānibhūtaḥ Mu. 4. 12; sthiraº Ki. 1, 23 permanent. --3 Future consequence or result; āyatiṃ sarvakāryāṇāṃ tadātvaṃ ca vicārayet Ms. 7. 178; Ki. 1."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayatimat","headword":"āyatimat","definitions":["[apte] a. 1 Long, extended. --2 Dignified, majestic, stately. --3 Self- restrained."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayatta","headword":"āyatta","definitions":["[apte] p. p. [ā-yat-kta] 1 De- pendent on, resting with (with loc. or in comp.); daivāyattaṃ kule janma madāyattaṃ tu pauruṣaṃ Ve. 3. 33; bhāgyā- yattamataḥ paraṃ Ś. 4. 16. --2 Docile, tract- able. --3 Attempted, tried; ºtā, tvaṃ dependence, humility, docility."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayattih","headword":"āyattiḥ","definitions":["[apte] f. [ā-yat-ktin] 1 Depend- ence, subjection. --2 Affection. --3 Strength, power, might. --4 Bound- ary, limit. --5 An expedient, reme- dy. --6 Majesty, dignity. --7 A day. --8 Steadiness of conduct, continu- ance in the right path. --9 Length. [Page0251-b+ 57] --10 Future time (These two senses should perhaps be referred to āyati q. v.)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayava-3","headword":"āyava","definitions":["[mw] n. (fr. āyu), N. of a Sa1man sāman. 018528 148,2 25814"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayavan","headword":"āyavan","definitions":["[mw] m. the dark half of the month MaitrS. (cf. ayava.) 018529 148,2 25815"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayavana-2","headword":"āyavana","definitions":["[mw] See under ā- 2. yu. 018530 148,2 25816"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayavanam-2","headword":"āyavanaṃ","definitions":["[apte] Ved. A spoon for stir- ring or any similar implement."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0},{"slug":"ayavas","headword":"āyavas","definitions":["[mw] n. = /āyavan above. MaitrS. 018531 148,2 1320,1 25817"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayavasa","headword":"āyavasa","definitions":["[mw] m. N. of a king ([ Sa1y.; ]) RV. i, 122, 15. 018532 148,2 25818"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Vṛddhi","textCount":1},{"slug":"ayavasah","headword":"āyavasaḥ","definitions":["[apte] Pasture-ground, place for feeding."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Vṛddhi","textCount":0}]},{"title":"Other","words":[{"slug":"abhigai","headword":"abhigai","definitions":["[apte] 1 P. 1 To call to, sing to. --2 To fill with song, make noisy with songs; bhṛṃgarājābhigītāni (vanāni) Rām. --3 To sing, celebrate in song; tadapyeṣa śloko'bhigītaḥ Ait Br. --4 To approve, allow.","[mw] (Imper. 2. sg. -g/āya, or -gāya, 2. pl. -gāyata) to call or sing to (acc.) RV.; to enchant AitBr.; to sing (a hymn, &c) S3Br. &c; to fill with song R.; to celebrate in song R. 008226 61,3 11297 mfn. addressed or praised in song RV. ix, 96, 23. 008227 61,3 11298 n. a song, Divya7v. 1315,1 11298.1 mfn. calling to AitBr. 008228 61,3 11299"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"abhigam","headword":"abhigam","definitions":["[apte] 1 P. 1 To go to, go near to, approach (with acc.); enamabhijagmu- rmaharṣayaḥ R. 15. 59; Ki. 10. 21; manumekā- gramāsīnamabhigamya maharṣayaḥ Ms. 1. 1; 11. 100. --2 To follow, go after; anurāgādvane rāmaṃ diṣṭyā tvamabhigacchasi Rām. --3 To find, meet with (cas- ually or by chance). --4 To cohab- it, have sexual intercourse (with man or woman); abhigaṃtāsmi bhaginīṃ mātaraṃ vā taveti ha Y. 2. 205;","[mw] -gacchati, to go near to, approach (with acc.); to follow Ka1t2h.; R.; to meet with, find; to cohabit (said of men and women) Ya1jn5. ii, 205, &c; to undertake; to get, gain, obtain AV.; S3Br. &c; (with m/anasā, or medh/ayā or h/ṛdayena) to understand RV.... mfn. approaching, &c 008201 61,3 11265 mfn. approached, &c 008202 61,3 11266 m. one who understands S3Br. 61,3 11267"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":52},{"slug":"abhikhya","headword":"abhikhyā","definitions":["[apte] 2 P. Ved. 1 To see, perceive, view. --2 To be gracious, look graciously. --Caus. (khyāpayati) To tell, declare, make known, pro- claim; kalahakaṃṭaka ityabhikhyāpitākhyaḥ Dk. 136; 171; Ms. 8. 205, 9. 262.","[apte] a. [kartari kvip] Going towards; well-known, celebrat- ed. --khyā [khyā-aṅ] 1 (a) Splendour, beauty, lustre; kāpyabhi- khyā tayorāsīd vrajatoḥ śuddhaveṣayoḥ R. 1. 46; sūryāpāye na khalu kamalaṃ puṣyati svāmabhikhyāṃ Me. 80; Ku. 1. 43; 7. 18. (b) Look, view, appearance, [Page0127-c+ 57] aspect (Ved.). --2 Telling, declaring. --3 Calling, addressing. --4 A name, appellation. --5 A word, synonym. --6","[mw] (Subj. 1. 2. 3. sg. -khyam, -khyas and -khy/as, -khy/at; impf. 3. sg. abhy /akhyat Page61,3; ind.p. -khy/āya) to see, view, perceive RV.; to cast a kind or gracious look upon any one, to be gracious RV.; (impf. 3. pl. abh/i /akhyan) TS.: Caus. -khyāpayati, to... f. a gracious look RV. x, 112, 10 61,3 11254 f. splendour RV. i, 148, 5 & viii, 23, 5 61,3 11255 f. beauty Ragh. &c 61,3 11256"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":16},{"slug":"adhyayika","headword":"ādhyāyika","definitions":["[apte] a. (kī f.) [adhyāya ṭhaña] Occupied or employed in reading or studying (the Vedas) (adhītaveda).","[mw] m. (fr. adhy-āya), occupied or employed in reading or studying TUp.; MBh. 017561 139,2 24284"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ahna-2","headword":"ahna","definitions":["[mw] only (like ah/a) ifc. for /ahan (or /ahar), q.v. e.g. aty-ahna, aparāhṇ/a, pūrvāhṇ/a &c, qq. vv. 126,1 21992 ind. dat. (āya) formerly Naigh. 126,1 21992.1 ind. instantly, speedily MBh.; Kum.; Ragh. 016002 126,1 21992.2"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"alaya","headword":"alaya","definitions":["[apte] a. [nāsti layaḥ avasthānaṃ yasya] 1 Houseless, vagrant, moving about; Śi. 4. 57. --2 Without destruction or loss, imperishable. --yaḥ 1 Non- destruction, permanance. --2 Birth, production.","[mw] m. (lī), non-dissolution, permanence R. iii, 71, 10 (v.l. an-aya) 94,3 16648 mfn. restless S3is3. iv, 57. 012171 94,3 16649"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"amtara","headword":"aṃtara","definitions":["[apte] a. [aṃtaṃ rāti dadāti, rā-ka] 1 Being in the inside, interior, inward, internal (opp. bāhya); yoṃta- ro yavayati Śat. Br.; ºra ātmā Tait. Up.; kaścanāṃtaro dharmaḥ S. D. --2 Near, proxi- mate (āsanna); kṛṣvā yujaścidaṃtaraṃ Rv. 1. 10. 9. --3 Related, intimate, dear, closely connected (ātmīya) (opp. para); tadetatpreyaḥ putrāt… preyo'nyasmā- tsarvasmādaṃtarataraṃ yadayamātmā Śat. Br.; aya- matyaṃta"],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"anaya","headword":"anaya","definitions":["[mw] m. bad management 26,2 5201 m. bad conduct (gambling, &c) 003675 26,2 5202","[mw] m. evil course, ill luck 26,2 5203 m. misfortune, adversity (cf. ayānaya s.v. aya.) 003676 26,2 5204 mfn. fallen into misfortune. 003677 26,2 5205"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":15},{"slug":"ani","headword":"ānī","definitions":["[mw] m. the pin of an axle tree (cf. aṇi), L. 1311,2 5749.1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":109},{"slug":"antarayika","headword":"āntarāyika","definitions":["[mw] mfn. (fr. antar-āya), returning at intervals, repeated from time to time. 017831 141,3 24699"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"anvayika","headword":"ānvayika","definitions":["[apte] a. (kī f.) [anvaye pra- śastakule bhavaḥ ṭhañ] 1 Of a good family, well-born, of noble birth. --2 Order- ly.","[mw] mf (I) n. (fr. anv-aya), of a good family, well born L. 017859 142,1 24738"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"apama-2","headword":"apamā","definitions":["[mw] (ind.p. -m/āya; cf. Pa1n2. 6-4, 69) to measure off, measure AV. xix, 57, 6. 006787 50,2 9370"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"atyayika-2","headword":"ātyayika","definitions":["[apte] a. (kī f.) [atyayaḥ nāśaḥ prayojanamasya ṭhaka] 1 Destructive, disastrous. --2 Painful, unpropitious, ill-omened, distressing. --3 Pressing, urgent, emergent, ending quickly, not suffering delay; Ms. 7. 165; H. 3; K. 294; extraordinary, special.","[mw] mfn. (fr. aty-aya; g. vinayādi q.v.), having a rapid course, not suffering delay, urgent Mn. vii, 165; MBh. &c Page136,2 23713 mfn. requiring immediate help (as a disease) Sus3r. 017197 136,2 23714"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":16},{"slug":"audayaka","headword":"audayaka","definitions":["[mw] m. pl. (fr. ud-aya), a school of astronomers (who reckoned the first motion of the planets from sunrise). 028115 237,2 40929 mfn. to be reckoned from sunrise 237,2 40930 mfn. relating to or happening in an auspicious time, prosperous T. 237,2 40931 mfn. (with bhāva, the state of the soul when actions arise Sarvad.) 028116 237,2 40932"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"avaha-2","headword":"avahā","definitions":["[apte] To leave, a bandon(used only in derivatives).","[mw] (aor.3. sg. av/ahāh [ for hās-t ], perf. 3. sg. -jah/ā ind.p. -h/āya) to leave, quit RV. i, 116, 3 and viii, 45, 37; TS.; MBh. xiii, 6208 Pass. hīyate (fut. -hasyate Ka1t2h.) to be left remaining, remain behind MBh. iii, 11558, to remain behind i.e. to be..."],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":9},{"slug":"avama-3","headword":"avamā","definitions":["[mw] (ind.p. -m/āya) to measure off TS. 013018 102,1 17793"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"avaso","headword":"avaso","definitions":["[apte] 4 P. 1 To finish, accom- plish. --2 To destroy. --3 To deter- mine, understand; kimapyanavasīyamānaṃ K. 278; avāsāsīcca vaiyāsikīṃ (vāṇīṃ) Malli. --4 (Intrans.) To fail; be at an end; śaktirmamāvasyati hīnayuddhe Ki. 16. 17. --5 To put up (as at an inn). --6 To let loose, liberate. --7 To draw near, approach. --8 To dwell, stay. --9 To settle, fix. --10 To stand firm, to persist in. --11 To know; ","[mw] -syati (Imper. 2. du. -syatam; aor. Subj. -sāt) to loosen, deliver from RV. vi, 74, 3 and vii, 28, 4; TS.; S3Br.; (Imper. 2. sg. -sya; aor. /avāsāt TBr. &c aor. 3. pl. /avāsur RV. i, 179, 2; ind.p. -s/āya RV. i, 104, 1; Ved. Inf. -sai RV. iii, 53,20) Ved. to... f. liberation, deliverance RV. iv, 23, 3 105,2 18317 f. halt, rest, see an-avas/a. 013358 105,2 18318 m. a liberator RV. x, 27, 9. 013359 "],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"avisanka","headword":"aviśaṅka","definitions":["[mw] mfn. having no doubts, not hesitating MBh. iii, 2171 and xiii, 2747 110,1 19030 f. no hesitation, (ayā) instr. ind. undoubtingly without hesitation MBh.; Hariv. &c 013870 110,1 19031 mfn. unapprehensive, not having doubts, not hesitating MBh. v, 490; BhP. &c 110,1 19032 ind. without hesitation R. v, 90, 13; Sus3r. 013871 110,1 19033"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"ay","headword":"ay","definitions":["[apte] 1 A. (sometimes P. also, es- pecially with ud) (ayate, ayāṃcakre, a- yituṃ, ayita.) To go.","[mw] = i, only supposed to be a separate root on account of such forms of i, as ayate ([ RV. i, 127, 3 ]), &c, see i. 010768 84,2 14662 m. going (only ifc. cf. abhyastam aya) 84,2 14663 m. (with gavām) the going or the turn of the cows, N. of a periodical sacrifice MBh. 84,2 14664 m. a move towards the right at chess Pat. (cf. anānaya) 84,2 14665"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"aya-2","headword":"ayā","definitions":["[apte] ind. Ved. Thus, in this man- ner.","[mw] ind. (fr. pronom. base a = anayā), in this manner, thus RV. 010912 85,2 14834"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"aya-3","headword":"āyā","definitions":["[apte] 2 P. 1 To come, arrive, approach. --2 To reach, attain, go to (any particular state); kṣayaṃ, vaśaṃ, badhaṃna, tulāṃ &c. --3 To follow, result. --4 To be possible or practicable (with inf.).","[mw] P. -yāti, to come near or towards; to arrive, approach RV.; AV.; S3Br.; MBh.; Katha1s. &c; to reach, attain, enter BhP. &c; to get or fall into any state or condition; to be reduced to, become anything (with the acc. of an abstr. noun) Hariv.; MBh.; R.; BhP.;... mfn. come, arrived, attained MBh.; S3ak.; Katha1s. &c 148,3 25844 n. abundance, superabundance, Kir. 018544 148,3 25845 f. coming near, a"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":113},{"slug":"ayac","headword":"āyāc","definitions":["[mw] P. (p. -yācat) A1. (p. -yācamāna) to supplicate, implore R. 018548 148,3 25852 n. a prayer (to the gods), Divya7v. 1320,1 25852.1 mfn. urgently requested or desired 148,3 25853 n. prayer R. 018549 148,3 25854"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":5},{"slug":"ayacaka","headword":"ayācaka","definitions":["[apte] a. One who does not ask or solicit.","[mw] mfn. (yāc), one who does not ask or solicit [ a misspelling for a-pācaka NBD.; ] MBh. xii, 342. 010913 85,2 14835 mfn. id. MBh. xiii, 3053. 010914 85,2 14836 mfn. id. KaushUp. 010915 85,2 14837 mfn. not asked for, unsolicited TA1r.; Mn. &c 85,2 14838"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayacita","headword":"ayācita","definitions":["[apte] a. Unasked, unsolicit- ed (as alms, food &c.); amṛtaṃ syāda- yācitaṃ Ms. 4. 5; 11. 212. --taḥ N. of the sage Upavarṣa. --taṃ Un- solicited alms. --Comp. --upanata, -u- pasthita a. got unasked or without solicitation; ayācitopasthitamaṃbu kevalaṃ Ku. 5. 22. --vṛttiḥ, --vrataṃ subsisting on alms got without begging or solici- tation."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayacita-2","headword":"āyācita","definitions":["[apte] a. Urgently request- ed or asked for."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"ayagah","headword":"āyāgaḥ","definitions":["[apte] A gift given at a sacri- fice; ºbhūta a. obtained by sacrifice."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayajya","headword":"ayājya","definitions":["[apte] a. 1 (A person) for whom one must not perform sacrifices, not competent to offer sacrifices (as a Śūdra &c.). --2 (Hence), Out-cast; [Page0157-b+ 56] degraded, not admissible to or in- capable of religious ceremonies. --3 Not fit for sacrificial offerings. --Comp. --yājanaṃ, --saṃyājyaṃ sacrificing for a person for whom one must not perform sacrifices; Ms. 3. 65; 11. 60.","[mw] mfn. (yaj), a person for whom one must not offer sacrifices, outcast, degraded S3Br. xiv; Ka1tyS3r.; Mn. &c, not to be offered in a sacrifice. 010921 85,2 14845 n. the state of not being fit for a sacrificial offering Jaim. 010922 85,2 14846 ([ Mn. iii, 65 ]) ([ Mn. xi, 59 ]) n. sacrificing for an outcast (one of the sins called Upapa1taka upapātaka) 010923 85,2 14847 ([ Mn. xi, 59 ]) n. sacrifici"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":9},{"slug":"ayama","headword":"ayāma","definitions":["[mw] m. not a path TS. 85,2 14867 m. not a night-watch, any time during daylight. 010940 85,2 14868 n. (Ved. loc. man) no march or expedition RV. i, 181, 7 and viii, 52, 5. 010941 85,2 14869"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayamah","headword":"āyāmaḥ","definitions":["[apte] [ā-yam ghañ] 1 Length; tiryagāyāmāśobhī Me. 57. --2 Expan- sion, extension; Ki. 7. 6. --3 Stretching, extending. --4 Restraint, control, stopping; prāṇāyāmaparāyaṇāḥ Bg. 4. 29; prāṇāyāmaḥ paraṃ tapaḥ Ms. 2. 83."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayamavat","headword":"āyāmavat","definitions":["[apte] a. Extended, long; V. 1. 4; Śi. 12. 65."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":6},{"slug":"ayamin","headword":"āyāmin","definitions":["[apte] a. 1 One who restrains. --2 Long (in space or time); K. 25, 55; ºyāmāsu Ki. 11. 48."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"ayamita-2","headword":"āyāmita","definitions":["[apte] a. Stretched out, ex- tended."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayana-2","headword":"ayāna","definitions":["[mw] n. not moving, halting, stopping L. 85,2 14862 n. (= sva.bhāva), natural disposition or temperament, L. 010937 85,2 14863"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":3},{"slug":"ayanam","headword":"ayānaṃ","definitions":["[apte] 1 Not going or moving; stopping, halt. --2 Natural disposi- tion, nature."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayanam-3","headword":"āyānaṃ","definitions":["[apte] 1 Coming, arrival. --2 Natural temperament, disposition, nature."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayanaya","headword":"ayānaya","definitions":["[mw] n. good and bad luck L. 85,2 14864 m. a particular movement of the pieces on a chess or backgammon board Pa1n2. 5-2, 9 (cf. aya). 010938 85,2 14865 m. a piece at chess or backgammon so moved Pa1n2. 5-2, 9. 010939 85,2 14866"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayanayam","headword":"ayānayaṃ","definitions":["[apte] [ayaśca anayaśca tayoḥsamāhāraḥ] Good or bad luck. --yaḥ A particu- lar position of the pieces on a chess- board (ānīyaṃte śārā asmin ityānayaḥ; ayena dakṣiṇāvartena apasavyagamanena ānayaḥ ayānayaḥ śīrṣasthānaṃ Saralā)."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayanayinah","headword":"ayānayīnaḥ","definitions":["[apte] [ayānaya-kha] A piece at chess or backgammon; ayānayaḥ sthala- viśeṣaḥ taṃ neyo'yānayīnaḥ śāraḥ P. V. 2. 9 Sk."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayapanam","headword":"āyāpanaṃ","definitions":["[apte] Causing to come, invit- ing."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayas-2","headword":"ayās","definitions":["[apte] a. [fr. i ‘to go’ Nir.] Ved. Agile, nimble. --yāḥ ind. [i-āsiḥ Uṇ. 4. 221] Fire.","[mw] (2, twice 3 [ i.e. ai0/ās ] RV. i, 167, 4 and, vi, 66, 5) mfn. (fr. a + yas?;, see ay/āsya), agile, dexterous, nimble RV. Page85,3 14875 n. (ind.) fire Un2. Page85,3 010947 14875.1 mfn. (4) (= ἀιζήιος Windisch; cf. ay/ās and ai0/ās before), agile, dexterous, valiant RV. 85,3 14876 m. N. of an An3giras aṅgiras (composer of the hymns RV. ix, 44-66 and x, 67 and 68;) RV. x, 67, 1 and 108, 8; S3Br. xi"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":16},{"slug":"ayasah","headword":"āyāsaḥ","definitions":["[apte] [ā-yas-ghañ] 1 Effort, exertion, trouble, difficulty, pain, labour; bahulāyāsa Bg. 18. 24; cf. anāyāsa also. --2 Fatigue, weariness; snehamūlāni duḥkhāni dehajāni bhayāni ca. śokaharṣau tathāyāsaḥ sarvaṃ snehāt pravartate.. Mb. --3 Mental pain, anguish."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayasaka","headword":"āyāsaka","definitions":["[apte] a. [ā-yas-ṇvul] Causing fatigue, wearisome; troublesome; Bh. 3. 58."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayasaya","headword":"ayāśaya","definitions":["[mw] mfn. = ayaḥ-śaya q.v. MaitrS. (cf. avā-śṛṅg/a.) 010945 85,2 14873"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayasin","headword":"āyāsin","definitions":["[apte] a. [ā-yas-ṇini] 1 Ex- hausted, fatigued. --2 Making exer- [Page0252-a+ 56] tions, striving; manastu tadbhāvadarśanā- yāsi Ś. 2. 1. v. l."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayasomiya","headword":"ayāsomīya","definitions":["[mw] n. N. of some verses of the SV. (so called from their beginning with the words ay/ā s/oma). 010949 85,3 14877"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayasomiyam","headword":"ayāsomīyaṃ","definitions":["[apte] N. of some verses of the Sāma Veda."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayasu","headword":"ayāśu","definitions":["[apte] a. Ved. 1 Unfit for copu- lation. --2 Destructive of good things.","[mw] mfn. unfit for copulation AV. viii, 6, 15. 010946 85,2 14874"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayasya","headword":"ayāsya","definitions":["[apte] a. Ved. Indefatigable, inexhaustible, valiant, invincible. --syaḥ 1 A mystical name for the chief life-wind. --2 N. of Aṅgirasa."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":11},{"slug":"ayata-2","headword":"ayāta","definitions":["[apte] a. Not &c. gone. --Comp. --pūrva a. following, succeeding, subsequent to. --yāma a. not old or weakened, not stale, fresh, not worn out by use; ºmaṃ ca yauvanaṃ Dk. 123 fresh, blooming; ºmaṃ vayaḥ 158; chaṃdāṃsya- yātayāmāni Bhāg. (where Śrīdhara says aº =vigatadoṣāṇi free from faults, faultless, pure. (--maṃ) N. of certain texts of the Yajurveda revealed to Yājñavalkya. ºyāmatā freshness, unimpai","[mw] mfn. not gone AV. x, 8, 8. 010926 85,2 14850 mfn. not worn out by use, not weak, fresh S3Br.; MBh. iii 11005 and; BhP. 85,2 14851 n. pl. N. of certain texts of the Yajur-veda yajur-veda (revealed to Ya1jn5avalkya yājñavalkya) VP. and BhP. 010927 85,2 14852 (ayācayām/a-) f. unweakened strength, freshness S3Br. and AitBr. 010928 85,2 14853"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayata-4","headword":"āyāta","definitions":["[apte] a. Come, approached. --taṃ Excess, superabundance (udreka); Ki. 5. 23."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayathapurya","headword":"ayāthāpurya","definitions":["[mw] n. (= āyathāpurya), the state of being a-yathāpuram q.v. Pa1n2. 7-3, 31. 010934 85,2 14859"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayatharthika","headword":"ayāthārthika","definitions":["[apte] a. (kī f.) 1 Not true, wrong, unjust, improper. --2 Not real or genuine, incongruous, absurd.","[mw] mfn. not suitable = a-yathārtha q.v. L. 010935 85,2 14860 n. the being a-yathārtha (q.v.) incongruousness L. 010936 85,2 14861"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayatharthyam","headword":"ayāthārthyaṃ","definitions":["[apte] 1 Unfitness, incorrect- ness. --2 Absurdity, incongruity."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayathatathya","headword":"ayāthātathya","definitions":["[mw] n. (= ā-yathātathya), the state of being a-yathātatham q.v. Pa1n2. 6-3, 31.; Bhat2t2. 010933 85,2 14858"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayatih-2","headword":"āyātiḥ","definitions":["[apte] f. [ā-yā-ktic] Com- ing near, arrival."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayatkara","headword":"ayāṭkāra","definitions":["[mw] m. pronouncing the word /ayāṭ (aor. fr. yaj, quoted fr. VS. xxi, 47;) S3Br. i. 010925 85,2 14849"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayatra","headword":"ayātrā","definitions":["[mw] f. the state of not being passable (as the sea) R. iv, 27, 16. 010932 85,2 14857 mfn. inauspicious (?), Ha1la hāla, Sch. 1316,1 14857.1 mfn. inauspicious (?), Ha1la hāla, Sch. 1316,1 14857.2"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayatu","headword":"ayātu","definitions":["[apte] a. Ved. Not demoniacal; free from evil spirits. --tuḥ Not a demon, not an evil spirit, not de- structive.","[mw] m. not a demon RV. vii, 34, 8 and 104, 16. 010931 85,2 14856"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayava-2","headword":"ayāva","definitions":["[mw] 1. and 2, see 1. and 2. a-yava. 010942 85,2 14870 See 1. a-yava. 010943 85,2 14871"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayavaka","headword":"ayāvaka","definitions":["[apte] a. Naturally red."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ayavana","headword":"ayāvana","definitions":["[mw] n. not causing to mix or to unite RPra1t. 010944 85,2 14872"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ayavanam","headword":"ayāvanaṃ","definitions":["[apte] Not causing to unite."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"dham","headword":"dham","definitions":["[mw] or dhmā cl.1 P. dh/amati (A1. te Up. MBh.; p. dhmāntas = dhamantas BhP. x, 12, 7; perf. dadhmau, 3. pl. A1. mire MBh.; aor. adhmāsīt Ka1v.; Prec. dhmāyāt or dhmeyāt Gr.; fut. dhamiṣyati MBh.; dhmāsyati,dhmātā Gr.; ind.p. -dhm/āya Br.) to blow (either intrans...."],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":57},{"slug":"dhma","headword":"dhmā","definitions":["[apte] 1 P. (dhamati, dhmāta; caus. dhmāpa- yati) 1 To blow, breathe out, exhale- --2 To blow (as a wind-instrument), produce sound by blowing; śaṃkhaṃ da- dhamau pratāpavān Bg. 1. 12, 18; R. 7. 63; Bk. 3. 34; 17. 7. --3 To blow a fire, excite fire by blowing, excite sparks; ko dhamecchāṃtaṃ ca pāvakaṃ Mb. --4 To manufacture by blowing. --5 To cast, blow, or throw away.","[mw] or dham cl.1 P. dh/amati (A1. te Up. MBh.; p. dhmāntas = dhamantas BhP. x, 12, 7; perf. dadhmau, 3. pl. A1. mire MBh.; aor. adhmāsīt Ka1v.; Prec. dhmāyāt or dhmeyāt Gr.; fut. dhamiṣyati MBh.; dhmāsyati,dhmātā Gr.; ind.p. -dhm/āya Br.) to blow (either intrans.... mfn. blowing, melting (ifc.; cf. karaṃ-, khariṃ-, jalaṃ- &c) 509,3 99701 m. (only L.) the moon 509,3 99702 m. N. of Brahman brahman 509,3","[mw] , see dham. 065948 520,3 102155 mfn. blowing, a blower (cf. tūṇa-, śaṅka-). 065949 520,3 102156 m. (?) blowing. 065950 520,3 102157 m. a black-smith L. 065951 520,3 102158"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ha-2","headword":"hā","definitions":["[apte] ind. A particle expressing 1 Grief, dejection, pain, as expressed by ‘ah’, ‘alas!,’ ‘woe me’, in English; hā priye jāna- ki U. 3; hā hā devi sphuṭati hṛdayaṃ U. 3. 38; hā pitaḥ kvāsi he subhru Bk. 6. 11; hā vatse mālati kvāsi Māl. 10. &c.; (in this sense hā is often used with the acc. of person; hā kṛṣṇābhaktaṃ Sk.). --2 Surprise; hā kathaṃ mahārājada- śarathasya dharmadārāḥ priyasakhī me kausalyā","[apte] I. 3 A. (jihīte, hāna; pass. hā- yate; desid. jihāsate) 1 To go, move; jihīthā vikhyātāṃ sphuṭamiha bhavadbāṃdhavarathaṃ H. D. 28; Ki. 13. 23; Nalod. 1. 38. --2 To get, attain. --II. 3 P. (jahāti, hīna) 1 To leave, abandon, quit, give up, forsake, relinquish, dismiss; mūḍha jahīhi dhanāgamatṛṣṇāṃ kuru tanubuddhe mana- si vitṛṣṇāṃ Moha M. 1; sā strīsvabhā- vādasahā bharasya tayordvayorekataraṃ jahā","[mw] ind. an exclamation expressive of pain, anger, astonishment, satisfaction &c (= ah! alas! oh! ha! often before or after a voc. case, also repeated hā-hā cf. 1. hahā above, or followed by other particles, esp. dhik, hanta, kaṣṭam &c) MBh.; Ka1v. &c, 164715... m. the exclamation hā kaṣṭam Ka1d. 164716 1296,1 262496 m. the excl exclamation hā S3is3. 164717 1296,1 262497 mfn. filled with cries Bcar. 1","[mw] (not always separable fr. 3. hā) cl.3 A1. (Dha1tup. xxv, 7) j/ihīte (p. j/ihāna [ q.v. ]; pf. jahir/e AV.; aor. ahāsta RV. &c; fut. hātā Gr.; hāsyate Br. MBh.; inf. -hātum ib.; ind.p. hātvā Gr.; -h/āya RV.), to start or spring forward, bound away, give way to... mfn. bounding forward (as a horse) RV. 1296,2 262502 mfn. flying (as an arrow) Kir. 164722 1296,2 262503 mfn. gone or departed &c (in s/a","[mw] cl.3 P. (Dha1tup. xxv, 8) j/ahāti (rarely cl.1. jahati 3. du. jahītaḥ Impv. jahīhi [ or jahāhi Pa1n2. 6-4, 117 ]; jahītāt AV.; Pot. jahyāt AV. &c; pf. jahau, jah/uḥ RV. &c; jahe Br.; aor. ahāt ib. &c; ahāsīt Gr.; 3. sg. ahās RV.; /ahāsi AV.; hāsiṣṭa ib.,;... mfn. rejected, forsaken, forlorn RV.; A1pS3r. 164727 1296,2 262508 See 5. ha, p. 1286, col. 1. 164728 1296,2 262509 mfn. given up, abandoned "],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":174},{"slug":"ji","headword":"ji","definitions":["[apte] 1 P. (Atm. when preceded, by parā and vi) (jayati, jigāya jigye ajaiṣīt-ajeṣṭa, jetuṃ, jita) 1 To conquer, defeat, overcome, vanquish, sub- jugate; jayati tulāmadhirūḍho bhāsvānapi jaladapaṭalāni Pt. 1. 330; Bk. 15. 76, 19. 2. --2 To surpass, excel; [Page0513-b+ 57] garjitānaṃtarāṃ vṛṣṭiṃ saubhāgyena jigāya sā Ku. 2. 53; R. 3. 34; Ghaṭ. 22; Śi. 1. 19. --3 To win (by conquest, in gambling or in a l","[mw] cl.1. j/ayati, te (impf. /ajayat; aor. ajaiṣīt, Ved. /ajais, 1. pl. /ajaiṣma, j/eṣma, 2. sg. jes and A1. j/eṣi Subj. j/eṣat, ṣas, ṣāma RV.; aor. A1. ajeṣṭa; fut. 1st. j/etā RV. &c; fut. 2nd. jeṣy/ati, x, 34, 6 &c; pf. jig/āya [ Pa1n2. 7-3, 57 ], jigetha,... mfn. conquering L. 420,2 79181 m. a Pis3a1ca piśāca L. 051423 420,2 79182 f. desire of obtaining, (ṣ/ā, Ved. instr.) RV. i, 171, 3 and 186, 4;"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":152},{"slug":"jri","headword":"jri","definitions":["[apte] I. 1 P. (jrayati) 1 To over- power, conquer. --2 To go. --II. 9. 10 P. (jriṇāti, jrāyayati) To grow old.","[mw] cl.1 P. jr/ayati, to go Naigh. ii, 14; to overpower Dha1tup. xxii, 49; cf. upa-. 052489 428,1 80851 See pṛthu-jr/aya. 052490 428,1 80852 n. expanse, space, flat surface (Zd. ṣarayo) RV. i, iv-vi, viii ff. 052491 428,1 80853 accord. to some, onset, haste, hurry, course. 1327,3 80853.1","[mw] or jrī (= jṝ) cl.1.9.10. jrayat/i, jriṇāti, jrāyayati, to grow old Dha1tup. (v.l.) 052494 428,1 80856"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"krkana","headword":"kṛkaṇa","definitions":["[mw] m. a kind of partridge (commonly Kae0r Kaer, Perdrix sylvatica cf. kṛkara and krakara) L. 304,1 54691 m. a worm L. 304,1 54692 m. = āya-sthāna g. śuṇḍikādi 304,1 54693 m. N. of a man VP. 304,1 54694"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":5},{"slug":"ksai","headword":"kṣai","definitions":["[apte] 1 P. [kṣāyati, kṣāma] To wane, waste away, become emaciated, de- cline, decay.","[mw] cl.1 P. kṣāyati, to burn, catch or take fire Ka1tyS3r. xxv, 8, 21 Sch.; = 4. kṣi Dha1tup. xxii, 16: Caus. kṣāpayati (Impv. kṣāp/aya), to singe, burn AV. xii, 5, 51; Ta1n2d2yaBr. xvii, 5, 7. 040060 333,1 60470 f. singeing, heat RV. vi, 6, 5. 040061 333,1 60471 mf (A) n. burning to ashes, charring MaitrS. i, 8, 9 333,1 60472 mf (A) n. (Pa1n2. 8-2, 53) scorched, singed Ka1tyS3r.; Jaim. 333,1 60473"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":1},{"slug":"ksi","headword":"kṣi","definitions":["[apte] I. 1 P. (kṣayati, kṣita or kṣīṇa) 1 To decay or waste. --2 To rule, govern, be master of. --II 1. 5. 9. P. (kṣayati, kṣiṇoti, kṣiṇāti) 1 To destroy, affect, ruin, corrupt; na tadyaśaḥ śastrabhṛtāṃ kṣiṇoti R. 2. [Page0436-b+ 56] 40. --2 To diminish, cause to waste away; R. 19. 48. --3 To kill, injure. --4 To spend, pass (as time); kati punarahaṃ vāsarāṇi kṣayiṣye Ud. S. 83. --III. 6 P. (kṣiyati) 1 ","[mw] cl.1 P. kṣ/ayati (2. du. kṣ/a-yathas or kṣay, 2. pl. kṣ/ayathā; Subj. 1. kṣ/ayat or kṣayat RV. vi, 23, 10 and vii, 20, 6; x, 106, 7; pr. p. kṣ/ayat), to possess, have power over, rule, govern, be master of (gen.) RV.; ([ cf. Gk. κτάομαι. ]) 039315 327,3 59266 m. dominion Sa1y. (on RV. vii, 46, 2). 039316 327,3 59267 mfn. ruling or governing men (Indra indra, Rudra rudra, and Pu1shan pūṣan) RV. 327","[mw] cl.2.6. P. kṣ/eti, kṣiy/ati; (3. du. kṣit/as, 3. pl. kṣiyanti; Subj. 2. sg. kṣayat, 2. sg. kṣ/ayas, 3. du. kṣayatas, 1. pl. kṣ/ayāma; pr. p. kṣiy/at; aor. Subj. kṣeṣat; fut. p. kṣeṣy/at), to abide, stay, dwell, reside (used especially of an undisturbed or... mfn. dwelling, residing RV. iii, 2, 13; viii, 64, 4 327,3 59273 m. an abode, dwelling-place, seat, house (cf. uru- and su-kṣ/aya, rātha-, div","[mw] cl.1 P. kṣayati (only once R. iv, 6, 14) cl.5 P. kṣiṇoti (S3Br. Mn. MBh. &c; 1. sg. kṣiṇ/omi VS. for ṇ/āmi of AV.) cl.9 P. kṣiṇ/āti (3. pl. kṣiṇ/anti; perf. 3. du. cikṣiyatur Ka1s3. on Pa1n2. 6-4, 77 and vii, 4, 10), to destroy, corrupt, ruin, make an end of... m. (Pa1n2. 6-1, 201) loss, waste, wane, diminution, destruction, decay, wasting or wearing away (often ifc.) Mn.; MBh. &c 328,1 1325,3 593"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":131},{"slug":"kulikaya","headword":"kulīkaya","definitions":["[mw] m. a kind of aquatic animal TS. v, 5, 13, 1 296,1 53180 m. (kulīp/aya) VS. xxiv, 21 and 35. 035532 296,1 53181 f. a kind of bird VS. xxiv, 24. 035533 296,1 53182"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"kulipaya","headword":"kulīpaya","definitions":["[mw] See līk/aya. 035536 296,1 53185"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"lelaya","headword":"lelāya","definitions":["[mw] (either a kind of Intens. fr. lī, or Nom. fr. lelā cf. next) P. A1. lel/āyati, te (pr. p. lelāy/antī gen. lel/ayatas; impf. /alelāyat, lelāyat; pf. lel/āya), to move to and fro. quiver, tremble, shake MaitrS.; TS.; Br.; Up.; A1pS3r. [ cf. Goth. reiraith. ]... f. (only instr. lel/ayā cf. above) quivering, flickering, shaking about S3Br. 116829 906,1 183202 f. N. of one of the seven tongues of fire "],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"ma-2","headword":"ma","definitions":["[mw] the labial nasal. 097949 771,1 153867 m. the letter or sound ma S3a1n3khBr.; AV.Paris3 &c 771,1 153868 n. = pañca-makāra W. 771,1 153869 n. N. of ch. of the Rudra-ya1mala rudra-yāmala (containing 1000 names of Ra1ma rāma beginning with m). 097950 771,1 153870","[mw] m. (in prosody) a molossus. 097951 771,1 153871 m. the foot called molossus 771,1 153872 f. N. of a metre Pin3g. Sch. 097952 771,1 153873","[mw] base of the 1st pers. pron. in acc. sg. m/ām or mā 771,1 153874 instr. m/ayā 771,1 153874.1 dat. m/ahyam or me 771,1 153874.2 abl. m/at or m/ad 771,1 153874.3"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"naiyaya","headword":"naiyāya","definitions":["[mw] mfn. (fr. ny-āya) treating of the Nya1ya nyāya philosophy (q.v.), explaining it &c g. ṛgayanādi. 072324 571,1 112551 mfn. knowing the Nya1ya nyāya philosophy 571,1 112552 m. a follower of the N Nya1ya nyāya system of investigation MBh.; R. &c 072325 571,1 112553"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"nili","headword":"nilī","definitions":["[apte] 4 A. 1 To stick or adhere to, lie or rest upon, settle down or alight upon; nililye mūrdhna gṛdhro'sya Bk. 14. 76; 2. 5. --2 To lurk or hide, hide oneself in; guhāsvanye nyaleṣata Bk. 15. 32; niśi rahasi nilīya Gīt. 2. --3 To hide or conceal oneself from (with abl.); māturnilīyate kṛṣṇaḥ Sk. --4 To die, perish.","[mw] A1. -līyate (rarely P. e.g. Pot. -līyet) MBh. &c or -l/ayate RV.; AV. (cf. ni-rī; impf. -alāyata TS.; pf. -lilye, 3. pl. yire, or yur Br.; aor. -aleṣṭa Br.; 3. pl. -aleṣata Bhat2t2.; ind.p. -l/āya TBr.; -līya Hariv.; inf. -letum S3is3.); to settle down (esp.... m. rest, resting-place (cf. a-nil) 558,3 110176 m. hiding- or dwelling-place, den, lair, nest 558,3 110177 m. house, residence, abode (oft"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":28},{"slug":"nimi","headword":"nimi","definitions":["[mw] m. N. of sev. kings of Videha videha Mn.; MBh. &c 551,1 108943 m. of a son of Datta4treya dattatreya MBh. 551,1 108944 m. of a son of Ikshva1ku ikṣvāku Pur. (having lost his body through the curse of Vasisht2ha vasiṣṭha he occupied the eyes of all living beings, hence the opening and shutting of men's eyelids; cf. ni-miṣa and, see VP. iv, 5) 551,1 108945 m. of 21st Jaina jaina Arhat arhat of prese","[mw] P. -minoti (pf. -mim/āya Pass. -mīyate), to fix or dig in, erect, raise RV.; AV.; Br. &c; to perceive, notice, understand (?) AV. iv, 16, 5. 2. 070119 551,1 108953 mfn. fixed, raised, erected RV.; AV.; TBr. 070120 551,1 108954 f. (?) settlement RV. v, 62, 7. 070121 551,1 108955"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":21},{"slug":"niraya","headword":"niraya","definitions":["[mw] m. (either fr. nis + i = egression, sc. from earthly life, or fr. nir + aya without happiness) Niraya niraya or Hell (personified as a child of fear and death BhP.;) Mn.; MBh.; Ka1v. &c 070293 553,1 109269 m. the king of hell BhP. 070294 553,1 109270 n. N. of wk. 070295 553,1 109271 n. (i) egression RV. 070296 553,1 109272"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":32},{"slug":"niri","headword":"niri","definitions":["[mw] P. -eti (1. sg. Subj. -ayā RV.; dat. inf. -/etave ib.; A1. nir-ayate, or nil-ayate Siddh. on P. viii, 2, 19), to go out, come forth, go off, depart (said of persons and things) RV.; MBh. &c 070360 553,3 109362"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":11},{"slug":"paridha","headword":"paridhā","definitions":["[apte] 3 U. 1 To put or wear (as a garment); tvacaṃ sa medhyāṃ pari- dhāya rauravīṃ R. 3. 31. --2 To sur- round, enclose. --3 To direct to- wards. --4 To put or place round. --5 To cast round the eyes, turn the glance upon. --6 To conclude, close (as the recitation of a hymn). --Caus. To cause to put on, clothe with.","[mw] P. A1. -dadhāti, -dhatte, (pf. -dadhur, -dadhire; fut. -dhāsyati; aor. -dhāt, -dhīmahi; ind.p. -dh/āya; Ved. inf. p/ari-dhātav/ai), to lay or put or place or set round RV. &c; to cast round, turn upon (dṛṣṭim, with loc. Hariv.); to put on, wear (with or sc.... n. (and dhān/a) putting or laying round (esp, wood), wrapping round, putting on, dressing, clothing Ka1tyS3r.; R.; Pan5c. 596,1 117760 n. a"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":70},{"slug":"paryaya","headword":"paryaya","definitions":["[mw] pary-ayaṇa,pary-āya, see under 2. parī. 076753 607,2 119671"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":23},{"slug":"pi","headword":"pi","definitions":["[apte] 6 P. (piyati) To go, move.","[mw] cl.6 P. piyati, to go, move Dha1tup. xxviii, 112 (cf. 2. pī). 079130 624,2 123448","[mw] See under api. 079131 624,2 123449","[mw] or pī (connected with pyai), cl.1 A1. p/ayate (cl.2 A1. pr.p. p/iyāna cl.3 P. Impv. pīpihī; impf. /apīpet, /apīpayat; Subj. pipyatam, tām; pīpayat A1. yanta, p. A1. p/āpyāna; pf. P. pīp/āya. 2. sg. pīpetha, 3. pl. pipyur; p. A1. pīpyān/a), to swell, overflow,..."],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"pi-2","headword":"pī","definitions":["[apte] 4 A. (pīyate) To drink; tava vadanabhavāmṛtaṃ nipīya Mk. 10. 13; N. 1. 1.","[mw] (connected with 1 pā to which belong pass. pīy/ate, pp. pīta, pītvā &c) cl.4 A1. pīyate, to drink MBh.; Dha1tup. xxvi, 32. 079842 629,1 124605","[mw] or pi (connected with pyai), cl.1 A1. p/ayate (cl.2 A1. pr.p. p/iyāna cl.3 P. Impv. pīpihī; impf. /apīpet, /apīpayat; Subj. pipyatam, tām; pīpayat A1. yanta, p. A1. p/āpyāna; pf. P. pīp/āya. 2. sg. pīpetha, 3. pl. pipyur; p. A1. pīpyān/a), to swell, overflow,..."],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":4},{"slug":"praya-2","headword":"prāya","definitions":["[mw] m. (fr. pra + aya; 5. i) going forth, starting (for a battle) RV. ii, 18, 8 708,1 140123 m. course, race AV. iv, 25, 2 708,1 140124 m. departure from life, seeking death by fasting (as a religious or penitentiary act, or to enforce compliance with a demand; acc. with ās, upa-ās, upa-viś, upa-i, ā-sthā, sam-ā-sthā, or kṛ, to renounce life, sit down and fast to death; with Caus. of kṛ, to... m. anyt"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":66},{"slug":"psa","headword":"psā","definitions":["[apte] 2 P. (psāti, psāta) To eat, devour.","[apte] 1 Food. --2 Hunger.","[mw] cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 47) ps/āti (Impv. psāhi, psātu AV.; pf. papsau Gr.; aor. apsāsīt Bhat2t2.; Prec. psāyāt S3Br.; or pseyāt Gr.; fut. psāsyati, psātā ib.; ind.p. -ps/āya Br.; Pass. impf. apsīyata ib.), to chew, swallow, devour, eat, consume; to go Naigh.... n. a feast, enjoyment, delight RV. (cf. dev/a-psaras). 089998 715,3 141585 f. eating, food L. 715,3 141586 f. hunger L. 089999 715,3 1415"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":2},{"slug":"samayacarika","headword":"sāmayācārika","definitions":["[apte] a. (kī f.) Relat- [Page1117-c+ 56] ing to conventional practice or usage (samayācāra). --Comp. --sūtraṃ N. of certain Sūtras, treating of con- ventional customs and rites sanc- tioned by the common agreement and practice of virtuous men.","[mw] mfn. (fr. samayācāra) relating to conventional practice or usage Gaut.; A1past. 152255 1205,3 242367 n. N. of partic. Su1tras sUtra s (treating of customs and rites sanctioned by virtuous men, and with the Gr2ihya gṛhya - su1tras sUtra s, constituting the Sma1rta-su1tras smArta-sUtra s which are based on Smr2iti smṛti or tradition, and opp. to the S3rauta... mfn. (ft. sam-aya) based on agreement, "],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":3},{"slug":"sambhedah","headword":"saṃbhedaḥ","definitions":["[apte] 1 Breaking, splitting. --2 Union, mixture, combination. ā- lokatimirasaṃbhedaḥ Māl. 10. 11; harṣodve- gasaṃbheda upanataḥ Māl. 8. --3 Meeting (as of glances). --4 Confluence, junc- tion (of two rivers); tadutiṣṭha pārāsiṃ- dhusaṃbhedamavagāhya nagarīmeva praviśāvaḥ; aya- masau mahānadyoḥ saṃbhedaḥ Māl. 4; madhumatī- siṃdhusaṃbhedapāvanaḥ 9. --5 Blossoming, opening. --6 Uniformity."],"dictionaries":["apte"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"sava-3","headword":"sava","definitions":["[mw] m. (fr. 3. su) pressing out the juice of the Soma soma plant RV.; S3Br.; S3a1n3khS3r. 1190,1 239424 m. pouring it out L. 1190,1 239425 m. the moon L. 1190,1 239426 n. the juice or honey of flowers L. 150221 1190,1 239427","[mw] m. (fr. 1. sū) one who sets in motion or impels, an instigator, stimulator, commander VS.; S3Br. 1190,2 239461 m. the sun (cf. savitṛ) L. 1190,2 239462 m. setting in motion, vivification, instigation, impulse, command, order (esp. applied to the activity of Savitr2i savitṛ; dat. sav/āya, for setting in motion) RV.; AV.; VS.; TBr. 1190,2 239463 m. N. of partic. initiatory rites, inauguration, conse","[mw] m. (fr. 2. sū) offspring, progeny L. 150266 1190,2 239491 See 2. sū. 150267 1190,2 239492 n. (prob.) a cause of generation, instrument of production Pa1n2. 3-2, 184. 150268 1190,2 239493 f. (accord. to some f. of savitṛ above) a mother Kum. 1190,2 239494"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":25},{"slug":"so","headword":"śo","definitions":["[apte] 4 P. (syati, sasau, asāt-asāsīt, sāsyati, sātuṃ, sita; caus. sāyayati-te, desid. siṣāsati; pass. sīyate; the s of so is changed to ṣ after prepositions end- ing in i or u) 1 To kill, destroy. --2 To finish, complete, bring to an end.","[mw] (usually with prepositions;, see ava-, vy-ava-, adhy-ava-so &c) cl.4 P. (Dha1tup. xxvi, 38) syati (pf. sasau aor. asāt or asāsīt &c), to destroy, kill, finish Dha1tup.: Pass. sīyate (aor. asāyi), Gr.: Caus. sāyayati or sāpayati ib.: Desid. siṣāsati ib.:... See s.v. 158114 1248,2 252525 See s.v. 158115 1248,2 252526 See s.v. 158116 1248,2 252527","[mw] f. (nom. sos) N. of Pa1rvati1 pārvatī L. 158118 1248,2 252529","[mw] = s/ā (f. of 6. sa) + u S3Br. 158119 1248,2 252530"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"sri","headword":"śri","definitions":["[apte] 1 U. (śrayati-te, śiśrāya --śiśriye, aśiśriyat-ta, śrayiṣyati-te, śrayituṃ, śrita; caus. śrāyayati-te; desid. śiśrīṣati-te, śiśrayiṣati-te) 1 To go to, approach, resort to, have recourse to, approach for protection; yaṃ daṃśaṃ śrayate tameva ku- rute bāhupratāpārjitaṃ H. 1. 171; R. 3. 70; 19. 1; śritāsi caṃdanabhrāṃtyā du- rvipākaṃ viṣadrupaṃ U. 1. 46. --2 To go or attain to, reach, undergo, assum","[mw] cl.1 P. A1. (Dha1tup. xxi, 31) śrayati, te (pf. śiśr/āya, śiśriy/e; aor. /aśret, āśriyan RV.; aśrait AV.; /aśiśriyat ib. &c Page1098,2; aśrāyiṣṭa Gr. [ Ved. forms belonging either to the pf. or aor. type are also aśiśret, śrema, śrayuḥ, śiśrīt/a ]; fut.... mf (ryuzI) n. one who has leaned against or gone to or approached Pa1n2. 7-2, 67 Sch. 140209 1098,2 222830 &c, see p.1096, cols. 2, 3. 140210 1"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":85},{"slug":"tva","headword":"tva","definitions":["[mw] mfn. (tvad). one, several RV. 463,2 88921 mfn. tva-tva, one-the other RV.; AV. viii, 9, 9 463,2 88922 mfn. tvad, partly RV. x, 72, 9; S3a1n3khBr. xvii, 4 463,2 88923 mfn. tvadtvad, partly-partly RV. vii, 101, 3; S3Br. 057391 463,2 88924","[mw] base of the 2nd personal pron.: nom. tv/am acc. tv/ām instr. tv/ayā ([ and tv/ā RV., also in comp., see tv/ā-datta, -dāta, -vṛdha &c ]) dat. t/ubhyam ([ & bhya RV. Pa1rGr2. i, 6, 2 ]) abl. tv/at or tv/ad ([ and tvat-tas MBh. &c ]) gen. t/ava loc. tv/e ([ RV.;... enclitic forms are acc. tvā ([ RV. AV. ]) gen. dat. te ([ RV. &c; = τοι ]); ([ cf. Lat. tu &c ]) 057393 463,2 88926.1 (tv/a-) mfn. given "],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":216},{"slug":"tvar","headword":"tvar","definitions":["[apte] 1 A. (tvarata, tvarita tūrṇa) To hurry, make haste, move with speed, do anything quickly; bhavānsuhṛdarthe tvaratāṃ M. 2; nānunetumabalāḥ sa tatvare R. 19. 38. --Caus. (tvarayati) 1 To cause to hasten, expedite, urge forward, accelerate; tvarayorvaśīṃ V. 2; Ku. 4. 36. --2 To call quickly away; Māl. 5. 25.","[mw] cl.1. tv/arate (ep. also ti; pf. tatvare Ragh.; aor. 2. pl. atvaridhvam, riḍhvam, riddhvam Vop.; Subj. 2. sg. tvariṣṭhās Pa1n2. 1-3, 21 Siddh.) to hurry, make haste, move with speed Ka1t2h.; S3Br.; S3a1n3khS3r.; MBh. &c: Caus. tvarayati (Impv. r/aya... only (eṇa) instr. ind. hastily BhP. x, 13, 62. 057521 464,1 89088 mf (/A) n. produced by hurrying (sweat) AV. xi, 8, 28 464,1 89089 n. making haste"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":43},{"slug":"vaskaya","headword":"vaskaya","definitions":["[apte] See vaṣkaya.","[mw] yaṇī, see baṣk/aya. 120589 933,1 189204"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vaskaya-2","headword":"vaṣkaya","definitions":["[mw] kayaṇi,kiha, see baṣk/aya &c 120175 930,1 188558"],"dictionaries":["mw"],"basis":"Other","textCount":0},{"slug":"vyay","headword":"vyay","definitions":["[apte] I. 10 U. (vyayayati-te) 1 To go, move. --2 To expend, give away, bestow. --II. 1 U. (vyayati-te) To go, move. --III. 10 U. (vyāyayati-te, also vyāpayati-te) 1 To throw, cast. --2 To drive.","[mw] cl.1. P. A1. vyayati, te (rather Nom. fr. vyaya below), to expend, spend, waste Bhat2t2.; Hit.; Subh.; cl.10 P. vyayayati id. Dha1tup. xxxv, 78; to go, move ib. 131338 1032,2 208870 mfn. (or vy-aya, fr. 3. vi + 5. i) passing away, mutable, liable to change or decay (only as opp. to or connected with a-vyaya), Mn MBh.; Pur. 1032,2 208871 m. (ifc. f (A).) disappearance, decay, ruin, loss MBh.; Ka1v.","[mw] (v.l. for vyap) cl.10 P. vyāyayati, to throw Dha1tup. xxxii, 95. 131369 1032,3 208913"],"dictionaries":["apte","mw"],"basis":"Other","textCount":0}]}],"sutras":[{"id":"5.4.43","text":"सङ्ख्या-एकवचनाच् च वीप्सायाम्","transliteration":"saṅkhyā-ekavacanāc ca vīpsāyām","english":"The affix śas comes optionally after crude forms denoting numbers and words denoting units of a coin in the singular number when a distributive sense is to be expressed (and the word is a kāraka).,","explainer":"Thus द्वौ द्वौ मोदकौ ददाति = द्विशो मोदकौ ददाति \\He gives two sweet-meats to each\\. So also त्रिशः ॥ Similarly after words in the singular number as, कार्षापणशो ददाति \\he gives a Karshapana coin to each\\. So also माषशः, पादशः ॥ That by which the sense of unit is expressed is called eka"},{"id":"2.3.71","text":"कृत्यानां कर्तरि वा","transliteration":"kṛtyānāṃ kartari vā","english":"The 6th-Case-affix is optionally used in denoting the agent, (but not the object), when the word is governed by a Future Passive Participle (kṛtya).,","explainer":"By [[2.3.65]], verbal nouns, (krit-formed), always govern the Genitive in denoting agent or object. The present sutra declares an option as to agent only, in the case of those verbal nouns which are Future Passive Participles. Thus भवतः or भवता कटः कर्तव्यः [[3.1.95]].\\n\\nWhy do we say"}],"wordCount":176}

√aya अय